Plus de titres de Tream
Plus de titres de treamiboii
Description
Producteur, Ingénieur Mastering : B-Case
Producteur : 27
Producteur : treamiboii
Parolier, Compositeur : Timo Grabinger
Compositeur : Ramón Pfanner
Compositeur : Matthias Zürkler
Compositeur : Mathias Karrer
Paroles et traduction
Original
Sie tanzt zu Drago Augustino, Babe, ich bleib dein Spion
Die Blicke gehen tief, bitte dreh dich nie weg
Du nennst mich dein'n Amigo, mein Spanisch war noch nie so
Doch bei dir sprech ich flüssig, oh, tequila también
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, ich lieb dich wie die Pest heut Nacht
Juntos otra vez
Por favor, geh nicht weg, nimm mich komplett, verdammt
Sie tanzt zu Drago Augustino, Babe, ich bleib dein Spion
Die Blicke gehen tief, bitte dreh dich nie weg
Du nennst mich dein'n Amigo, mein Spanisch war noch nie so
Doch bei dir sprech ich flüssig, oh, tequila también
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, ich lieb dich wie die Pest heut Nacht
Juntos otra vez
Por favor, geh nicht weg, nimm mich komplett, verdammt, verdammt, verdammt
Poch, poch, nonsto-op
Tequila-Shots und ein bisschen was im Atemweg
Uno, dos, baby, vamo-os
Passiert nicht oft, aber heute liegt in Spanien Schnee
Ich mach die Bude voll, zu sechst in einem Vierzylinder
Riskier 'ne Lippe, ganze Sippe kommt durchs Hinterzimmer
Selbst mit 'nem Ehering bleibe ich ein schlimmer Finger
Doch du liebst mich para siempre, das heißt "für immer" (für immer)
Sie tanzt zu Drago Augustino, Babe, ich bleib dein Spion
Die Blicke gehen tief, bitte dreh dich nie weg
Du nennst mich dein'n Amigo, mein Spanisch war noch nie so
Doch bei dir sprech ich flüssig, oh, tequila también
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, ich lieb dich wie die Pest heute Nacht
Juntos otra vez
Por favor, geh nicht weg, nimm mich komplett, verdammt
Sie tanzt zu Drago Augustino, Babe, ich bleib dein Spion
Die Blicke gehen tief, bitte dreh dich nie weg
Du nennst mich dein'n Amigo, mein Spanisch war noch nie so
Doch bei dir sprech ich flüssig, oh, tequila también
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, ich lieb dich wie die Pest heut Nacht
Juntos otra vez
Por favor, geh nicht weg, nimm mich komplett, verdammt, verdammt, verdammt
Wo das alles hier noch endet, Baby, wenn ich das wüsste
Singen: "Oy, oy, oy"
Ja, wir zelten auf Kies und danach an jeder Küste
Singen: "Oy, oy, oy"
Und dann spielen wir einfach noch einmal Drago Augustino
Solita
Traduction en français
Elle danse sur Drago Augustino, bébé, je resterai ton espion
Les regards sont profonds, s'il te plaît, ne te détourne jamais
Tu m'appelles ton amigo, mon espagnol n'a jamais été comme ça
Mais avec toi je parle couramment, oh, tequila aussi
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, je t'aime comme la peste ce soir
Juntos autre fois
Por favor, ne pars pas, prends-moi complètement, bon sang
Elle danse sur Drago Augustino, bébé, je resterai ton espion
Les regards sont profonds, s'il te plaît, ne te détourne jamais
Tu m'appelles ton amigo, mon espagnol n'a jamais été comme ça
Mais avec toi je parle couramment, oh, tequila aussi
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, je t'aime comme la peste ce soir
Juntos autre fois
Por favor, ne pars pas, prends-moi complètement, putain, putain, putain
Boum, boum, sans arrêt
Des shots de tequila et un peu quelque chose dans les voies respiratoires
Uno, dos, bébé, vamo-os
Cela n'arrive pas souvent, mais il y a de la neige en Espagne aujourd'hui
Je remplirai la place avec six personnes dans un quatre cylindres
Risque une lèvre, tout le clan passe par l'arrière-salle
Même avec une alliance, je suis toujours un mauvais doigt
Mais tu m'aimes para siempre, ça veut dire "pour toujours" (pour toujours)
Elle danse sur Drago Augustino, bébé, je resterai ton espion
Les regards sont profonds, s'il te plaît, ne te détourne jamais
Tu m'appelles ton amigo, mon espagnol n'a jamais été comme ça
Mais avec toi je parle couramment, oh, tequila aussi
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, je t'aime comme la peste ce soir
Juntos autre fois
Por favor, ne pars pas, prends-moi complètement, bon sang
Elle danse sur Drago Augustino, bébé, je resterai ton espion
Les regards sont profonds, s'il te plaît, ne te détourne jamais
Tu m'appelles ton amigo, mon espagnol n'a jamais été comme ça
Mais avec toi je parle couramment, oh, tequila aussi
Uno, dos, tres
Cuatro, cinco, cinco, seis, je t'aime comme la peste ce soir
Juntos autre fois
Por favor, ne pars pas, prends-moi complètement, putain, putain, putain
Où tout s'arrête ici, bébé, si seulement je savais
Chanter : "Oy, oy, oy"
Oui, nous campons sur du gravier et ensuite sur toutes les côtes
Chanter : "Oy, oy, oy"
Et puis nous jouerons à nouveau Drago Augustino
Solita