Plus de titres de Cooks
Plus de titres de shhieda
Plus de titres de Paluch
Plus de titres de DOPEHOUSE
Description
Musique: Shieda
Mixage/Mastering: Christian Rybiy
Direction du projet: Natalia Gecek, Wojciech Mencik
Production vidéo: Korol Yeti
Réalisateur: Edward Grygianiec
Scénaristes: Edward Grygianiec, Bartosz Cylinski
Caméraman: Korol Yeti
Caméraman: Bartosz Cylinski.
Chef électricien: Marcin Wojdalowicz
Équipement d'éclairage: Marcin Wojdalowicz
Montage: Korol Yeti
Correction des couleurs: Edward Grygianiec
Paroles et traduction
Original
Wiem, że byłoby mi prościej zwalić to na trudny start. Za szybko dorosłem.
Kto był moim wzorcem? Tutaj każdy dzień zwykle witał szary odcień.
Dzisiaj puszczamy to w teren. Nie zapomnę o trudach, u nas spojrzenia są szczere.
Miałem jedynie nadzieję.
W odrapanych klatkach czuliśmy gdzieś w sobie znów spełnienie.
Dałem tyle, ile mam. Lepiej zobacz. Zapierdalam, by nie stracić dnia.
Taka droga. Pytasz, czemu cały czas mnie brak tu na blokach?
Obiecałem sobie sam, że stąd weźmie mnie woka. Bo dosyć myśli, które muszą być samotne.
Kończą rozdrapane, zawinięte z tobą w pościel.
Chciałbym ci powiedzieć moje lęki raz najgłośniej. Chciałbym, by pomimo tego bólu było dobrze.
Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli. Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel.
Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle. Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka. Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Od kiedy pamiętam, tu się czuję, jakbym nigdzie nie należał.
Pozwiedzałem wszystkie te piwnice, by uciekać.
Ciężko jest rozumieć, jak duża jest w tobie cena, kiedy we własnym odbiciu nie dostrzegałeś człowieka. Niewiary epidemia.
Szukamy od dziecka lekarstw. Jak tamci ziomale z przeszłości nie mogę przepaść.
Litości mi na swoje czekać.
Dorośnij, bo chyba trzeba zachować chłodny łeb, gdy wszystko się wokół zmienia. Nie było grosza przy dupie. Dwa po ojcu zostało. Trzy osoby na pokój.
Tak budziliśmy się rano. Dziękuję mamo za wszystko. Dziś wybuduję ci salon.
Te ciężkie lata na barkach, żeby czuć spokój na starość.
Dzisiaj znam swoją cenę i wiem, jak smakuje kontrakt.
Trzeba natrudzić się w kurwę, żeby horyzont mieć co dnia.
Niech brody zatrzeć po kątach, by wreszcie to, co kochamy, wyrwało nas z tego dołka.
Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli.
Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel. Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle.
Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka.
Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Dlatego ciągle lecą iskry. Piroman emocji, wychodzę z życiowych zgliszczy.
Choć dzisiaj czyste kiksy, moi ludzie to feniksy.
Na stresowej diecie, oba niskokaloryczne. Nauka bez książek, z życiem brak porozumienia.
Twoje życie jak książę, na nas nie robi wrażenia.
Moje życie to był kontent, z którym dostałbyś dziś bana. Dziś to obłęd. Ogień nie parzy, choć się jaram.
Nie patrz na nikogo, tylko na siebie z wczoraj. Nikt nie zna wzoru do twojego szczęścia.
W świecie pustych podrób ważne kto jest lojalny.
To, co prawdziwe i szczere, tylko prosto z serca. Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie lata.
Ci, z którymi dzielę każdy dzień, zmieniają się ze mną. Jutro jest dla nas.
Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie lata.
Ci, z którymi dzielę każdy dzień, zmieniają się ze mną. Jutro jest dla nas.
Jutro jest dla nas.
Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie -lata. -Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli.
Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel.
Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle. Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka. Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Traduction en français
Je sais qu’il serait plus facile pour moi de mettre sur le compte d’un début difficile. J'ai grandi trop vite.
Qui était mon modèle ? Ici, chaque jour était généralement accueilli par une nuance de gris.
Aujourd'hui, nous allons sur le terrain. Je n'oublierai pas les épreuves, nos regards sont sincères.
Je n'avais qu'un espoir.
Dans ces cadres minables, nous avons à nouveau ressenti un sentiment d'épanouissement quelque part en nous.
