Plus de titres de Artie 5ive
Plus de titres de Capo Plaza
Plus de titres de Nerissima Serpe
Description
Voix en vedette : Artie 5ive
Voix en vedette : Capo Plaza
Voix en vedette : Nerissima Serpe
Performance : Nko
Producteur : Nko
Programmeur : Nko
Auteur : Artie 5ive
Auteur : Capo Plaza
Auteur : Nerissima Serpe
Compositeur, parolier : Nko
Auteur : Raige
Paroles et traduction
Original
5ive
Grr, pow
5ive, 5ive
Fai un saluto a pa', sono motivato a dare sempre il max (grr, pow)
Giro le città sopra un SUV o sopra un minivan (pah, pah)
Ricco dalla trap, riempio tutti i club d'Italia (skrrt)
Mi faccio pagare cash, però ho coperture in banca (cash)
Soldi nel controsoffitto (what?), in seminterrato
Sto raccogliendo i frutti di quello che ho seminato (grr)
Fumo hash che ha colore ambrato, la vita appannata (grr)
Lei ha un culo grosso e non ha niente di naturale
Ferragamo, sembro un conte, verso vodka sulle ostriche (ah)
Mai una gioia, oggi sto in Monte Rosa con due porche (yeah)
Io lo so che ti accontenti, quindi salta sul Range Rover (ah)
Baby, ti assicuro, non hai mai fatto l'amore (nah, nah)
Siamo sopravvissuti come tornati dal frontе (grr, pow)
Mi asciugo il sudore sopra la fronte con banconote
Quеste donne sono oche, ti portano solo problems
Scateno una guerra, basta che faccio scendere il pollice (grr)
Per la city sto correndo come un runner
Vuoi colpirmi, ma c'ho ancora delle piastre
E quaggiù, no, non ascoltare favole
Dormivamo in sette in un paio di camere
Occhi rossi, Warzone, metto lenti Dior
Mentre lei fa su e giù, questa pussy è bon ton
Ho sputato blood per il sangue del mio sangue (per gli slime)
È tutto vero, non lo invento, zero scammer, no, no
Allaccia la cinta che adesso si parte (dove?)
Prima restavo da solo in disparte (dove?)
Ma mi son detto: "Vinco se spingo" (eh, sì)
E stanotte spendo dieci pali a Zurigo (yeah, slime)
In una porno Spa con una pornostar
Ha la mia età, ma sembra che ne ha di più (di più, di più)
Ha detto che vuole portarmi via la crew (davvero)
E mischia coca rosa insieme all'Azul (ah)
Fumando in dieci disperati, ma arricchiti su un SUV
Il fumo è buono, sbriciolone, consistenza cous cous
Ho detto: "Tutto passa e doma' siamo primi" (primi)
Sono appeso a testa in giù dentro la tana delle tigri e ancora (e ancora)
Vogliono un pezzo di me come fossi un pezzo o un Rolex
Perché parlo come mangio e sto mangiando solo ostriche
Vongole, andando in giro senza SIM (okay)
Adesso devo fare l'album, non posso più dare feat
Per la city sto correndo come un runner
Vuoi colpirmi, ma c'ho ancora delle piastre
E quaggiù, no, non ascoltare favole
Dormivamo in sette in un paio di camere
Occhi rossi, Warzone, metto lenti Dior
Mentre lei fa su e giù, questa pussy è bon ton
Ho sputato blood per il sangue del mio sangue
È tutto vero, non lo invento, zero scammer, no, no
No, no
No, no
Traduction en français
5ive
Grr, pouf
5ive, 5ive
Dis bonjour à papa, je suis motivé pour toujours tout donner (grr, pow)
Je parcoure les villes en SUV ou en minivan (pah, pah)
Riche du piège, je remplis tous les clubs d'Italie (skrrt)
Je suis payé en espèces, mais j'ai une couverture bancaire (en espèces)
De l'argent dans le plafond suspendu (quoi ?), au sous-sol
Je récolte les fruits de ce que je sème (grr)
Du hasch fumé qui a une couleur ambrée, la vie ternie (grr)
Elle a un gros cul et ça n'a rien de naturel
Ferragamo, j'ai l'air d'un comte, j'verse de la vodka sur les huîtres (ah)
Jamais une joie, aujourd'hui je suis au Mont Rose avec deux salopes (ouais)
Je sais que tu t'installes, alors monte dans le Range Rover (ah)
Bébé, je t'assure, tu n'as jamais fait l'amour (nan, non)
On a survécu comme si on revenait du front (grr, pow)
J'essuie la sueur au-dessus de mon front avec des billets
Ces femmes sont des oies, elles ne t'apportent que des problèmes
Je commence une guerre, laisse tomber le pouce (grr)
Je cours dans la ville comme un coureur
Tu veux me frapper, mais j'ai encore des plaques
Et ici-bas, non, n'écoute pas les contes de fées
Nous étions sept à dormir dans deux chambres.
Yeux rouges, Warzone, je porte des lentilles Dior
Pendant qu'elle monte et descend, cette chatte est bon ton
Je crache du sang pour le sang de mon sang (pour les slimes)
Tout est vrai, je n'invente rien, zéro arnaqueur, non, non
Attachez votre ceinture, c'est parti maintenant (où ?)
Avant, je restais seul à l'écart (où ?)
Mais je me suis dit : "je gagne si je pousse" (eh oui)
Et ce soir, je passe dix mises à Zurich (ouais, slime)
Dans un spa porno avec une star du porno
Il a mon âge, mais il a l'air plus vieux (de plus en plus)
Il a dit qu'il voulait m'enlever l'équipage (pour de vrai)
Et mélange du coca rose avec de l'Azul (ah)
Fumer chez dix personnes désespérées mais riches dans un SUV
La fumée est bonne, friable, consistance couscous
J'ai dit : "Tout passe et demain nous serons premiers" (premiers)
Je suis suspendu la tête en bas dans la tanière du tigre et ainsi de suite (et ainsi de suite)
Ils veulent un morceau de moi comme si j'étais un morceau ou une Rolex
Parce que je parle comme je mange et je ne mange que des huîtres
Palourdes, se promener sans SIM (ok)
Maintenant je dois faire l'album, je n'en peux plus
Je cours dans la ville comme un coureur
Tu veux me frapper, mais j'ai encore des plaques
Et ici-bas, non, n'écoute pas les contes de fées
Nous étions sept à dormir dans deux chambres.
Yeux rouges, Warzone, je porte des lentilles Dior
Pendant qu'elle monte et descend, cette chatte est bon ton
Je crache du sang pour le sang de mon sang
Tout est vrai, je n'invente rien, zéro arnaqueur, non, non
Non, non
Non, non