Plus de titres de Kizo
Plus de titres de Diiya
Plus de titres de MIÜ
Plus de titres de clearmind
Plus de titres de BeMelo
Plus de titres de Koder
Description
Chanteur : Kizo
Chanteur : MIÜ
Chanteur : Diiya
Production musicale : esprit clair
Production musicale : BeMelo
Production musicale : Koder
Ingénieur Mixage, Ingénieur Mastering : ENZU
Auteur : Patryk Woziński
Auteur : Klaudia Opoka
Auteur : Iga Mech
Auteur : Maciej Sekulski
Compositeur : Mateusz Żezała
Compositeur : Bartłomiej Skoraczewski
Compositeur : Antoni Alagierski
Paroles et traduction
Original
Dziś wychodzę.
Babcia dawno poszła spać.
Zanim wstanie, ja wytańczę się z dwa.
Plotę kłosy kiecka wodki, usta kwiat.
Żwawym krokiem z dziechuchami lecę w tan.
A tam na parkiecie wyczekasz w dresie.
Hej chłopaku wyjdz zaproś mnie do tańca. Chcę się bawić dziś do białego ranka.
Ogóreczek, kieliszek, a w nim czysta. Pokaż mi, jak wygląda polska wixa.
Od jutra będę grzeczny.
Powiedzmy.
Od jutra będę grzeczny.
Jedźmy. Za górami, na Mazurach leży Ibiza. Pięciu typa się pakuje do Daewoo Matiza.
Skóra, dresy, łysa głowa, a jak nie to wiza. Tu nie wisi Mona Lisa, tylko portret
Kiza. Ziomuś, nikt nie ma problemu o sportowe buty.
Jak masz nike szoksy zapraszam do naszej grupy. W klubie didżej to mój kumpel gra najlepsze nuty. Jeździ
Golfem trzy lub cztery. Zna chyba wszystkie dupy.
Rano piją koguty, ale tych chłopców nie ma w domu. Spokojnie, na pewno wrócą na obiad z rodziną do stołu.
Usiądą, pogaduchy się przedłużają, powroty wychodzą z domu.
Jak nie wrócę o własnych nogach do Ciebie skarbie, to wrócę konno.
Hej chłopaku, wyjdź, zaproś mnie do tańca. Chcę się bawić dziś do białego ranka.
Ogóreczek, kieliszek, a w nim czysta. Pokaż mi, jak wygląda polska wixa.
Od jutra będę grzeczny.
Powiedzmy.
Od jutra będę grzeczny.
-Jedźmy.
-Chcesz to pogadamy o tym, co to patriotyzm. Pół miliona polskich złoty na urząd skarbowy.
Zawsze w chuj roboty, nawet jak nie mam ochoty. Jechać dziś wysokie loty. Mam trip samolotowy.
Zaczynamy kulturalnie, a o jutro się nie martwię. Mam jutro pracę, jutro trening.
Trudno, jakoś się ogarnię. Te dupy są nachalne na mnie. Dla mnie w sumie fajnie.
Miały mieć mniejszą tolerancję, a paradoksalnie. Jutro głowę z Twixa, Twixa.
Organizm sam się oczyszcza. Zajebałem mixa, mixa.
Płacie większe niż dentysta ma. To nie woltaika. Lej benzyny do kanistra. Polska chłodna, czysta, czysta.
Moja była polska wixa.
Od jutra będę grzeczny. Powiedzmy.
Od jutra będę grzeczny.
Jedźmy.
Traduction en français
Je sors aujourd'hui.
Grand-mère s'est couchée il y a longtemps.
Avant qu'il se lève, je danserai avec vous deux.
Tissez les oreilles d'une robe avec de la vodka, bouchez une fleur.
Je danse vivement avec les enfants.
Et là, vous attendrez sur la piste de danse en survêtement.
Hé mon garçon, sors et demande-moi de danser. Je veux faire la fête jusqu'à l'aube aujourd'hui.
Un concombre, un verre et un pur dedans. Montre-moi à quoi ressemble la wixa polonaise.
Je serai bien à partir de demain.
Disons.
Je serai bien à partir de demain.
Allons-y. Derrière les montagnes, en Mazurie, se trouve Ibiza. Cinq gars embarquent dans un Daewoo Matiz.
Du cuir, des survêtements, un crâne chauve, et sinon, un visa. Il n'y a pas de Mona Lisa accrochée ici, juste un portrait
Kiza. Mec, personne n’a de problème avec les chaussures de sport.
Si vous possédez des amortisseurs Nike, rejoignez notre groupe. Au club, le DJ est mon ami qui joue les meilleures notes. Il conduit
Golf trois ou quatre. Il connaît probablement tous les connards.
Le matin, les coqs chantent, mais ces garçons ne sont pas là. Ne vous inquiétez pas, ils reviendront certainement à table pour dîner en famille.
Ils s'assoient, discutent plus longtemps et quittent la maison.
Si je ne reviens pas vers toi tout seul, ma chère, je reviendrai à cheval.
Hé mon garçon, sors, demande-moi de danser. Je veux faire la fête jusqu'à l'aube aujourd'hui.
Un concombre, un verre et un pur dedans. Montre-moi à quoi ressemble la wixa polonaise.
Je serai bien à partir de demain.
Disons.
Je serai bien à partir de demain.
-Allons-y.
-Si tu veux, parlons de patriotisme. Un demi-million de zlotys polonais pour le fisc.
C'est toujours une sacrée charge de travail, même quand je n'en ai pas envie. Roulez haut aujourd’hui. Je suis en voyage en avion.
Nous commençons de manière polie et je ne m'inquiète pas pour demain. J'ai du travail demain, je m'entraîne demain.
C'est dur, je vais y arriver d'une manière ou d'une autre. Ces connards sont tellement insistants avec moi. C'est en fait sympa pour moi.
Ils étaient censés avoir moins de tolérance, paradoxalement. Demain, départ de Twix, Twix.
Le corps se nettoie. J'ai foiré le mix, mix.
Il paie plus que le dentiste. Ce n'est pas du voltaïque. Versez de l'essence dans le bidon. La Pologne est cool, propre, pure.
La mienne était une épouse polonaise.
Je serai bien à partir de demain. Disons.
Je serai bien à partir de demain.
Allons-y.