Plus de titres de Xavi
Plus de titres de Kapo
Description
Guitare, compositeur, parolier, producteur : Andy Clay
Guitare : Santiago Huerfano
Guitare basse acoustique : Mark Diaz
Trombone : Francisco D. Hernández
Cor alto : Gustavo Osuna Vázquez
Chant principal : Xavi
Chant principal : Kapo
Ingénieur du son : Antonio 'Dj Fuse' Olivera
Ingénieur Mixage, Ingénieur Mastering : L Prince
Ingénieur du son Atmos : Paul Irizarry "Eco"
Ingénieur du son, producteur : Jorge Fonseca
Ingénieur du son, compositeur, parolier : Giovel Simon
Ingénieur du son : José Francisco Lizarraga
Compositeur, parolier : Fabio Gutierrez
Compositeur, parolier : Joshua Xavier Gutierrez
Compositeur, parolier : Mario Caceres
Compositeur, parolier : Juan David Loaiza
Compositeur Parolier : Fabio Gutierrez
Compositeur et parolier : Joshua Xavier Gutierrez
Compositeur et parolier : Andy Clay
Compositeur parolier: Mario Cáceres
Compositeur et parolier : Juan David Loaiza
Compositeur Parolier : Giovel Simon
Paroles et traduction
Original
Ay, va.
Bella y sensual.
Que a mamacita se le nota que es real.
Suben a story porque hoy sale a pistear.
Es un culazo con carita angelical. La baby no tiene rival.
Ay, va.
Y antes que la noche se me acabe y empiece el nuevo día, solo quiero hacerte mía. Voy a robarte un beso cuando estemos bien pedos.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro.
La nota por el cielo, la ropa por el suelo.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro. Oh.
Un fanático de lo que hay en tu interior. Todo lo que tú traes es un misterio.
Cuando llegaste todo estuvo mejor. Besitos sabor a tequila, mi cielo.
Y si estás conmigo te ves más guapa, te ves más bella. Si me preguntan por la que me gusta, la señalo a ella.
La veo bailando en la disco, danza, se ve coqueta.
Y al salir de aquí me quedo viendo su silueta.
Y algo más, yo quiero algo más.
Me conocía, sigue aquí metida, cierra los ojos.
Voy a robarte un beso cuando estemos bien pedos.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro.
La nota por el cielo, la ropa por el suelo.
Brindamos pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro y pa' adentro.
Tú combinas con la luna y el mar. Flow natural, te vo'a robar.
Que tú combinas con la luna y el mar.
Oh, na, na, na. Oh, na, na, na, na. Que tú combinas con la luna y el mar.
Flow natural, te vo'a robar. Que tú combinas con la luna y el mar.
Oh, na, na, na.
Oh, na, na, na.
Traduction en français
Oh, wow.
Beau et sensuel.
Tu peux dire que maman est réelle.
Ils montent à l'histoire parce qu'aujourd'hui il va jouer.
C'est un superbe connard avec un visage angélique. Le bébé n'a pas de rival.
Oh, wow.
Et avant que la nuit ne se termine et que le nouveau jour ne commence, je veux juste te faire mienne. Je vais te voler un baiser quand on sera vraiment pété.
Nous portons un toast de haut en bas, au centre et à l'intérieur.
La note dans le ciel, les vêtements par terre.
Nous portons un toast de haut en bas, au centre et à l'intérieur. Oh.
Un fan de ce qu'il y a en vous. Tout ce que vous apportez est un mystère.
Quand tu es arrivé, tout allait mieux. Bisous à la tequila, mon paradis.
Et si tu es avec moi, tu es plus jolie, tu es plus belle. S’ils me demandent laquelle j’aime, je la montre du doigt.
Je la vois danser à la discothèque, elle danse, elle a l'air coquette.
Et quand je sors d'ici, je regarde sa silhouette.
Et autre chose, je veux autre chose.
Elle m'a connu, elle est toujours coincée ici, ferme les yeux.
Je vais te voler un baiser quand on sera vraiment pété.
Nous portons un toast de haut en bas, au centre et à l'intérieur.
La note dans le ciel, les vêtements par terre.
Nous portons un toast de haut en bas, au centre et à l'intérieur.
Vous vous combinez avec la lune et la mer. Flux naturel, je vais te voler.
Que tu combines avec la lune et la mer.
Oh, non, non, non. Oh, non, non, non, non. Que tu combines avec la lune et la mer.
Flux naturel, je vais te voler. Que tu combines avec la lune et la mer.
Oh, non, non, non.
Oh, non, non, non.