Plus de titres de HANA
Description
Producteur : Société Dogme
Mixeur : Zach Tuch
Co-mixeur : Jesse Field
Paroles et traduction
Original
Once on time, get out my life.
あつまいと配信 I'm alright 思い出したくないのに消えない 眠らせてよもう今日ぐらい I didn't know 何も知らなかった私を騙してよ smile And you'll never say goodbye Cuz always the good one, right?
言えよ Yes or no 揺り越す the line I was always blind Go ahead and blame me あなたなら信じて た 愛してた What about you? What about you?
I cannot forgive you, give you, give you でな かな miss you, miss you, miss you 何も言えなかった to you Cuz I'm just a kid I'm just a kid You don't know how much loved you, loved you, loved you 言 ってたのに絶対だって
I don't know if I'm ready or not 許してよ cuz I'm just a kid I'm just a kid
Oh, just a kid Your promise made a hole then you opened inner walls Something went so wrong Yeah I tried to cut you off then I hear out your voice You know what I'm dying for Yeah I don't wanna write it down honestly 大記憶が killing me 今でも聞きたいのはこれだけ Say sorry Yeah you took away my light and gave me nothing But I've become stronger Cuz I had to start over on my own 揺り越す the line I was always blind Go ahead and blame me あなた なら信じてた 愛してた What about you? What about you?
I cannot forgive you, give you, give you でなか な miss you, miss you, miss you 何も言えなかった to you Cuz I'm just a kid I'm just a kid You don't know how much loved you, loved you, loved you 言ってたの に絶対だって I don't know if I'm ready or not 許し てよ cuz I'm just a kid
Just a kid
All the night night night Not just fight fight fight Can't forgive you, forgive you And the light light light Feel the tight tight tight
Need you, need you, need you I cannot forgive you, give you, give you でなかなか miss you, miss you 何も言えなかった to you Cuz I'm still a kid
Still a kid I cannot forgive you, give you, give you I don't wanna miss you, miss you, miss you 今でも痛い 痛い 少し Yeah cuz I'm just a kid
I'm just a kid Oh
Traduction en français
Une fois à l'heure, sors de ma vie.
Je vais bien Je ne savais pas何も知らなかった私を騙してよ smile Et tu ne diras jamais au revoir Parce que c'est toujours le bon, n'est-ce pas ?
言えよ Oui ou non 揺り越す la phrase J'ai toujours été aveugle Vas-y et blâme-moi あなたなら信じて た 愛してた Et toi ? Et toi?
Je ne peux pas te pardonner, te donner, te donner でな かな tu me manques, tu me manques, tu me manques 何も言えなかった pour toi Parce que je ne suis qu'un enfant Je ne suis qu'un enfant Tu ne sais pas à quel point tu t'aimais, t'aimais, t'aimais 言ってたのに絶対だって
Je ne sais pas si je suis prêt ou pas parce que je ne suis qu'un enfant, je ne suis qu'un enfant
Oh, juste un enfant Ta promesse a fait un trou puis tu as ouvert les murs intérieurs Quelque chose s'est tellement mal passé Ouais j'ai essayé de t'interrompre puis j'entends ta voix Tu sais de quoi je meurs d'envie Ouais je ne veux pas l'écrire honnêtement 大記憶が me tuant 今でも聞きたいのはこれだけ Dis désolé Ouais tu as emporté ma lumière et ne m'a rien donné Mais je suis devenu plus fort Parce que j'ai dû recommencer tout seul 揺り越す la ligne J'ai toujours été aveugle Vas-y et blâme-moi あなた なら信じてた 愛してた Et toi ? Et toi?
Je ne peux pas te pardonner, te donner, te donner でなか な tu me manques, tu me manques, tu me manques 何も言えなかった pour toi Parce que je ne suis qu'un enfant Je ne suis qu'un enfant Tu ne sais pas à quel point tu t'aimais, t'aimais, t'aimais 言ってたのに絶対だって Je ne sais pas si je suis prêt ou pas 許し てよ parce que je ne suis qu'un enfant
Juste un enfant
Toute la nuit nuit nuit Pas seulement combat combat combat Je ne peux pas te pardonner, te pardonner Et la lumière la lumière la lumière Sent le serré serré serré
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi Je ne peux pas te pardonner, te donner, te donner でなかなか tu me manques, tu me manques 何も言えなかった pour toi Parce que je suis encore un enfant
Encore un enfant, je ne peux pas te pardonner, te donner, te donner Je ne veux pas que tu me manques, tu me manques, tu me manques 今でも痛い 痛い 少し Ouais parce que je ne suis qu'un enfant
Je ne suis qu'un enfant Oh