Plus de titres de Tream
Plus de titres de Blümchen
Description
Producteur : B-Case
Producteur : 27
Producteur : Tream
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Lex Barkey
Ingénieur vocal : Dennis Schnichels
Compositeur et parolier : Timo Grabinger
Paroles et traduction
Original
Three
Blümchen
K2
Was sind tausend Kilometer
Wenn ich dich heute Nacht noch seh'n kann?
Die höchsten Berge werden Täler
Du bist der Wind in meinen Federn
Von der Zugspitze bis zum K2
Vom Brennerpass zur Route 69
Ich lauf', ich sprint', nichts holt mich ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Was sind tausend Kilometer
Wenn ich dich heute Nacht noch seh'n kann?
Die höchsten Berge werden Täler
Du bist der Wind in meinen Federn
Von der Zugspitze bis zum K2
Vom Brennerpass zur Route 69
Ich lauf', ich sprint', nichts holt mich ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
America
Ich lauf' egal wohin, auch bis zum Mond
Such' acht Berge ab
Fahr' über sieben Brücken, ich find' dich sowieso
Ich wart' dich schon seit Stunden wie bei Eins und Eins
Und höre unsre Playlist, das Zeit vertreibt
Val d'Isère, Croissants, Santorini-Wein
Kauf' für dich wieder 'n Diamond und ich shine bright
Auch wenn der Motor glüht
Ich in beiden Beinen nichts mehr fühl'
Weiß ich, dass nicht zu spät ist
Weil du längst schon auf dem Weg bist
Was sind tausend Kilometer
Wenn ich dich heute Nacht noch seh'n kann?
Die höchsten Berge werden Täler
Du bist der Wind in meinen Federn
Von der Zugspitze bis zum K2
Vom Brennerpass zur Route 69
Ich lauf', ich sprint', nichts holt mich ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Was sind tausend Kilometer
Wenn ich dich heute Nacht noch seh'n kann?
Die höchsten Berge werden Täler
Du bist der Wind in meinen Federn
Von der Zugspitze bis zum K2
Vom Brennerpass zur Route 69
Ich lauf', ich sprint', nichts holt mich ein
Ohne dich fahr' ich heut Nacht nicht heim
Ich weiß, du liebst mich, wie ich bin
Weil unser Herz im selben Takt schlägt
Diesem einen Stern folgen wir blind
Wir schweben in derselben Achse
Traduction en français
Trois
Fleurs
K2
Que représentent mille kilomètres ?
Si je peux encore te voir ce soir ?
Les plus hautes montagnes deviennent des vallées
Tu es le vent dans mes plumes
De la Zugspitze au K2
Du col du Brenner à la route 69
Je cours, je sprinte, rien ne m'attrape
Je ne rentrerai pas à la maison sans toi ce soir
Que représentent mille kilomètres ?
Si je peux encore te voir ce soir ?
Les plus hautes montagnes deviennent des vallées
Tu es le vent dans mes plumes
De la Zugspitze au K2
Du col du Brenner à la route 69
Je cours, je sprinte, rien ne m'attrape
Je ne rentrerai pas à la maison sans toi ce soir
Amérique
Je cours n'importe où, même vers la lune
Rechercher huit montagnes
Traverse sept ponts, je te trouverai de toute façon
Je t'attends depuis des heures comme chez One and One
Et écoutez notre playlist qui passe le temps
Val d'Isère, croissants, vin de Santorin
Achetez un autre diamant pour vous et je brillerai de mille feux
Même si le moteur brille
je ne sens plus rien dans les deux jambes
Je sais qu'il n'est pas trop tard
Parce que tu es déjà en route
Que représentent mille kilomètres ?
Si je peux encore te voir ce soir ?
Les plus hautes montagnes deviennent des vallées
Tu es le vent dans mes plumes
De la Zugspitze au K2
Du col du Brenner à la route 69
Je cours, je sprinte, rien ne m'attrape
Je ne rentrerai pas à la maison sans toi ce soir
Que représentent mille kilomètres ?
Si je peux encore te voir ce soir ?
Les plus hautes montagnes deviennent des vallées
Tu es le vent dans mes plumes
De la Zugspitze au K2
Du col du Brenner à la route 69
Je cours, je sprinte, rien ne m'attrape
Je ne rentrerai pas à la maison sans toi ce soir
Je sais que tu m'aimes comme je suis
Parce que nos coeurs battent au même rythme
Nous suivons aveuglément cette étoile
Nous flottons sur le même axe