Plus de titres de l0rna
Plus de titres de Rico Rosa
Paroles et traduction
Original
Mm, mm, yeah, yeah
Rico Rosa, baby
Mm, mm
Me miran como si cometiera un crimen
Tre-tres días con el rímel
Mi' zorra' solo pegan grito', no gimen
No asusta' na
Rebotan el culo en el suelo y se parten el himen
Son batalleras, aunque no te rimen
Y por ser hombres te oprimen
Lo lamen y luego no llaman, chaval
Te dejamo fatal
Somo nosotras las que hacemos el mal
Pero grabamo un video en TikTok funándote y encima se nos va viral
Brutal
Si es que to nos da igual
Pero fuimo al juicio de testigo
Y to lo que contamos fue muy visceral
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y si me muero, dono el culo pa que el que quiera le dé
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y me guardáis bien, como el mejor gen
Eso te pasa por dárselo a furcias (mm, mm)
Que más tarde te hacen la sucia (yeah, yeah)
Vender cuatro gramos no es tener astucia
Tú estás en la fama, pero en la de Murcia
Y con esta cara de loca yo no ligo (no)
Es mentira, qué cojones digo
Hablo sola y me río de lo que digo
Estamos dementes (afirmativo)
En un parque del sur como Kenny (Kenny)
Jugando al Jenga con los Xanny (Xanny)
Formando parte de la revolución como Lenin (como Lenin)
Con más hijos frustraos que la súper nanny
Me llaman orenes porque por mí todos querían apostar
Quítate de la bío el código postal
Lo lamen y luego no llaman, chaval
Te dejamo fatal
Somo nosotras las que hacemos el mal
Pero grabamo un video en TikTok funándote y encima se nos va viral
Brutal
Si es que to nos da igual
Pero fuimo al juicio de testigo
Y to lo que contamos fue muy visceral
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y si me muero, dono el culo pa que el que quiera le dé
A mí me gusta hablar mal y a ti quedar bien
To' los movimientos que hago los repites tú también
Si quiero, mañana me muero; me dais un tiro en la sien
Y me guardáis bien, como el mejor gen
Traduction en français
Mm, mm, ouais, ouais
Rico Rosa, bébé
Mm, mm
Ils me regardent comme si j'avais commis un crime
Trois-trois jours avec du mascara
Ma salope, ils ne font que crier, ils ne gémissent pas
Ce n'est pas effrayant du tout
Ils rebondissent leurs culs sur le sol et brisent leur hymen
Ce sont des batailles, même si elles ne riment pas
Et parce que vous êtes des hommes, ils vous oppriment
Ils le lèchent et ensuite ils n'appellent pas, gamin
Je te laisse terrible
C'est nous qui faisons le mal
Mais nous avons enregistré une vidéo sur TikTok en travaillant avec vous et elle est devenue virale
brutal
Si nous ne nous en soucions pas
Mais nous sommes allés au procès des témoins
Et tout ce que nous avons dit était très viscéral
J'aime mal parler et tu as l'air bien
Tu répètes tous les mouvements que je fais aussi
Si je veux, demain je mourrai ; tu m'as tiré dessus dans la tempe
Et si je meurs, je donne mon cul pour que celui qui veut le donne
J'aime mal parler et tu as l'air bien
Tu répètes tous les mouvements que je fais aussi
Si je veux, demain je mourrai ; tu m'as tiré dessus dans la tempe
Et tu me gardes bien, comme le meilleur gène
C'est ce qu'on obtient en le donnant à des putes (mm, mm)
Que plus tard ils joueront salement avec toi (ouais, ouais)
Vendre quatre grammes n'est pas intelligent
Tu es dans la gloire, mais à Murcie
Et avec cette tête de fou, je ne flirte pas (non)
C'est un mensonge, qu'est-ce que je dis ?
Je me parle et je ris de ce que je dis
Nous sommes fous (affirmatif)
Dans un parc du sud comme Kenny (Kenny)
Jouer au Jenga avec le Xanny (Xanny)
Faire partie de la révolution comme Lénine (comme Lénine)
Avec plus d'enfants frustrés que la super nounou
On m'appelle Orenes parce que tout le monde voulait parier sur moi
Supprimer le code postal de la bio
Ils le lèchent et ensuite ils n'appellent pas, gamin
Je te laisse terrible
C'est nous qui faisons le mal
Mais nous avons enregistré une vidéo sur TikTok en travaillant avec vous et elle est devenue virale
brutal
Si nous ne nous en soucions pas
Mais nous sommes allés au procès des témoins
Et tout ce que nous avons dit était très viscéral
J'aime mal parler et tu as l'air bien
Tu répètes tous les mouvements que je fais aussi
Si je veux, demain je mourrai ; tu m'as tiré dessus dans la tempe
Et si je meurs, je donne mon cul pour que celui qui veut le donne
J'aime mal parler et tu as l'air bien
Tu répètes tous les mouvements que je fais aussi
Si je veux, demain je mourrai ; tu m'as tiré dessus dans la tempe
Et tu me gardes bien, comme le meilleur gène