Plus de titres de Geolier
Plus de titres de Dat Boi Dee
Plus de titres de Poison Beatz
Plus de titres de Geenaro & Ghana Beats
Description
Ingénieur mastering : Andrea Giuliana
Ingénieur mixage : Andrea Giuliana
Producteur : Dat Boi Dee
Claviers : Davide Totaro
Programmeur de batterie : Davide Totaro
Inconnu : Geenaro
Producteur : Geenaro
Programmeur de batterie : Geenaro
Chant : Géolier
Inconnu : Ghana Beats
Producteur : Ghana Beats
Programmeur de batterie : Ghana Beats
Producteur : Giuzzy Beats
Claviers : Poison Beatz
Producteur : Poison Beatz
Guitare : Vincenzo Marino
Compositeur : Davide Totaro
Compositeur : Dennis Opoku
Auteur : Emanuele Palumbo
Compositeur : Gennaro Alessandro Frenken
Compositeur : Gennaro Petito
Compositeur : Giuseppe Alfano
Paroles et traduction
Original
Sî stata tu a tené
Tutte cose dinto e mo nn'ce stanno cchiù segrete
Sulo cu'tté m'aggio reso debbole e chi chiagne cu 'na femmena
O s"a sposa o passe tutt"a vita truvanno 'o modo d"a scurdà
C'ammo ditto mille vote: "È fernuta", embè?
I' t'aspetto tanto, vide, tengo tutt"o tiempo
'A te dà pecché stanno 'nzieme nu minuto dura nu sicondo e quinde
'Na vita è metà d"a vita ca ce danno e 'a voglio passà 'nziem'a te
Te ne vuò partì
Hê raggione, sto passanno tiempo ch"e my G
I' nun m'arricordo niente 'e chell'ata vita
Sulo ca faceve friddo 'a fore e 'a 'into
Accomodate, è costoso 'o Rolls-Royce
A te nn'te fa specie niente cchiù
È lecito tutte cose si a decidere sî tu, no?
'Int'â Kelly miette niente cchiù
'Int'â stanza nn'veco niente cchiù
Nu poco d'odio ce fa bene
Ca po addiventa bene, po' ridiventa odio, no
Nun spero, si vulesse na cosa, mo m'accatto
Comme faje tu ch"e borse, i' faccio ch"e carate
'Na vota in meno ca me vase
È 'na vota 'e cchiù ca me l'hê 'a dà
Nuje simmo 'e cchiù, simmo abbastanza
E meno male ca
Sî stata tu a tené
Tutte cose dinto e mo nn'ce stanno cchiù segrete
Sulo cu'tté m'aggio reso debbole e chi chiagne cu 'na femmena
O s"a sposa o passe tutt"a vita truvanno 'o modo d"a scurdà
C'ammo ditto mille vote: "È fernuta", embè?
I' t'aspetto tanto, vide, tengo tutt"o tiempo
'A te dà pecché stanno 'nzieme nu minuto dura nu sicondo e quinde
'Na vita è metà d"a vita ca ce danno e 'a voglio passà 'nziem'a te
Nun serve c"o spieghe, saccio che dice
Pe te basta ca alla fine d"a frase sta 'nu "sì"
Nun saccio che tengo comme ricchezza
C"o chiedo a fratemo ogge o dimane so' già aumentate, nun scherzo
Songo 'o cchiù ricco d"a famiglia mia
Pecché sta fratemo ca parla tutt"e sere cu Dio
'Ncopp'ê nuvole aggio pruvato a ce fa pace
E m'ha risposto 'o capitano dicenno 'o prezzo d"o privato
Nn'te guardo quanno m'allucche 'nfaccia
Pecché cagne faccia e i' cagno faccia
Parimmo comme 'e quanno ce lasciaimo
'A differenza è ca mo stammo 'int'ô lietto parlanno
L'ascensore 'int'ô salone ê vote m'imbarazza
Ê vote 'a luasse
Ê vote cagnasse tutte cose
Tranne a te, comme al solito
Sî stata tu a tené
Tutte cose dinto e mo nn'ce stanno cchiù segrete
Sulo cu'tté m'aggio reso debbole e chi chiagne cu 'na femmena
O s"a sposa o passe tutt"a vita truvanno 'o modo d"a scurdà
C'ammo ditto mille vote: "È fernuta", embè?
