Plus de titres de Geolier
Plus de titres de Poison Beatz
Description
Ingénieur mastering : Andrea Giuliana
Ingénieur mixage : Andrea Giuliana
Chœurs : Davide Totaro
Inconnu : Gennaro Petito
Claviers : Gennaro Petito
Programmeur de batterie : Gennaro Petito
Chant : Géolier
Producteur : Poison Beatz
Compositeur : Davide Totaro
Auteur : Emanuele Palumbo
Compositeur : Gennaro Petito
Paroles et traduction
Original
I got Gs, dreams, cojones, dinero
Strap, racks, hoes, dope
Gs, dreams, cojones, dinero
Strap, racks, hoes, dope (Poison) (yeah)
So' in carbonio tutt"e plastiche 'e l'Urus
Chisti ccà cadeno 'nterra cu nu suffio
'E sicuro nun me fermo
E pure si ristasse fermo pe diec'anne
Manco tanto me raggiunge
Faccio i sord' comme si tenesse 'e bot
Stongo a casa, veco Capri senza yacht
Guarda, stongo cu D'Alessio e joco a golf, dice ca so' forte
Sto mettenno in chiaro tutt"e cose ca nun dico
Pеcché si po' sî ggentile, 'a gentе penza ca nn'sî furbo
Vonno tutt"e miliune c'aggio fatto, ca nun serveno cchiù 'e tanto
Chilli là songo pe' fa' bella figura
Nn'tengo cchiù vint'anne, vintitré pe' l'esattezza
E si nn'fosse p"e sorde, da mo m"ess"a dato 'o fermo
Tanto sto cuntanno, sto cuntanno, sto cuntanno
E nel frattempo sta muglierema che spenne e nun m'avvence
Tappeto russo, AK pure
Tanto ammo cagnato già tutt"e cose
'Int'ô juoco un intruso vene abbattuto
O c"o accattammo e 'o mannammo n'ata vota areto pe' nuje
Nun parlo, nun veco, si sento, nun dico
Nun vaco dicenno strunzate in giro
Nun sento che dice, nu sacco 'e nemice
Ca so' piccerille 'int'a uno mirino
Machine 'e lusso, ma povere d'anima
Songo lunatico, songo turnato
Parlo cuntanno, cuntanno, cuntanno
Magnanno magnanno te vene cchiù fame
Accatto e vennimmo, nn'ce mantenimmo
Nu 'nciarme, duje 'nciarme, ascimmo pe' Napule
So' nu simbolo, sette su sette, mo m'aggi"a arapì un Eurobet
E si ritorno a Sanremo, scummetto che perdo
Miette 'o beat, miezzu scè
L'alfabeto mio è cchiù luongo (grr-paw)
L'incasso a fore 'e tasse è tutto lordo (bleah)
Sto luanno 'e scarpe pecché sto saglienno a bordo
'Sta barca tene 'o cesso e pure 'a stanza arò me cocco (ahah)
Reale e po' si fallimmo, giuro
Me 'nvento n'ata cosa, e n'ata cosa, e n'ata cosa
E mal che vada vaco a fa' n'ata vota 'e saldature
Cu tutte 'sti miliune nn'perdo maje chella abitudine (no, maje)
Traso rint'ô stadio d'arò trase Kvara
Napule a dicembre 30 gradi, Bahamas
E femmene 'e Napule me vonno single
Ma in modo affettuoso e in modo simbolico
Tappeto russo, jammo ch"e tute
Tanto ammo cagnato già tutte cose
'Int'ô juoco un intruso vene abbattuto
O nn"o penzammo o c"o accattammo (bleah)
Nun parlo, nun veco, si sento, nun dico
Nun vaco dicenno strunzate in giro
Nun sento che dice, nu sacco 'e nemice
Ca so' piccerille 'int'a uno mirino
Machine 'e lusso, ma povere d'anima
Songo lunatico, songo turnato
Parlo cuntanno, cuntanno, cuntanno
Magnanno magnanno te vene cchiù fame
Traduction en français
J'ai des cadeaux, des rêves, des cojones, de l'argent
Sangles, supports, houes, dope
Gs, rêves, cojones, argent
Sangle, racks, putes, dope (Poison) (ouais)
Je suis tout en carbone et en plastique et l'Urus
Ceux qui tombent à terre sans suffio
'Et je suis sûr que je ne m'arrêterai pas
Et même s'il restait immobile pendant dix ans
Il m'atteint à peine
J'agis sourd comme si c'était gardé 'et bot
Je rentre chez moi, je vais à Capri sans yacht
Ecoute, je suis défoncé avec D'Alessio et je joue au golf, il dit que je suis fort
Je précise toutes les choses que je ne dis pas
Parce que tu es un peu doux, les gens ne pensent pas qu'ils sont si intelligents
Ils doivent tous être faits, mais ils n'ont pas besoin de grand-chose
Pimentez-y Songo pour faire bonne impression
Il ne me reste plus vingt ans, vingt-trois pour être exact
Et si on n'était pas sourds, j'aurais arrêté désormais
Quoi qu'il en soit, je suis fou, je suis fou, je suis fou
Et en attendant c'est un muglierema qui l'étouffe et n'attire pas mon attention
Tapis russe, AK également
De toute façon, nous avons déjà foiré toutes ces choses
Jeu 'Int'ô un intrus est abattu
Ou nous sommes d'accord et 'ou mannammo n'ata vote areto pe' nuje
Je ne parle pas, je ne parle pas, je ressens, je ne dis pas
Je ne dis pas seulement des bêtises
Je ne l'entends pas dire, c'est un ennemi
Je connais 'piccerille' dans un viseur
Machine et luxe, mais pauvre d'âme
Chanson folle, chanson sournoise
Je parle cuntanno, cuntanno, cuntanno
Magnanno Magnanno tu as faim
On s'est mis d'accord et on est venu, on n'est pas resté là
Nu 'nciarme, duje 'nciarme, ascimmo pe' Napule
J'suis un symbole, sept sur sept, aujourd'hui j'ai pris un Eurobet
Et si on retourne à Sanremo, je parie que je perds
Miette 'o beat, miezzu scè
Mon alphabet est long (grr-patte)
La collecte avant les impôts est tout à fait dégueulasse (blabla)
Je porte des chaussures parce que je suis à bord
'Tu peux garder ce bateau ou je vais aux toilettes et je laboure aussi ma noix de coco dans la chambre (haha)
Réel et un peu nous avons échoué, je le jure
J'invente quelque chose, et quelque chose, et quelque chose
Et c'est dommage que je vais échouer à faire un vote et des soudures
Avec tous ces millions, je ne perds pas mon habitude (non, maje)
Traso rint'ô labourant le stade trase Kvara
Napule en décembre 30 degrés, Bahamas
Et les femmes et Naples veulent que je sois célibataire
Mais d'une manière affectueuse et symbolique
Tapis russe, salopette jammo ch"e
De toute façon, nous avons déjà tout gâché
Jeu 'Int'ô un intrus est abattu
Soit on n'a pas réfléchi, soit on était d'accord (bleah)
Je ne parle pas, je ne parle pas, je ressens, je ne dis pas
Je ne dis pas seulement des bêtises
Je ne l'entends pas dire, c'est un ennemi
Je connais 'piccerille' dans un viseur
Machine et luxe, mais pauvre d'âme
Chanson folle, chanson sournoise
Je parle cuntanno, cuntanno, cuntanno
Magnanno Magnanno tu as faim