Plus de titres de Cooks
Plus de titres de shhieda
Plus de titres de DOPEHOUSE
Description
Parfois, la vie ressemble à une course dans les escaliers d'un vieil immeuble: monter et descendre des marches usées, avec des baskets lourdes et la conviction que tout cela est nécessaire. Il n'y a pas de glamour, pas de « succès », mais il y a la nuit, quand la ville dort, et dans la tête, la pensée « il faut continuer » qui tourne en boucle. Tout semble identique: la même vue depuis la fenêtre, le même escalier, mais à l'intérieur, c'est tout un univers de fatigue, de fierté et de chaleur envers ceux pour qui on tient bon.
Quelque part entre « trop longtemps » et « encore une fois », on prend conscience que la liberté n'est pas une fuite, mais la capacité à rester soi-même quand le monde s'écroule sous nos pieds. Et même si l'armure est usée et que la foi ne tient que par l'obstination, on continue d'avancer. Parce que tant qu'une petite flamme brûle à l'intérieur, cela signifie que tout n'est pas vain.
Paroles et traduction
Original
Postawiłem wszystko tu na jedną kartę. Za długo szliśmy w tych za dużych butach.
Znam cenę ambicji, gdy miesza się z fałszem. Mijamy codziennie prawdę.
Milion neuronów wysyła mi znak ten.
Uwierz znów w siebie, nawet gdy sumienie zawiąże na szyi kokardę. Na czwartym piętrze w osiedlowym bloku, nie w apartamentach.
Tu chodzi o spokój. Wierzyłem mocno, że mam w życiu misję.
Mój kierunek dla wielu był solą w oku. Nie idę za tłumem, w stronie od pokus. Za długo traciłem na cele fokus.
Gdy życie prywatne mi leży na boku, wyrzucę to z siebie dla tych paru osób, co mają jak ja.
Inaczej nie umiem, to ADHD. Nocą nie mogę spać.
Ulice są puste.
Mam jeden kierunek, zaprowadzi nas, by jeszcze raz poczuć wolność w innych miejscach.
Widok się zmienił po latach wędrówki. Na twoje sentencje dawno nie mam miejsca.
Napełnię studnię dla bliskich, wybudujemy im schron, zanim nas porwie codzienność.
Zapomnij o trudach. Za długi mam lot. Nocą zamykamy licznik.
Jedyny reset na całe to zło. Dumny, bo w środku mam bliskich. To zero trzy trzy. Leci to w blok.
Zanim runie mój świat, zostawię po sobie znak.
Za długo szukamy wiatru na alejach strat. Widok się zmienił sprzed lat. Dzisiaj to ty możesz stać tu.
Chyba nie, chyba nie, chyba nie czuję nic poza tym, że cię mam.
Na sobie zbroja, którą chowam tak od lat.
Może nie świecę pośród innych. Jestem sam.
Całkiem sam.
Nigdy nie przestałem wierzyć. Do końca tej misji postawiłem, że nam się uda.
Mając trzy grosze na koncie manifestowałem, by z życia wyrzucić umiar.
Przez tamte lata chłonęliśmy ideologie przelane przez ojca i wuja.
Ograniczenia, co zostały w głowie, są przykute do nas jak stalowa kula.
Dlatego w górze dwa palce. W każdym kierunku mam dom.
Zabrałem siebie na spacer i tak od dekady żyjemy tym wciąż.
Biegiem po życiowej planszy. Każdy ruch cenny jak wygrany los.
Z bieda zdążyliśmy na zachód, mimo że chmury nam zakryły drogę. Yo.
Napełnię studnię dla bliskich. Wybudujemy im schron, zanim nas porwie codzienność.
Zapomnij o trudach. Za długi mam lot. Nocą zamykamy licznik.
Jedyny reset na całe to zło. Dumny, bo w środku mam bliskich. To zero trzy trzy.
Zanim runie mój świat, zostawię po sobie znak.
Za długo szukamy wiatru na alejach strat. Widok się zmienił sprzed lat. Dzisiaj to ty możesz stać tu.
