Plus de titres de Eli Young Band
Description
Producteur : Jimmy Robbins
Producteur : Éric Arjes
Éditeur de musique : Big Machine Music
Paroles et traduction
Original
My boots have been
Up and down downtown and back again
My rock, it rolls
Goes straight down hill when it's out of control
Sometimes I live too hard, yeah, what can I say
I run so fast, forget to hit them brakes
But all the stupid that I am, and the crazy I do
Got nothing on the wild that I am about you
Nothing on the wild that I am about you
Okay, alright
I'll take it to a ten on a Saturday night
But a good song, a good buzz
Won't do to me what the fire in your eyes does
Sometimes I live too hard, yeah, what can I say
I run so fast, forget to hit them brakes
But all the stupid that I am, and the crazy I do
Got nothing on the wild that I am about you
Nothing on the wild that I am about you
Nothing on the wild
Nothing on the wild
Yeah, the wild side of me that you just can't tame
The side of this ol' boy that can't be contained
Yeah, the wild side of me that I never outgrew
Got nothing on the wild, on the wild
Sometimes I live too hard, yeah, what can I say
I run so fast, forget to hit them brakes
But all the stupid that I am, and the crazy I do
Got nothing on the wild that I am about you
Nothing on the wild that I am about you
Nothing on the wild
Nothing on the wild
All the stupid that I am and the crazy I do
Got nothing on the wild that I am about you
Wild side of me that I never outgrew
Got nothing on the wild that I am about you
Traduction en français
Mes bottes ont été
De haut en bas du centre-ville et retour
Mon rocher, ça roule
Descend directement la colline quand c'est hors de contrôle
Parfois je vis trop dur, ouais, que puis-je dire
Je cours si vite, j'oublie de freiner
Mais tout ce que je suis stupide et tout ce que je suis fou
Je n'ai rien dans la nature que je suis à propos de toi
Rien dans la nature que je suis à propos de toi
D'accord, d'accord
Je vais le prendre à dix heures un samedi soir
Mais une bonne chanson, un bon buzz
Ne me fera pas ce que fait le feu dans tes yeux
Parfois je vis trop dur, ouais, que puis-je dire
Je cours si vite, j'oublie de freiner
Mais tout ce que je suis stupide et tout ce que je suis fou
Je n'ai rien dans la nature que je suis à propos de toi
Rien dans la nature que je suis à propos de toi
Rien à l'état sauvage
Rien à l'état sauvage
Ouais, le côté sauvage de moi que tu ne peux pas apprivoiser
Le côté de ce vieux garçon qui ne peut pas être contenu
Ouais, le côté sauvage de moi que je n'ai jamais dépassé
Je n'ai rien dans la nature, dans la nature
Parfois je vis trop dur, ouais, que puis-je dire
Je cours si vite, j'oublie de freiner
Mais tout ce que je suis stupide et tout ce que je suis fou
Je n'ai rien dans la nature que je suis à propos de toi
Rien dans la nature que je suis à propos de toi
Rien à l'état sauvage
Rien à l'état sauvage
Tout ce que je suis stupide et tout ce que je suis fou
Je n'ai rien dans la nature que je suis à propos de toi
Mon côté sauvage que je n'ai jamais dépassé
Je n'ai rien dans la nature que je suis à propos de toi