Plus de titres de Mrs. GREEN APPLE
Plus de titres de asmi
Description
C'est ainsi que résonne le passage à l'âge adulte, si l'on n'a pas peur qu'il soit maladroit. Quand on veut être sage, mais qu'au lieu de cela, on se laisse à nouveau envahir par des sentiments douteux, on se dispute avec soi-même et on cherche la différence entre « aimer » et « vraiment ». Tout semble tourner autour de l'amour, mais en réalité, il s'agit de la difficulté d'être soi-même quand le monde exige de la confiance en soi, alors qu'à l'intérieur, on est encore un adolescent qui se dit « bon, tant pis ».
La chanson pétille comme un soda: elle est audacieuse, honnête et teintée d'une pointe d'amour-propre grandissant. Elle parle du désir de plonger au plus profond des émotions, même si cela signifie ressortir les cils mouillés. Tout simplement parce que vivre « selon les instructions » est honteux, tandis que ressentir est toujours beau.
Paroles et traduction
Original
君が本当に羨ましい。 僕にない全てを持って。 故に憧れみたいな好奇心。
愛し -方は様々あるでしょう。 -宿題を忘れてる大人たち。 きっとこの身は炭酸水。
溢 れてしまわぬように。 照れてみる。
-愛されたい。 -愛されたい。 なれ合いたくない駆け合い。
-思い出一つで涙をしたい。 愛ないな。 -馬鹿にしないでよ。 もう僕ら。
-不自由な身を自由に泳いで。 -かぶれた恋でも。
-憧れ込んでも。 この道を歩いていたいんだ。 甘美な経験も。
-目の前の承認 -要求も。 -まとめて全部ね。 僕ね、綺麗に束ねるから。
-恋がしたい。 -生まれ出したい。
掴めるかは僕ら次第。 一歩ずつ大人になってみる。
実に結局煩わしい。 気迫財布に仕込んで。 誰かの言う通りは恥ずかしい。
自信 -だけは一応あるんでしょう。 -確実に呆れてる子供たち。 きっと嫌いな現代史。
間違え -てしまわぬように。 冷めてみる。 -抱きしめたい。
-抱きしめられたい。 -だいたいその問題。 思い出一つに囚われたい。 愛は今。
馬鹿にしないでよ。 もう僕ら。
-まだ見ぬ開拓地に望んで。 -かぶれた恋でも。
-憧れ込んでも。 ガールズと戦いたいんだ。 怯え塞ぎって。
-絶妙なアンビエンス -があって。 -まとめて全部ね。
-私がね、ここに掲げてみるから。 -恋がしたい。
歩き出したい。 掴めるかは僕ら次第。
焦らずに大人になってみ る。
時々なるの。
-近い花に。
-高鳴って合唱し -ているみたい。 -愛花を見せ合いたい。
限りない果て。
後悔はしないように。
-想いに嘘がないように。
-あなたじゃなきゃダメな -ように。 -この恋が届きますように。
-馬鹿にしないでよ。 もう僕ら。 -不自由な身を自由に泳いで。
-かぶれた恋でも。 -憧れ込んでも。 この道を歩いていたいんだ。 甘美な経験も。
-目の前の承認要求も。 -まとめて全部ね。
僕ね、綺麗に束ねる -から。 恋がしたい。 -生まれ出したい。
掴めるかは僕ら次第。 一人きり部屋で嘆いている。
恋がしたい。
歩き出したい。 掴めるかは僕ら次第。
焦らずに大人になってみる。
一歩ずつ大人になっ てみる。
Traduction en français
Je t'envie vraiment. J'ai tout ce que je n'ai pas. J’ai donc une curiosité qui ressemble à de l’admiration.
Il existe de nombreuses façons d’aimer. -Les adultes qui oublient leurs devoirs. Je suis sûr que ce corps est de l'eau gazeuse.
Ne le laissez pas déborder. J'essaie d'être timide.
-Je veux être aimé. -Je veux être aimé. Une précipitation dont on ne veut pas se connaître.
-J'ai envie de pleurer avec un seul souvenir. Il n'y a pas d'amour. -Ne te moque pas de moi. C'est déjà nous.
-Nagez librement avec votre corps infirme. -Même si c'est une histoire d'amour.
-Même si tu en as envie. Je veux parcourir ce chemin. Une douce expérience aussi.
-Approbation juste devant vous -Demandes aussi. -Tout à coup. Je vais l'attacher soigneusement.
-Je veux tomber amoureux. -Je veux naître.
C'est à nous de décider si nous pouvons le comprendre. Essayez de devenir adulte une étape à la fois.
C'est vraiment énervant au final. Mettez-le dans votre portefeuille spirituel. Comme quelqu'un l'a dit, c'est embarrassant.
Confiance – je suppose que c’est tout ce qu’il y a à dire. -Les enfants sont vraiment abasourdis. L’histoire moderne que vous détestez probablement.
Ne faites pas d'erreur. Laissez-le refroidir. -Je veux te serrer dans mes bras.
-Je veux qu'on me fasse un câlin. - C'est à peu près ça le problème. Je veux être capturé par un seul souvenir. L'amour, c'est maintenant.
Ne te moque pas de moi. C'est déjà nous.
- Désir de frontières invisibles. -Même si c'est une histoire d'amour.
-Même si tu en as envie. Je veux combattre les filles. Tais-toi de peur.
-Il y a une ambiance exquise. -Tout à coup.
-Je vais le poster ici. -Je veux tomber amoureux.
Je veux commencer à marcher. C'est à nous de décider si nous pouvons le comprendre.
Essayez de devenir adulte sans vous précipiter.
Cela arrive parfois.
-Proche des fleurs.
-C'est comme s'ils chantaient en chœur. -Je veux me montrer mon amour.
Sans fin.
Ne le regrette pas.
-Ne laisse pas tes sentiments être des mensonges.
-Ça doit être toi. -Comme. -J'espère que cet amour t'atteindra.
-Ne te moque pas de moi. C'est déjà nous. -Nagez librement avec votre corps infirme.
-Même si c'est une histoire d'amour. -Même si tu en as envie. Je veux parcourir ce chemin. Une douce expérience aussi.
-Demandes également d'approbation juste devant vous. -Tout à coup.
J'aime bien attacher les choses. Je veux tomber amoureux. -Je veux naître.
C'est à nous de décider si nous pouvons le comprendre. Je pleure seule dans ma chambre.
Je veux tomber amoureux.
Je veux commencer à marcher. C'est à nous de décider si nous pouvons le comprendre.
Essayez d'être un adulte sans vous inquiéter.
Essayez de devenir adulte une étape à la fois.