Plus de titres de Eryk Moczko
Plus de titres de MIÜ
Plus de titres de Bedoes 2115
Description
Interprète associé : Eryk Moczko, MIÜ, Bedoes 2115
Compositeur : Albert Markiewicz
Compositeur : Antoni Alagierski
Compositeur : Konrad Zyrek
Producteur : KXVI
Auteur : Borys Przybylski
Auteur : Maciej Sekulski
Paroles et traduction
Original
Wiesz, może byśmy to tak zrobili, że byś wszedł po swojemu.
Że jesteśmy w hotelu, wszyscy dobrze się bawią. Z tej strony młody, e, Maciek Hagrid.
Wiesz, o co chodzi. Tak byś wszedł po prostu tak.
Ty masz ten styl, wiesz, o co chodzi, nie? Masz ten styl.
Potrafisz się ubrać, potrafisz się ruszać, stary, wiesz, o chodzi. Byś tak wszedł, wiesz. W tych pokojach będą. Wiesz, o co chodzi, nie?
W tych pokojach będą tłukły się szklanki. Napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią.
A w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go!
Nie ściągam już staników, bo nie nosi dla mnie ich.
Jestem młody, e, ale dla niej młody kurwa i. Bo ten styl jest zagraniczny tak jak szama w Abel Pit.
A moje braciaki lubią zjadać sobie dobry syf.
A te barsy są tłuste jak steki za wypłaty i wypłata jest group band, odkąd siedzę w studiu z bratem.
Mama pokazuje te numery memu tacie. Budziaki, odbierzcie mnie rano na komisariacie.
W tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią.
A w szkole oddzielały nas jak na matmie -kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go! Wrzucam Nike Stussy, bo wbijam na i kuzyn.
Robimy przemyt fru, a nie jesteśmy z Yakuzy.
Ten styl na eksport, co twój chłopak marudzi, -że mówi mu dress code. Nie noś tej bluzy. -Nie no, weź zdejmij tę kominiarkę.
Idziemy -do mojej mamy.
-A ja zawsze odjebany, ej, bo robimy tyle money, money, łoo, że wyglądamy jak banany. Pierdol się.
I zawsze pamiętaj, że w tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią, a w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go! Ej, kumasz mój drift? Czaisz ten celot?
Czy wiesz, co pęka? Break w tekstach, twenty one savage, gdy w nią wjeżdżam.
Mam bana w paru hotelach i trzech apartamentach, więc jak mamy w planach dziś melanż, to mam dowód na fejka. BTW jak jesteś z nami nie bigaj w bie.
Jak dostaniesz gazem trudno bywa, -wiesz? -Ej, dajcie Erkowi maślankę.
Ważne, żebyś nic się nie odzywał, kiedy pyta pies. Jestem w klubie z klanką.
Mam nadzieję, że nie przydasz.
W tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią, a w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go!
Traduction en français
Tu sais, peut-être qu'on pourrait le faire pour que tu puisses venir à ta manière.
Que nous soyons à l’hôtel, tout le monde passe un bon moment. C'est le jeune, euh, Maciek Hagrid.
Vous savez ce que je veux dire. Alors tu entrerais comme ça.
Tu as ce style, tu vois de quoi je parle, non ? Vous avez ce style.
Tu peux t'habiller, tu peux bouger, mec, tu connais le point. Pour que tu viennes comme ça, tu sais. Ils seront dans ces pièces. Vous savez de quoi il s'agit, n'est-ce pas ?
Les verres se briseront dans ces pièces. Nous expulsons les fans excités.
De vieux amis nous appellent parce que nous leur manquons.
Et à l’école, ils nous séparaient comme une ligne mathématique. Je le sais avec certitude. -Certainement?
-Certainement. -D'accord, mec.
-Il y aura un ghetto dans ces pièces. -Et alors ?
-Il va y avoir du monde dans ces salles. -Et alors ?
Donnez-le-nous et c'est parti !
Je n'enlève plus mes soutiens-gorge car elle ne les porte pas pour moi.
Je suis jeune, hein, mais une jeune pute pour elle. Parce que ce style est aussi étranger que le shama d’Abel Pit.
Et mes frères aiment manger de la bonne merde.
Et ces barres sont grosses comme des steaks pour les chèques de paie et le chèque de paie est un groupe puisque je suis assis en studio avec mon frère.
Ma mère montre ces chiffres à mon père. Réveillez-vous les garçons, venez me chercher au commissariat demain matin.
Les verres se briseront dans ces pièces, nous jetterons les fans excités dehors.
De vieux amis nous appellent parce que nous leur manquons.
Et à l’école, nous étions séparés par une ligne comme en mathématiques. Je le sais avec certitude. -Certainement?
-Certainement. -D'accord, mec.
-Il y aura un ghetto dans ces pièces. -Et alors ?
-Il va y avoir du monde dans ces salles. -Et alors ?
Donnez-le-nous et c'est parti ! Je poste Nike Stussy parce que j'aime bien ma cousine.
Nous faisons de la contrebande de fruits et nous ne sommes pas des Yakuza.
Ce style est destiné à l'exportation, ce dont votre petit ami se plaint de ce que lui dit le code vestimentaire. Ne porte pas ce sweat-shirt. -Non, allez, enlève cette cagoule.
Nous allons chez ma mère.
-Et je suis toujours fou, hé, parce qu'on gagne tellement d'argent, d'argent, whoa qu'on ressemble à des bananes. O.
Et rappelez-vous toujours que dans ces salles, il y aura des verres brisés et des fans excités jetés dehors.
De vieux amis nous appellent parce que nous leur manquons, et à l'école, ils nous séparaient comme une ligne mathématique. Je le sais avec certitude. -Certainement?
-Certainement. -D'accord, mec.
-Il y aura un ghetto dans ces pièces. -Et alors ?
-Il va y avoir du monde dans ces salles. -Et alors ?
Donnez-le-nous et c'est parti ! Hé, tu comprends ma dérive ? Vous voyez ce celot ?
Savez-vous ce qui casse ? Interrompre les paroles, vingt et un sauvages alors que je rentre en elle.
J'ai été banni de plusieurs hôtels et de trois appartements, donc si nous prévoyons une fête aujourd'hui, j'ai la preuve que je suis un imposteur. BTW, si vous êtes avec nous, ne vous précipitez pas.
C'est dur quand on est gazé, tu sais ? -Hé, donne du babeurre à Erek.
Il est important que vous ne disiez rien lorsque votre chien vous le demande. Je suis dans un club avec un clan.
J'espère que vous ne le trouverez pas utile.
Les verres se briseront dans ces pièces, nous jetterons les fans excités dehors.
De vieux amis nous appellent parce que nous leur manquons, et à l'école, ils nous séparaient comme une ligne mathématique. Je le sais avec certitude. -Certainement?
-Certainement. -D'accord, mec.
-Il y aura un ghetto dans ces pièces. -Et alors ?
-Il va y avoir du monde dans ces salles. -Et alors ?
Donnez-le-nous et c'est parti !