Chyba nie, chyba nie. Chyba nie czuję nic poza tym, że cię mam.
Na sobie zbroja, którą chowam tak od lat.
Może nie świecę pośród innych. Jestem sam.
Całkiem sam.
Jestem sam.
Chyba nie. Chyba nie. Chyba nie. Jestem sam. Chyba nie.
Chyba nie. Chyba nie
Traduction en français
J'ai tout mis sur une seule carte ici. Cela fait trop longtemps que nous marchons dans ces chaussures trop grandes.
Je connais le prix de l’ambition lorsqu’elle se mêle au mensonge. Nous transmettons la vérité chaque jour.
Un million de neurones m'envoient ce signal.
Croyez à nouveau en vous, même lorsque votre conscience vous attache un nœud autour du cou. Au quatrième étage d'un lotissement, pas d'appartements.
Il s'agit de paix. Je croyais fermement que j'avais une mission dans la vie.
Ma spécialisation était une épine dans le pied de beaucoup de gens. Je ne suis pas la foule, loin de la tentation. J'ai perdu trop longtemps ma concentration sur mes objectifs.
Quand ma vie privée sera de côté, je laisserai tout sortir pour les quelques personnes qui ont quelque chose comme moi.
Je ne peux pas faire autrement, c'est le TDAH. Je ne peux pas dormir la nuit.
Les rues sont vides.
J’ai une direction, elle nous amènera à ressentir à nouveau la liberté ailleurs.
Le regard a changé après des années d'errance. Cela faisait longtemps que je n'avais plus de place pour vos phrases.
Je remplirai un puits pour mes proches, nous leur construirons un abri avant que le quotidien ne nous emporte.
Oubliez les difficultés. Mon vol est trop long. Nous fermons le comptoir la nuit.
La seule réinitialisation de tout ce mal. Fier parce que j'ai des proches à l'intérieur. C'est zéro trois trois. Ça tombe à l'eau.
Avant que mon monde ne s'effondre, je laisserai une marque.
Nous cherchons depuis trop longtemps du vent dans les voies de la perte. La vision a changé depuis des années. Aujourd'hui, vous pouvez rester ici.
Je ne pense pas, je ne pense pas, je ne pense pas ressentir quoi que ce soit à part que je t'ai.
Je porte une armure que je cache depuis des années.
Peut-être que je ne brille pas parmi les autres. Je suis seul.
Tout seul.
Je n'ai jamais cessé d'y croire. A la fin de cette mission, j'avais fait le pari que nous réussirions.
Avec trois centimes sur mon compte, j’ai manifesté pour éliminer la modération de ma vie.
Durant ces années, nous avons absorbé les idéologies transmises par notre père et notre oncle.
Les limitations qui restent dans nos têtes nous sont enchaînées comme une bille d’acier.
C'est pourquoi deux doigts en l'air. Dans toutes les directions, j'ai une maison.
Je me suis promené et nous le vivons depuis maintenant une décennie.
Courir au tableau de la vie. Chaque mouvement a autant de valeur qu’un ticket gagnant.
Nous avons à peine atteint l’ouest, même si les nuages nous couvraient la route. Yo.
Je remplirai le puits pour mes proches. Nous leur construirons un abri avant que le quotidien ne nous emporte.
Oubliez les difficultés. Mon vol est trop long. Nous fermons le comptoir la nuit.
La seule réinitialisation de tout ce mal. Fier parce que j'ai des proches à l'intérieur. C'est zéro trois trois.
Avant que mon monde ne s'effondre, je laisserai une marque.
Nous cherchons depuis trop longtemps du vent dans les voies de la perte. La vision a changé depuis des années. Aujourd'hui, vous pouvez rester ici.
Probablement pas, probablement pas. Je ne pense pas ressentir quoi que ce soit à part que je t'ai.
Je porte une armure que je cache depuis des années.
Peut-être que je ne brille pas parmi les autres. Je suis seul.
Tout seul.
Je suis seul.
Je ne pense pas. Je ne pense pas. Je ne pense pas. Je suis seul. Je ne pense pas.
Je ne pense pas. Je ne pense pas