Plus de titres de Barry B
Paroles et traduction
Original
Si tú quieres, te enseñaré a disparar
Por si algún día estás sola, perdida en el valle, en el valle
Buscando algo que dejaste atrás
Eso que te hacía grande
Sé que a veces es raro sentirse bien
Los milagros existen, puede que en otra parte, otra parte
Donde se cure el rastro del pasado
Eso que ahora te hace grande
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
Puede que ahora nos duela más
Puede que ahora nos duela más
Puede que ahora nos duela tanto y luego se cure (Ah-ah)
Y luego se cure
Antes de entrar en mi vida tendrás que llamar
La Glock en los Levi's, por eso oversize
El brillo de tus ojos reflejado en el mar (Uh-uh-uh)
A tu lado yo me siento inmortal
Tú me diste la llave de ese grillete
Si tú quieres, te enseño a disparar
Solo para que veas cómo se siente
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
TK, TK, TK, TK
Si tú quieres, te enseñaré a disparar
Por si algún día estás sola, perdida en el valle, en el valle
Buscando algo que dejaste atrás
Eso que te hacía grande
Traduction en français
Si tu veux, je t'apprendrai à tirer
Au cas où un jour tu serais seul, perdu dans la vallée, dans la vallée
Je cherche quelque chose que tu as laissé derrière toi
Ce qui t'a rendu grand
Je sais que parfois c'est bizarre de se sentir bien
Les miracles existent, peut-être ailleurs, ailleurs
Où la trace du passé est guérie
Ce qui te rend grand maintenant
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Peut-être que ça fait plus mal maintenant
Peut-être que ça fait plus mal maintenant
Peut-être que maintenant ça fait tellement mal et ensuite ça guérira (Ah-ah)
Et puis ça guérit
Avant d'entrer dans ma vie tu devras appeler
Le Glock chez Levi's, c'est pour ça qu'il est surdimensionné
L'éclat de tes yeux se reflète dans la mer (Uh-uh-uh)
A tes côtés je me sens immortel
Tu m'as donné la clé de cette chaîne
Si tu veux, je t'apprendrai à tirer
Juste pour que tu puisses voir ce que ça fait
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels, savoirs traditionnels
Si tu veux, je t'apprendrai à tirer
Au cas où un jour tu serais seul, perdu dans la vallée, dans la vallée
Je cherche quelque chose que tu as laissé derrière toi
Ce qui t'a rendu grand