Plus de titres de MERO
Description
Ingénieur mixage, producteur, compositeur : Jonas Mengler
Producteur, Compositeur : E.M Beats
Ingénieur de mastering : Volker "IDR" Gebhardt
Auteur : MERO
Paroles et traduction
Original
(Uh-ah)
(Uh-ah)
(Baby, nein, es wird nie mehr so)
(Wie es damals war, heute bin ich Thema)
Keine Sorgen, keine Probleme
Es sind 32 Grad in mei'm Viertel, ich lebe (mh)
Egal, was sie über mich reden
Nein, ich hör kein'n Ton von draußen im Fefe
Egal, was sie will, ich bezahl es
Sie ist kein Good Girl, ich nenn sie Bébé
Auf den Dächern von Verona, sie spricht Italienisch
Ja, ich kauf dir Prada, Hermès, nur für deine Seele
Bitte sag mir, wärst du noch da, wenn das hier nicht wäre? (Uh-ah)
Wir hören Deep House in Saint-Tropez
Sie mag Portraits
Ich jag Trophäen
Wie lang noch? Wie lang noch?
Bin wach, du schläfst
Ich kanns versteh'n
Wenn ich dir fehl
Wie lang noch? Wie lang noch?
Baby, nein, es wird nie mehr so
Wie es damals war, heute bin ich Thema
Uh-ah
Immer noch Straße, ich halt den Kreis klein
Es sind nicht viele, auf die ich zähl'n kann
Uh-ah
Ro-roll im GT durch meinen Block
Und seh Kiddies wegrenn'n in neuen Tretern
Uh-ah
Ich schau nach oben, es fällt 'ne Träne
Bitte, Gott, vergib meine Fehler
Mach Dua
Ich mach ein'n Call an mein'n Brü (mh)
Kalte Tage, nein, ich konnte nie fühl'n
In meinem Block sind die Gossen dunkel
Und es wird nur hell, wenn die Airs schwarz glüh'n
Es riecht nach Couscous und Marihuana in meinem Ghetto
Da, wo ich herkomm
Wir hören Deep House in Saint-Tropez
Sie mag Portraits
Ich jag Trophäen
Wie lang noch? Wie lang noch?
Bin wach, du schläfst
Ich kanns versteh'n
Wenn ich dir fehl
Wie lang noch? Wie lang noch?
Baby, nein, es wird nie mehr so
Wie es damals war, heute bin ich Thema
Uh-ah
Immer noch Straße, ich halt den Kreis klein
Es sind nicht viele, auf die ich zähl'n kann
Uh-ah
Ro-roll im GT durch meinen Block
Und seh Kiddies wegrenn'n in neuen Tretern
Uh-ah
Ich schau nach oben, es fällt 'ne Träne
Bitte, Gott, vergib meine Fehler
Mach Dua
Traduction en français
(Euh-ah)
(Euh-ah)
(Bébé, non, ce ne sera plus jamais pareil)
(Ce que c'était à l'époque est mon sujet aujourd'hui)
Pas de soucis, pas de problèmes
Il fait 32 degrés dans mon quartier, je suis en vie (mh)
Peu importe ce qu'ils disent de moi
Non, je n'entends aucun bruit venant de l'extérieur de la Fefe
Tout ce qu'elle veut, je le paierai
Ce n'est pas une bonne fille, je l'appelle Bébé
Sur les toits de Vérone, elle parle italien
Oui, je t'achèterai Prada, Hermès, juste pour ton âme
S'il vous plaît, dites-moi, seriez-vous toujours là sans ça ? (Euh-ah)
On écoute de la deep house à Saint-Tropez
Elle aime les portraits
je chasse les trophées
Combien de temps encore ? Combien de temps encore ?
Je suis réveillé, tu dors
Je peux le comprendre
Si tu me manques
Combien de temps encore ? Combien de temps encore ?
Bébé, non, ce ne sera plus jamais pareil
Comment c'était à l'époque, c'est mon sujet aujourd'hui
Euh-ah
Toujours sur la route, je garde le cercle petit
Il n'y en a pas beaucoup sur qui je peux compter
Euh-ah
Ro-roll à travers mon bloc dans la GT
Et voir des enfants s'enfuir avec de nouvelles chaussures
Euh-ah
Je lève les yeux et une larme coule
S'il te plaît, mon Dieu, pardonne mes erreurs
Faire dua
Je vais appeler mon frère (mh)
Les jours froids, non, je ne pourrais jamais les sentir
Dans mon quartier, les gouttières sont sombres
Et ça ne devient lumineux que lorsque l'air devient noir
Ça sent le couscous et la marijuana dans mon ghetto
D'où je viens
On écoute de la deep house à Saint-Tropez
Elle aime les portraits
je chasse les trophées
Combien de temps encore ? Combien de temps encore ?
Je suis réveillé, tu dors
Je peux le comprendre
Si tu me manques
Combien de temps encore ? Combien de temps encore ?
Bébé, non, ce ne sera plus jamais pareil
Comment c'était à l'époque, c'est mon sujet aujourd'hui
Euh-ah
Toujours sur la route, je garde le cercle petit
Il n'y en a pas beaucoup sur qui je peux compter
Euh-ah
Ro-roll à travers mon bloc dans la GT
Et voir des enfants s'enfuir avec de nouvelles chaussures
Euh-ah
Je lève les yeux et une larme coule
S'il te plaît, mon Dieu, pardonne mes erreurs
Faire dua