J'ai donné autant que j'ai reçu. Tu ferais mieux de voir. Je me battais pour ne pas perdre une journée.
Une telle façon. Vous demandez pourquoi je manque ici tout le temps ?
Je me suis promis que le wok m'emmènerait d'ici. Parce que assez de pensées qui doivent être seules.
Ils finissent par être rayés et enveloppés dans les draps avec vous.
Je voudrais vous dire mes craintes le plus haut possible une fois. Je veux que tout aille bien malgré cette douleur.
Aucune de vos pensées ne me noiera. J'ai accouché dans la douleur, je sais ce qu'est une douche froide. Nous avons un objectif différent.
Aujourd'hui, ce n'est pas une course. Nous le vivons tout le temps. C'est là que mon instinct m'a conduit.
Ils ne pollueront plus notre air. Cela descend comme du flegme. Vous vous en souvenez.
La route était sinueuse et apparemment difficile. La perspective change quand quelque chose vient directement du cœur.
D’aussi loin que je me souvienne, j’ai eu l’impression de ne pas avoir ma place ici.
Je suis allé dans tous ces sous-sols pour m'échapper.
Il est difficile de comprendre à quel point vous êtes précieux lorsque vous ne pouvez pas voir la personne dans votre propre reflet. Épidémie d’incrédulité.
Nous recherchons des médicaments depuis l'enfance. Comme ces gars du passé, je ne peux pas me perdre.
Je n'ai aucune pitié d'attendre le mien.
Grandissez, car j’imagine qu’il faut garder la tête froide quand les choses changent autour de soi. Je n'avais pas un centime dans le cul. Il en reste deux de mon père. Trois personnes par chambre.
C'est ainsi que nous nous sommes réveillés le matin. Merci maman pour tout. Aujourd'hui, je vais vous construire un salon.
Ces années difficiles sur tes épaules pour ressentir la paix dans ta vieillesse.
Aujourd’hui, je connais mon prix et à quoi ressemble le contrat.
Il faut travailler dur pour avoir un horizon chaque jour.
Frottons-nous la barbe dans les coins pour que ce que nous aimons nous libère enfin de ce trou.
Aucune de vos pensées ne me noiera.
J'ai accouché dans la douleur, je sais ce qu'est une douche froide. Nous avons un objectif différent. Aujourd'hui, ce n'est pas une course. Nous le vivons tout le temps.
C'est là que mon instinct m'a conduit.
Ils ne pollueront plus notre air. Cela descend comme du flegme. Vous vous en souvenez.
La route était sinueuse et apparemment difficile.
La perspective change quand quelque chose vient directement du cœur.
C'est pourquoi les étincelles continuent de voler. Pyromane des émotions, je sors des cendres de la vie.
Même si aujourd’hui ils sont de purs idiots, mon peuple est des phénix.
Sur un régime anti-stress, tous deux faibles en calories. Apprendre sans livres, pas de communication avec la vie.
Votre vie de prince ne nous impressionne pas.
Ma vie était d'un contenu tel que tu serais banni aujourd'hui. Aujourd'hui c'est la folie. Le feu ne brûle pas, même si je suis excité.
Ne regardez personne d'autre que vous-même d'hier. Personne ne connaît la formule de votre bonheur.
Dans le monde des contrefaçons vides de sens, ce qui compte, c’est de savoir qui est fidèle.
Ce qui est vrai et sincère, vient directement du cœur. On me dit que seuls ceux qui ne m'ont pas vu depuis des années ont changé.
Ceux avec qui je partage chaque jour changent avec moi. Demain est pour nous.
On me dit que seuls ceux qui ne m'ont pas vu depuis des années ont changé.
Ceux avec qui je partage chaque jour changent avec moi. Demain est pour nous.
Demain est pour nous.
On me dit que seuls ceux qui ne m'ont pas vu depuis des années ont changé. -Aucune de tes pensées ne me noiera.
J'ai accouché dans la douleur, je sais ce qu'est une douche froide. Nous avons un objectif différent.
Aujourd'hui, ce n'est pas une course. Nous le vivons tout le temps. C'est là que mon instinct m'a conduit.
Ils ne pollueront plus notre air. Cela descend comme du flegme. Vous vous en souvenez.
La route était sinueuse et apparemment difficile. La perspective change quand quelque chose vient directement du cœur.