Plus de titres de Sadturs
Plus de titres de KIID
Plus de titres de Tony Boy
Description
Voix en vedette : Tony Boy
Producteur : Brige
Programmeur : Brige
Producteur: Flatpearl
Programmeur : Flatpearl
Performance : DICI
Producteur : KIID
Programmeur : KIID
Producteur : Paul Monstereal
Programmeur : Paul Monstereal
Performance : Sadturs
Producteur : Sadturs
Programmeur : Sadturs
Auteur : Antonio Hueber
Compositeur : Francesco Turolla
Compositeur : Lorenzo Bassotti
Compositeur : Samuele Ponterosso
Paroles et traduction
Original
Stai piangendo perché vuoi un beat di Sad e KIID
Flat, la recco tutta in una
What up, Brige? Who got the biz?
Yeah
Nel fottuto labirinto, ah
Non ne uscirò vivo, ah
Tra il bene e il male sono in bilico, ah
Se mi vuoi raddoppia come minimo, ah
Vado forte, sto dettando il ritmo, ah
Buste pagate con le cripto, ah
Trick, faccio trick col mio skateboard, ah
Indipendent come Andrew Reynolds, ah
Destra, sinistra come un pendolo
Per la city sulla panchina che mi chiedo se siete finti
Perché ti ho visto e non è vero ciò che dici
Fare 'sta roba per me è solo l'ABC
Schermo davanti ai miei discorsi se non ti conosco
Ogni volta che rinasco è sempre fine agosto
Hai aperto bocca, adesso non hai più una bocca
Non tagliamo quella nostra, o mio fratello sbocca
Oh mio Dio
Mi ero scordato, adesso devo rimediare
Sono perso nel traffico da un'ora
Ho sfacciettature di me stesso che non vedi
Perché sei solo una brava persona
Dentro ad una car BMW, Audi, Benz
Non importa, tanto è 200 all'ora
La voce della zona, lo faccio per la gloria
Ora è il momento giusto, ah
Ora è il momento giusto, ah
Al tuo party pull uppiamo in van
Porto su la city come un tram
Ora è il momento giusto, ah
Ora è il momento giusto, ah
Niente pause, io non ho mai preso relax
Questa attitudine domani non passa
Questa attitudine domani non passa
Per te è un live, per me battiamo cassa
Per un fratello mi casa es tu casa
Tutti in zona, sembra un rito di massa
Mio fratello è in Bicocca, un altro a Massafra
Ti cambiamo la vita come l'ayahuasca
Sto con Astro ad L.A., sveglia mattina presto
Prendo quattro funghetti, ritorno diverso
Usa l'imprevisto quando parli con me
È già tanto che ti ascolto, ricordati chi sono
Faccio girare le fighe senza essere famoso
A volte divido con tutti perché è doveroso
In curva resto dritto, giovane Dovizioso
Se non fumo dieci grammi, divento rancoroso
Tutti questi fanno i G, però nemmeno lo sono
Lei spegne il cellulare quando beve troppo
Ora è il momento giusto, ah
Ora è il momento giusto, ah
Al tuo party pull uppiamo in van
Porto su la city come un tram
Ora è il momento giusto, ah
Ora è il momento giusto, ah
Niente pause, io non ho mai preso relax
Questa attitudine domani non passa
(Oh mio Dio)
(Mi ero scordato, adesso devo rimediare)
(Sono perso nel traffico da un'ora)
(Ho sfacciettature di me stesso che non vedi)
(Perché sei solo una brava persona)
(Dentro ad una car BMW, Audi, Benz)
(Non importa, tanto è duecento all'ora)
La voce della zona, lo faccio per la gloria
Traduction en français
Tu pleures parce que tu veux un rythme triste et KIID
À plat, j'ai tout en un
Quoi de neuf, Brige ? Qui a eu le business ?
Ouais
Dans ce putain de labyrinthe, ah
Je ne m'en sortirai pas vivant, ha
Entre le bien et le mal, je suis dans la balance, ah
Si tu veux que je double au moins, ah
Je vais vite, je dicte le rythme, ah
Des enveloppes payées en crypto, ah
Trick, je fais des tricks avec mon skateboard, ah
Indépendant comme Andrew Reynolds, ha
À droite, à gauche comme un pendule
Pour la ville sur le banc se demandant si tu es faux
Parce que je t'ai vu et ce que tu dis n'est pas vrai
Faire ce genre de choses n'est qu'un ABC pour moi
Je me protège de mes discours si je ne te connais pas
Chaque fois que je renais, c'est toujours fin août
Tu as ouvert la bouche, maintenant tu n'as plus de bouche
Ne coupons pas le nôtre, ou mon frère va parler
Oh mon Dieu
J'ai oublié, maintenant je dois le réparer
Je suis perdu dans les embouteillages depuis une heure
J'ai des facettes de moi que tu ne vois pas
Parce que tu es juste une bonne personne
À l’intérieur d’une voiture BMW, Audi, Benz
Ce n'est pas grave, c'est 200 de l'heure de toute façon
La voix du quartier, je le fais pour la gloire
C'est le bon moment, ah
C'est le bon moment, ah
Nous viendrons vous chercher dans la camionnette lors de votre soirée pull
Je transporte la ville comme un tramway
C'est le bon moment, ah
C'est le bon moment, ah
Pas de pause, je n'ai jamais pris de relaxation
Cette attitude ne disparaîtra pas demain
Cette attitude ne disparaîtra pas demain
Pour toi c'est un live, pour moi on bat le cash
Pour un frère, ma maison est ta maison
Tout le monde dans le coin, ça ressemble à un rituel de masse
Mon frère est à Bicocca, un autre à Massafra
Nous changeons votre vie comme l'ayahuasca
Je suis avec Astro à Los Angeles, je me réveille tôt le matin
Je prends quatre champignons, je reviens différent
Utilisez l'inattendu lorsque vous me parlez
Je t'écoute depuis longtemps, souviens-toi de qui je suis
Je me fais des chattes sans être célèbre
Parfois je partage avec tout le monde parce que c'est nécessaire
Je reste droit dans les virages, jeune Dovizioso
Si je ne fume pas dix grammes, j'éprouve du ressentiment
Ce sont tous des G, mais ils ne le sont pas non plus
Elle éteint son téléphone portable quand elle boit trop
C'est le bon moment, ah
C'est le bon moment, ah
Nous viendrons vous chercher dans la camionnette lors de votre soirée pull
Je transporte la ville comme un tramway
C'est le bon moment, ah
C'est le bon moment, ah
Pas de pause, je n'ai jamais pris de relaxation
Cette attitude ne disparaîtra pas demain
(Oh mon Dieu)
(J'ai oublié, maintenant je dois le réparer)
(Je suis perdu dans les embouteillages depuis une heure)
(J'ai des facettes de moi que tu ne vois pas)
(Parce que tu es juste une bonne personne)
(À l'intérieur d'une voiture BMW, Audi, Benz)
(Ce n'est pas grave, c'est deux cents heures de toute façon)
La voix du quartier, je le fais pour la gloire