Plus de titres de Kenshi Yonezu
Description
Compositeur, vocaliste, interprète, arrangeur, producteur, parolier : Kenshi Yonezu Producteur, arrangeur : Daiki Tsuneta Remixer : Tomggg Mixage et enregistrement sonore : Masahito Komori Ingénieur mastering : Randy Merrill
Paroles et traduction
Original
本 当 に 今日はがラッキーでラッキーで。
ガソリン油声も声でボーイボーイ。
誰だ？ 誰だ？ 頭の中呼びかける声は。 あれが欲しい。
これが欲しいと歌っ ている。
幸せになりたい。 楽して生きていたい。 この手に掴みたい。
あなたのその胸の中。
ハ ッピーで埋めつくしてレステンプテースまで行こうぜ。 行ってみたい地獄のいいところ。
愛を惑いて。 アイラブユーけ出してくれ。
全部奪って笑ってくれマイハニ ー。 努力未来ビューティフルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビュー ティフルデイ。 なんか忘れちゃってんだよ。
ヨ ーヨーヨーさんで外れるダンスダンス。
ハングリーこじらせて吐きそう な人生。 止まない雨はないより先にその肩をくれよ。
あれ が欲しい。 これが欲しい。 全て欲しい。 なら空しい。
幸 せになりたい。
楽して生きていたい。
全部めちゃくち ゃにしたい。 何もかも消し去りたい。
あ なたのその胸の中。
ラッキーで埋めつくしてレステンプテースまで行こうぜ。
良い子だけ向かえる天国じゃどう も生きらんない。
アイラブユーけ出して奪って笑ってくれ マイハニー。
努力未来ビューティフ ルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビュ ーティフルデイ。
なん か 忘 れちゃってんだ。 ハッピー。 ラッキー。 こんにちはベイビー。 良い子でいたい。 そりゃつまら ない。 ハッピー。 ラッキー。 こんにちはベイビー。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビ ューティフルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。 なんかすごい感じ。
Traduction en français
J'ai vraiment de la chance aujourd'hui.
La voix de l'essence est aussi une voix de garçon.
Qui est-ce? Qui est-ce? La voix qui appelle dans ma tête. Je veux ça.
Je chante que je veux ça.
Je veux être heureux. Je veux profiter de ma vie. Je veux attraper cette main.
à l'intérieur de votre poitrine.
Faisons le plein de bonheur et partons aux Tempthes. Un bon endroit en enfer que j'aimerais visiter.
Confus à propos de l'amour. S'il te plaît, fais-moi savoir si je t'aime.
Enlève tout et souris, mon chéri. Effort Mirai Belle Journée. Effort Mirai Belle Journée.
Effort Future Belle Journée. J'ai oublié quelque chose.
Une danse qui part avec Yo-Yo-Yo.
Une vie qui donne tellement faim qu’on a envie de vomir. Avant que la pluie ne s'arrête, donne-moi cette épaule.
Je veux ça. Je veux ça. Je veux tout. Ensuite, c'est vide.
Je veux être heureux.
Je veux profiter de ma vie.
Je veux tout gâcher. Je veux tout effacer.
Dans ta poitrine.
Ayons de la chance et allons aux Tempthes.
Je ne peux pas vivre dans un paradis où seuls les bons enfants peuvent aller.
Je t'aime, sors, emporte-le et souris, mon chéri.
Effort Future Belle Journée. Effort Mirai Belle Journée.
Effort futur belle journée.
J'ai oublié quelque chose. heureux. chanceux. Bonjour bébé. Je veux être un bon enfant. C'est ennuyeux. heureux. chanceux. Bonjour bébé. Effort Mirai Belle Journée.
Effort futur belle journée. Effort Mirai Belle Journée. C'est incroyable.