Plus de titres de Vaundy
Description
Auteur : Vaundy
Compositeur : Vaundy
Arrangeur : Vaundy
Paroles et traduction
Original
そこはかとなく嫌いが勝つようになったね。
でも僕だけがい る世界が少し好きになった。
言葉が瞳とした僕の脳中を舞い、 整えない僕の脳になんか聞こえてきた。
全て を失ったその後で。
「 この先は終わらない旅をしよう」君がそう言 うから胸が ドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、 言葉は光すら超えて。
こ の天井の先、星々の先、宇宙の先、銀 河を超えて。 間違いなく過去でしょう。 それの真似しては眠れないだろう。
僕 のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。 このイデアが勝ってしょう。
口 を吐いては眠れないだろう。 またイデアが溢れて眠れない夜。
なんとなく愛 が何か軽快して。
でも僕だけがわかるこ となんだってわかったんだ。
言葉が聞き取れぬほどの戦法に、今僕だけが見える速度まで加速してい た。
あとはそう、この旅の中で君がそ う言うから胸 がドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、言葉は 光すら超えて。
この天井 の先、 星々の先、宇宙の先、 銀河 -を超えて。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ -て眠れない。 -忘れないでおこう。 晴天とこの校舎に流れたあの曲を。
時を光を唱えた情景の掴みあぐねた 淡い一瞬と。 忘れないでおこう。 荒天と僕の奇跡が生み出す人生を。
忘れな いでおこう。
この偶然の先、必然の先、言葉は光す ら超えて。
この天井の先、星々の先、 宇宙の先、銀河を超えて。
この偶然 の光、必然の光、運命は秩序を 超えて。
この天井の光、星々の光、宇 宙の光、銀河を超えて。 間違いなく過去でしょう。
それの 真似しては眠れないだろう。 僕のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。
この イデアが勝ってしょう。 口を吐いては眠れないだろう。
またイデアが溢れ -て眠れない夜。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ て眠れない夜。
Traduction en français
D’une certaine manière, les haineux ont commencé à gagner.
Mais j'ai commencé à aimer le monde où j'étais le seul.
Les mots dansaient dans mon cerveau et j'entendais quelque chose dans mon cerveau non organisé.
Après avoir tout perdu.
« Partons pour un voyage sans fin », avez-vous dit, et mon cœur s'est mis à battre à tout rompre.
Yo, au-delà de cette coïncidence, au-delà de l'inévitable, les mots dépassent même la lumière.
Au-delà de ce plafond, au-delà des étoiles, au-delà de l'univers, au-delà de la galaxie. C'est définitivement du passé. Vous ne pourrez pas dormir si vous imitez cela.
La trajectoire de mes paupières qui se lèvent est toujours la même. Cette idée va gagner.
Vous ne pourrez pas dormir si vous vomissez. Encore une nuit blanche pleine d'idées.
D'une manière ou d'une autre, l'amour semble léger.
Mais j'ai réalisé que c'est quelque chose que moi seul peux comprendre.
Sa tactique était si géniale que je ne pouvais pas entendre ses paroles, et il accélérait à une vitesse que moi seul pouvais voir.
De plus, lors de ce voyage, quand tu as dit cela, mon cœur s'est mis à battre à tout rompre.
Yo, au-delà de cette coïncidence, au-delà de l'inévitable, les mots dépassent même la lumière.
Au-delà de ce plafond, au-delà des étoiles, au-delà de l'univers, au-delà des galaxies. -Je n'arrive pas à dormir parce que je suis plein d'idées. Je n'arrive pas à dormir parce que je suis plein d'idées. Je n'arrive pas à dormir parce que je suis plein d'idées.
Je n'arrive pas à dormir parce que je suis plein d'idées. -N'oublions pas. Cette chanson jouée dans ce bâtiment scolaire par une journée ensoleillée.
Un pâle moment où j'ai perdu prise sur une scène qui chantait le temps et la lumière. N'oublions pas. Une vie créée par un temps orageux et mon miracle.
Ne l'oublions pas.
Au-delà de cette coïncidence, au-delà de la nécessité, les mots transcendent même la lumière.
Au-delà de ce plafond, au-delà des étoiles, au-delà de l'univers, au-delà des galaxies.
Cette lumière du hasard, lumière de la nécessité, le destin transcende l'ordre.
La lumière sur ce plafond, la lumière des étoiles, la lumière de l'univers, au-delà de la galaxie. C'est définitivement du passé.
Vous ne pourrez pas dormir si vous imitez cela. La trajectoire de mes paupières qui se lèvent est toujours la même.
Cette idée va gagner. Vous ne pourrez pas dormir si vous vomissez.
Encore une nuit blanche pleine d'idées. -Je n'arrive pas à dormir parce que je suis plein d'idées. Je n'arrive pas à dormir parce que je suis plein d'idées. Je n'arrive pas à dormir parce que je suis plein d'idées.
Des nuits blanches remplies d'idées.