Plus de titres de AYLIVA
Plus de titres de MERO
Description
Voix : Méro
Producteur : Eddy
Producteur : Frio
Producteur : Kyree
Producteur: masri
Auteur : AYLIVA
Compositeur : Eddy
Compositeur : Frio
Compositeur : Kyree
Auteur : Méro
Compositeur : Masri
Paroles et traduction
Original
(Frio)
(Ey, Kyree)
Stellst dich in 'nen andern Raum (yeah-yeah)
Weiß nicht mehr, wer du bist
Suchst dich in andern Frau'n (yeah-yeah)
Hast du das nicht vermisst
Dass sie weiß, dass du grad mit ihr schreibst
Dass du heut bei ihr bleibst?
Dresscode black, doch du trägst nur Hell
Keiner kennt dich so, wie ich dich kenn
Du lebst in 'ner andern Welt
Hoffst, dass sie dir jetzt gefällt
Weil du weißt, dass sie wegen dir weint
Weil du nicht bei ihr bleibst
(Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ich) wenn ich gеh
Sag mir, wieso ist das ein Problem?
Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß
Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst
Twenty-four-seven bist du in mei'm Kopf
Ich seh dein Lächeln auf meinem iPhone, ey
Du bist der Grund, warum ich wach bin (heh)
Keine Hotels, ich will zu dir heimkomm'n
Egal, wo du bist, komm zurück (Babe)
Bist nicht ohne, wir beide nicht
So stolz und stur, wie wir sind, macht krank, Baby (ah)
Du hast recht, meine Handys voll mit Frau'n
Ich glaube auch (heh), das ist eine Sucht, du weißt, ich hör nicht auf, ey
Du und ich, das war meine Absicht
I-, irgendwie will ich, aber es klappt nicht
Und ich weiß, dass du wegen mir weinst
Weil ich nicht bei dir bleib
(Wenn ich, wenn ich, wenn ich, wenn ich) wenn ich gеh
Sag mir, wieso ist das ein Problem?
Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß
Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst (Babygirl, Babygirl, Babygirl)
Wenn ich geh (ich geh)
Sag mir, wieso ist das ein Problem? (Sag mir)
Hab dich vermisst und du mich, doch ich weiß
Dass du nicht bei mir bleibst, weil du so wie ich scheinst
Baby, ich will, dass du bleibst
Baby, bitte, bitte bleib
Baby, blei-blei-bleib
Blei-blei-bleib (ah-ahh)
Blei-blei-bleib (ah-ahh)
Baby, bitte blei-blei-bleib (ah-ahh)
Blei-blei-bleib (ahh)
Traduction en français
(Frio)
(Hé, Kyree)
Mettez-vous dans une autre pièce (ouais-ouais)
Je ne sais plus qui tu es
Tu te cherches chez d'autres femmes (ouais-ouais)
Cela ne vous a pas manqué ?
Qu'elle sait que tu lui écris en ce moment
Que tu restes avec elle aujourd'hui ?
Le code vestimentaire est noir, mais vous ne portez que des vêtements légers
Personne ne te connaît comme je te connais
Tu vis dans un autre monde
J'espère que tu l'aimeras maintenant
Parce que tu sais qu'elle pleure à cause de toi
Parce que tu ne restes pas avec elle
(Si je, si je, si je, si je) si je pars
Dites-moi, pourquoi est-ce un problème ?
Tu m'as manqué et tu m'as manqué, mais je sais
Que tu ne restes pas avec moi parce que tu me ressembles
Vingt-quatre heures sept, tu es dans ma tête
Je vois ton sourire sur mon iPhone, hé
Tu es la raison pour laquelle je suis réveillé (heh)
Pas d'hôtels, je veux rentrer chez toi
Peu importe où tu es, reviens (Bébé)
Tu n'es pas sans, aucun de nous ne l'est
Être aussi fier et têtu que nous te rend malade, bébé (ah)
Tu as raison, mes téléphones portables sont pleins de femmes
Je pense aussi (hé), c'est une addiction, tu sais que je n'arrêterai pas, hé
Toi et moi, c'était mon intention
Je-, j'en ai envie, mais ça ne marche pas
Et je sais que tu pleures à cause de moi
Parce que je ne resterai pas avec toi
(Si je, si je, si je, si je) si je pars
Dites-moi, pourquoi est-ce un problème ?
Tu m'as manqué et tu m'as manqué, mais je sais
Que tu ne restes pas avec moi parce que tu me ressembles (Babygirl, babygirl, babygirl)
Quand je pars (je pars)
Dites-moi, pourquoi est-ce un problème ? (Dis-moi)
Tu m'as manqué et tu m'as manqué, mais je sais
Que tu ne restes pas avec moi parce que tu me ressembles
Bébé, je veux que tu restes
Bébé, s'il te plaît, s'il te plaît, reste
Bébé, mène, mène, reste
Plomb-plomb-rester (ah-ahh)
Plomb-plomb-rester (ah-ahh)
Bébé, s'il te plaît, dirige-dirige-reste (ah-ahh)
Plomb-plomb-rester (ahh)