Plus de titres de Barry B
Paroles et traduction
Original
Se hizo complicado querernos de verdad.
No sé cuánto ha pasado, quizá una eternidad.
No sé si he soñado demasiado con tu voz.
Era la única manera de sentir que estabas aquí.
Me leías el futuro en una bola de cristal y se rompió en pedazos.
Se hizo complicado querernos de verdad.
No sé cuánto ha pasado, quizá una eternidad.
Puede que nos volvamos a mirar cuando se curen las heridas.
Todo esto que quema.
Siempre vuelvo al mismo sitio donde nos solíamos ver, donde te encontré.
Se hizo complicado querernos de verdad.
No sé cuánto ha pasado, quizá una eternidad.
Traduction en français
Il est devenu difficile de s’aimer vraiment.
Je ne sais pas combien de temps cela fait, peut-être une éternité.
Je ne sais pas si j'ai trop rêvé de ta voix.
C'était la seule façon de se sentir ici.
Vous avez lu mon avenir dans une boule de cristal et elle s'est brisée en morceaux.
Il est devenu difficile de s’aimer vraiment.
Je ne sais pas combien de temps cela fait, peut-être une éternité.
Peut-être que nous nous reverrons lorsque les blessures guériront.
Tout cela brûle.
Je retourne toujours au même endroit où nous nous voyions, où je t'ai trouvé.
Il est devenu difficile de s’aimer vraiment.
Je ne sais pas combien de temps cela fait, peut-être une éternité.