Plus de titres de Nadin Amizah
Description
Lyric vidéo pour la chanson "All I'm Celebrated" interprétée par Nadine Amiza Paroles : Nadine Amiza Partition et accords : Nadine Amiza et Zulki L. Ramadhana Producteur : Rifan Kalbuadi Arrangeur : Rifan Kalbuadi Voix : Nadine Amiza Guitare : Diding Marlin Piano : Rifan Kalbuadi Batterie : Rifan Kalbuadi Basse : Rifan Kalbuadi Programmation des cordes : Rifan Kalbuadi Synthétiseur : Rifan Kalbuadi La musique a été enregistrée à Kreasi Ruang Biru. Le chant a été enregistré chez Massive Music. Mixage : Stevano, SembuNYi Studio. Mastering : Lafa Pratomo, Ruang Waktu Music Lyric video pour la chanson "All I'm Celebrated" Directrice créative : Nadine Amiza Productrice : Anya Anggara Vidéo : Andigondi Éclairage : Yudifoto Éditeur hors ligne : Wisnu Juan Pradana Éditeurs en ligne : Nadine Amiza et Andigondi Décors et accessoires : Voni Wong, Gina Ismi, Anya Anggara, Renaldi Latang. Studio dans le studio HIRA
Paroles et traduction
Original
Terima kasih katanya.
Semua aku dirayakan.
Jangan menangis, ku dibuai sampai tenang.
Diciumnya api marahku.
Ternyata kancah bisa luluh.
Jangan menangis, ia tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerang.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan.
Hmmm.
Hatiku seberat dunia.
Semua bentuknya kau rayakan.
Menangis pun kau penuh tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerah.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Huuu.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan. Huuu.
Traduction en français
Merci, dit-il.
Tout moi est célébré.
Ne pleure pas, je serai bercé jusqu'au calme.
Il a embrassé le feu de ma colère.
Il s'avère que la scène pourrait fondre.
Ne pleure pas, il est calme et je suis bercée.
Si la nuit vient, et craignez les attaques.
Vous comprenez ce dont je doute.
Personne n’a dit que la tempête allait s’apaiser.
Face à une lumière qui souvent aveugle.
Huer.
Personne n'a rien dit, la réponse viendra.
Loin d’être aussi effrayant que je l’avais imaginé.
Tout moi est célébré.
Hmmm.
Mon cœur est aussi lourd que le monde.
Vous célébrez toutes les formes.
Même si tu pleures, je t'endormirai calmement.
Si la nuit vient, j'ai peur d'abandonner.
Vous comprenez ce dont je doute.
Huer.
Personne n’a dit que la tempête allait s’apaiser.
Face à une lumière qui souvent aveugle.
Huer.
Personne n'a rien dit, la réponse viendra.
Loin d’être aussi effrayant que je l’avais imaginé.
Tout moi est célébré. Huer.