Plus de titres de INDEB
Plus de titres de DOPEHOUSE
Description
Artiste associé : INDEB, DOPEHOUSE Artiste associé, producteur : INDEB Artiste associé : DOPEHOUSE Compositeur, parolier : Jakub Bednarek Ingénieur de mastering, ingénieur du son : mixedbytrzy
Paroles et traduction
Original
Muzyka od zawsze to emocje dla mnie.
Trudniej się robi ją, gdy człowiek nic nie czuje prawie. Ciągle serwuję raz po żałobie, raz po zabawie. Nic nie rozumiem.
Cały świat mówi do mnie binarem.
Pod oknem żule walą ćwiary, ktoś kupuje towar, a wczoraj ziomek wiózł mnie OTM za osiemset koła. Z policji w kamienicy, durum serwis w
Sheratonach. Nie poczuję się swobodnie obok ludzi w uniformach.
Paru ziomków usłyszało wyroki jak gromy z nieba, ale najbardziej surowy wydał pierdolony glejak.
Trudno się nie bać, jeśli się nie ma linii obrony, a los przypadkiem sadza cię na ławie oskarżonych. Jestem zmęczony, to dopiero pół roku.
Tyle emocji, a nie umiem nic poczuć. Robię horkruksy z hip-hopu.
Dawno wszedłem na drogę, z której nie ma odwrotu, jo.
-Ile złych dni. -W zamian za szczęście. Kto ustala cenę?
Niech powiedzą mi wreszcie. Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć.
Wciąż -ile sił. -Dokąd mam iść?
Błądzę jak we mgle. Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę.
Gdzie się goni dewę w świecie cyfr.
Oddalamy się od siebie. Los trzyma rękę na spacji.
Miałem wrócić, ale nie wiem, co więcej dziś mogę dać ci. Na cztery auta od trzeciej w nocy jestem na stacji.
Puste się robią butle, terminal zeruje karty. Gapią się lampy na pustą drogę.
Ekran pluje we mnie znowu serię powiadomień.
Częściej niż, jak się czujesz, widzę emoji ogień.
Zamiast posypać głowę, pokrywam się popiołem, by wciąż odradzać się jak feniks.
Bo zawsze kiedy upadnę, to mam szansę by coś zmienić.
Mało rzeczy teraz już się ceni, ale stać mnie dziś na wiele, bo jadłem resztki nadziei.
Jak możesz przelicz jeszcze raz każdą zalet życia, każdą z jego wad, bo wynik będzie ten sam. Walczymy o skrawek ziemi jak ziarno wśród skał.
-Ile złych dni. -W zamian za szczęście. Kto ustala cenę?
Niech powiedzą mi wreszcie. Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć.
Wciąż -ile sił. -Dokąd mam iść?
Błądzę jak we mgle. Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę.
-Gdzie się goni dewę w świecie cyfr. -Ile złych dni.
W zamian za szczęście. Kto ustala cenę? Niech powiedzą mi wreszcie.
Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć. Wciąż ile sił.
-Dokąd mam iść? -Błądzę jak we mgle.
Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę. Gdzie się goni dewę w świecie cyfr.
Traduction en français
La musique a toujours été une émotion pour moi.
C'est plus difficile à faire quand on ne ressent presque rien. Je sers encore, parfois après le deuil, parfois après le plaisir. Je ne comprends rien.
Le monde entier me parle en binaire.
Il y a beaucoup de déchets sous la fenêtre, quelqu'un achète des marchandises, et hier, mon ami m'a conduit en OTM pendant huit cents milles. De la police dans l'immeuble, service de blé dur à
Sheratons. Je ne me sentirai pas à l'aise avec des gens en uniforme.
Quelques-uns de mes potes ont entendu des phrases comme le tonnerre venant du ciel, mais la phrase la plus sévère venait d'un putain de gliome.
Il est difficile de ne pas avoir peur si vous n'avez aucune défense et que le destin vous met accidentellement à la barre. Je suis fatigué, cela ne fait que six mois.
Tant d'émotions et je ne ressens rien. Je fais des horcruxes avec du hip-hop.
J'ai longtemps emprunté le chemin du non-retour, yo.
-Combien de mauvais jours. -En échange du bonheur. Qui fixe le prix ?
Qu'ils me le disent enfin. Nos bouches sont fermées et nous essayons de crier.
Pourtant, quelle force. -Où dois-je aller ?
Je suis perdu dans le brouillard. Nous avons tout un quartier d’âmes perdues. Tout le monde a été bouleversé.
Où chassez-vous Deva dans le monde des nombres.
Nous nous éloignons les uns des autres. Le destin a la main sur la barre espace.
Je devais revenir, mais je ne sais pas ce que je peux vous donner de plus aujourd'hui. Je suis à la gare depuis quatre voitures depuis trois heures du matin.
Les bouteilles se vident et le terminal remet les cartes à zéro. Les lampes fixent la route déserte.
L'écran me crache à nouveau une série de notifications.
Le plus souvent, comment vous sentez-vous, je vois l'emoji de feu.
Au lieu de me couvrir la tête, je me couvre de cendres pour renaître encore et encore tel un phénix.
Parce que chaque fois que je tombe, j'ai une chance de changer quelque chose.
Peu de choses ont de la valeur aujourd’hui, mais je peux me permettre beaucoup de choses aujourd’hui parce que j’ai mangé les restes d’espoir.
Si vous le pouvez, comptez à nouveau tous les avantages de la vie, chacun de ses inconvénients, car le résultat sera le même. Nous nous battons pour un bout de terre comme du grain parmi les rochers.
-Combien de mauvais jours. -En échange du bonheur. Qui fixe le prix ?
Qu'ils me le disent enfin. Nos bouches sont fermées et nous essayons de crier.
Pourtant, quelle force. -Où dois-je aller ?
Je suis perdu dans le brouillard. Nous avons tout un quartier d’âmes perdues. Tout le monde a été bouleversé.
-Où chasser Deva dans le monde des nombres. -Combien de mauvais jours.
En échange du bonheur. Qui fixe le prix ? Qu'ils me le disent enfin.
Nos bouches sont fermées et nous essayons de crier. Toujours aussi fort que possible.
-Où dois-je aller ? -Je suis perdu dans le brouillard.
Nous avons tout un quartier d’âmes perdues. Tout le monde a été bouleversé. Où chassez-vous Deva dans le monde des nombres.