I' t'aspetto tanto, vide, tengo tutt"o tiempo
'A te dà pecché stanno 'nzieme nu minuto dura nu sicondo e quinde
'Na vita è metà d"a vita ca ce danno e 'a voglio passà 'nziem'a te
Traduction en français
Oui, c'est toi qui l'avais
Tout ici et maintenant n'est plus secret
Sur celui qui m'a rendu faible et qui chiagne avec une femme
Soit il se marie, soit il passe toute sa vie, ils trouveront un moyen de s'en soucier
On s'est dit mille fois : "Elle est morte", hein ?
Je t'attends beaucoup, tu vois, j'ai tout le temps
C'est à toi de décider car ils ne durent qu'une minute, dure une seconde et puis
'La vie est la moitié de la vie qu'ils nous donnent et je veux qu'elle te la transmette
Tu voulais partir
Eh bien, le temps est passé pour mon G
Je ne me souviens de rien et c'est ma vie
Il faisait froid à l'intérieur et à l'extérieur
Entrez, c'est cher' ou Rolls-Royce
Plus rien ne compte pour toi
C'est à vous de décider, n'est-ce pas ?
'Int'â Kelly n'a rien de cchiù
Dans la pièce je ne vois rien
Aucune petite haine ne nous fait du bien
Parfois ça devient du bien, parfois ça redevient de la haine, non
Je ne l'espère pas, si tu voulais quelque chose, je suis désolé
Comme tu le fais avec les sacs, je le fais avec ceux en carats
'Na vote moins ça me vase
C'est un vote et il me le donne
Nuje simmo 'e cchiù, simmo assez
Et Dieu merci, environ
Oui, c'est toi qui l'avais
Tout ici et maintenant n'est plus secret
Sur celui qui m'a rendu faible et qui chiagne avec une femme
Soit il se marie, soit il passe toute sa vie, ils trouveront un moyen de s'en soucier
On s'est dit mille fois : "Elle est morte", hein ?
Je t'attends beaucoup, tu vois, j'ai tout le temps
C'est à toi de décider car ils ne durent qu'une minute, dure une seconde et puis
'La vie est la moitié de la vie qu'ils nous donnent et je veux qu'elle te la transmette
Il n'y a pas besoin d'explications, je sais ce qu'il dit
Pour toi il suffit qu'à la fin de la phrase il y ait un "oui"
Je ne sais pas ce que je détiens comme richesse
Je demande frère, aujourd'hui ou demain ils ont déjà augmenté, sans blague
Je chante le plus riche de ma famille
Parce que ce frère parle à Dieu tous les soirs
'Ncopp'ê nuages je souhaite faire la paix
Et il répondit : « Ô capitaine, je dis : 'Ô prix privé.'
Je ne te regarde pas quand tu me bâillonnes au visage
Parce que les chiennes le font et les chiens le font
Nous avons parlé de la façon dont nous nous sommes quittés
"La différence est que lorsque nous étions là-bas, nous étions heureux de parler
L'ascenseur à l'intérieur du salon me gêne
je vote pour Luasse
Ce ne sont que des conneries
Sauf toi, comme d'habitude
Oui, c'est toi qui l'avais
Tout ici et maintenant n'est plus secret
Sur celui qui m'a rendu faible et qui chiagne avec une femme
Soit il se marie, soit il passe toute sa vie, ils trouveront un moyen de s'en soucier
On s'est dit mille fois : "Elle est morte", hein ?
Je t'attends beaucoup, tu vois, j'ai tout le temps
C'est à toi de décider car ils ne durent qu'une minute, dure une seconde et puis
'La vie est la moitié de la vie qu'ils nous donnent et je veux qu'elle te la transmette