Plus de titres de Barry B
Paroles et traduction
Original
Tiempo de caer del cielo y ser un pobre diablo
Con todo ese lamento
Me hice una trinchera
La infinita despedida de dos desconocidos
Sin miedo a la caída
Has dejado todo ardiendo tras de ti
Y ahora solo queda tu recuerdo envuelto en llamas
Nunca fue casualidad la forma en la que conectabamos
Volver hacia atrás
Si alguna vez
Me he quitado de tu lado fue porque
Nunca me habían salvado alguna vez
Alguna vez
Desde que te fuiste ya no he vuelto a ser el mismo
Con toda esa nostalgia
Me hice una armadura
Mil maneras de afrontarlo
Y en ninguna de ellas estabas a mi lado
Has dejado todo ardiendo tras de ti
Y ahora solo queda tu recuerdo envuelto en llamas
Nunca fue casualidad la forma en la que conectabamos
Volver hacia atrás
Si alguna vez
Me he quitado de tu lado fue porque
Nunca me habían salvado alguna vez
Alguna vez
Traduction en français
Il est temps de tomber du ciel et d'être un pauvre diable
Avec tout ce regret
j'ai fait une tranchée
Les adieux infinis de deux inconnus
Aucune crainte de tomber
Tu as tout laissé brûler derrière toi
Et maintenant, seule ta mémoire reste enveloppée de flammes
Ce n'est jamais une coïncidence dans la façon dont nous nous sommes connectés
revenir
Si jamais
J'ai quitté ton côté parce que
Je n'avais jamais été sauvé auparavant
jamais
Depuis que tu es parti, je n'ai plus jamais été le même
Avec toute cette nostalgie
Je me suis fabriqué une armure
Mille façons d'y faire face
Et dans aucun d'eux tu n'étais à mes côtés
Tu as tout laissé brûler derrière toi
Et maintenant, seule ta mémoire reste enveloppée de flammes
Ce n'est jamais une coïncidence dans la façon dont nous nous sommes connectés
revenir
Si jamais
J'ai quitté ton côté parce que
Je n'avais jamais été sauvé auparavant
jamais