Plus de titres de Xavi
Plus de titres de Carín León
Description
Tololoche : Mark Diaz
Guitare : Leonardo Gama
Accordéon : Marito Romero
Batterie : Luis Carlos Pérez
Basse : Carlos Zamora
Ingénieur du son, compositeur, parolier, producteur : Edgar Barrera
Ingénieur du son : Mauro Rios
Ingénieur du son : Alberto Medina
Ingénieur du son : Paulo Uribe
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Luis Barrera
Producteur exécutif : Jorge Juárez
Producteur exécutif, compositeur, parolier : Oscar Armando Díaz de León
Producteur vocal, A&R : Jorge Fonseca
Compositeur, parolier : Alex Hernández
Compositeur, parolier : Iván Gámez
Compositeur, parolier : Luis Mexia
Compositeur, parolier : Fabio Gutierrez
Compositeur, parolier : Joshua Xavier Gutierrez Alonso
Compositeur et parolier : Alex Hernández
Compositeur et parolier : Iván Gámez
Compositeur et parolier : Luis Mexia
Compositeur et parolier : Edgar Barrera
Compositeur et parolier : Oscar Armando Díaz de León
Compositeur et parolier : Fabio Gutierrez
Compositeur Parolier : Joshua Xavier Gutierrez Alonso
Paroles et traduction
Original
Se pintó la boquita porque sabe que al rato le voy a dar unos besotes.
Le mandé flores y una bolsa Kelly, porque trae bote que se note, que me gusta consentirla, está bien chula la morrita.
Ya tenía una bola de pretendientes, pero me le brinqué a la fila.
Saluditos a todos los fans que se la pasan chuleándola por el Insta, se van a quedar queriendo, la morrita tiene dueño, me presento, soy el bueno.
Donde sea para, baja la mirada, porque esos jeans le aprietan, parece operada, pero le fallan, naturalista de agencia.
¡Qué morrita tan bonita, tan bonita mi morrita!
Morrita bonita, bonita, morrita, morrita bonita.
Bonita morrita, morrita bonita, bonita la morrita.
-Así nomás, compa Javi.
-Parece que le guisaron con manteca de -cochin. -Échame la mano. ¡Compadre!
¡Uy, uy, uy, -uy! -Puro wayuu y nuez de Japón, apá.
En el gym le gusta presumir el oftitalo en el espejito del baño.
Yo le pregunto si está bien buena y estar tan rica no le hace daño.
A nadie le compra el cuento, pa' mandar a la B trae talento y yo al caliente la convenzo.
Está más buena que echarse una cervecita bien fría en el pinche solazo.
Cada vez que la miro le digo: "Qué bonito perro, perro culazo".
Y yo la chuleo sin h, ahí se la dejo pa'l que la cache.
Donde sea para, baja la mirada, porque esos jeans le aprietan, parece operada, pero le fallan, naturalista de agencia.
¡Qué morrita tan bonita, tan bonita mi morrita!
Morrita bonita, bonita, morrita, morrita bonita.
Bonita morrita, bonita morrita, bonita, la morrita.
Música, maestro.
Traduction en français
Il s'est peint la bouche parce qu'il sait que dans un moment je vais lui faire des bisous.
Je lui ai envoyé des fleurs et un sac Kelly, car il est livré avec une bouteille qui se voit, j'aime la chouchouter, la petite fille est très cool.
J'avais déjà pas mal de prétendants, mais j'ai fait la queue.
Salutations à tous les fans qui passent leur temps à la montrer sur Insta, vous allez l'adorer, la petite fille a un propriétaire, je me présente, c'est moi la bonne.
Partout où il s'arrête, il baisse le regard, parce que ces jeans le serrent, il semble subir une opération chirurgicale, mais ils ne lui parviennent pas, naturaliste de l'agence.
Quelle jolie petite fille, si jolie ma petite fille !
Jolie petite fille, jolie, petite fille, jolie petite fille.
Jolie petite fille, jolie petite fille, jolie petite fille.
-Juste comme ça, ami Javi.
-On dirait qu'ils l'ont cuisiné avec du beurre de cochin. -Donne-moi ta main. Copain!
Oups, oups, oups, -oups ! -Pur wayuu et noix du Japon, apa.
Au gymnase, il aime montrer ses lunettes dans le miroir de la salle de bain.
Je lui demande si elle est vraiment bonne et si être si riche ne lui fait pas de mal.
Personne n'achète l'histoire, pour envoyer B, elle apporte du talent et je la convainc avec enthousiasme.
C'est mieux que de boire une bière fraîche au soleil.
Chaque fois que je la regarde, je lui dis : "Quel beau chien, super chien".
Et je le maquille sans h, je le laisse là pour qu'il l'attrape.
Partout où il s'arrête, il baisse le regard, parce que ces jeans le serrent, il semble subir une opération chirurgicale, mais ils ne lui parviennent pas, naturaliste de l'agence.
Quelle jolie petite fille, si jolie ma petite fille !
Jolie petite fille, jolie, petite fille, jolie petite fille.
Jolie petite fille, jolie petite fille, jolie, la petite fille.
Musique, professeur.