Plus de titres de Sarah Connor
Description
Compositeur, choriste, producteur, programmeur de batterie, programmeur : Tobias Kuhn
Ingénieur mixage : Nikodem Milewski
Ingénieur de mastering : Randy Merrill
Compositeur, chanteur : Sarah Connor
Chanteur de fond, programmeur : Jakob Mecke
Chanteuse : Alice Guyot
Paroles et traduction
Original
Sie sitzt allein im Restaurant auf ihrem Lieblingsplatz und wartet schon.
In einem Jeans-Overall offen bis zum Bauchnabel. Sie liebt Kunst und Kokain und manchmal androgyne Jungs.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Sie bestellt zwei
Bellinis und erzählt mir ihre Secrets.
Nur so viel, dass ich weiß, oh la la, wir ticken gleich. Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein
Deutsch kennt. Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend. Ich bin verliebt.
Bonjour mon amour.
Oh la la, j'arrête pas de penser hier soir.
Mon corps frissonne encore.
J'ai hâte de te retrouver.
Ce soir?
Allez, dis-moi oui.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Ich bestell noch zwei
Bellinis und erzähl ihr meine Secrets.
Nur so viel, dass sie weiß, oh la la, wir ticken gleich.
Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt.
Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Uh, yeah.
La la la la la la la. My sexy French Girlfriend.
Uh, je t'aime, je t'aime.
Uh, je t'aime.
Traduction en français
Elle est assise seule à son siège préféré au restaurant et attend déjà.
Dans une salopette en jean ouverte jusqu'au nombril. Elle aime l'art et la cocaïne et parfois les garçons androgynes.
J'ai peu de temps aujourd'hui, mais avec elle je me sens léger. Elle en commande deux
Bellinis et me raconte leurs secrets.
Juste assez pour que je sache, oh la la, nous fonctionnons de la même manière. On coche tout de suite. Elle dit bonjour chérie parce qu'elle n'en a pas
connaît l'allemand. Elle est tellement sexy que toutes les femmes veulent s'enfuir avec elle.
Ses lèvres sont si douces et délicieuses.
Euh, je pense que je suis amoureux de ma copine française sexy.
Elle dit bonjour chérie parce qu'elle ne connaît pas l'allemand. Elle est tellement sexy que toutes les femmes veulent s'enfuir avec elle.
Si elle est là maintenant, j'imagine ce qu'elle ressentira.
Euh, je pense que je suis amoureux de ma copine française sexy. Je suis amoureux.
Bonjour mon amour.
Oh la la, j'arrête pas de penser ici soir.
Mon corps frissonne encore.
J'ai hâte de te retrouver.
Ce soir ?
Allez, dis-moi oui.
J'ai peu de temps aujourd'hui, mais avec elle je me sens léger. je vais en commander deux autres
Bellinis et dis-lui mes secrets.
Juste assez pour qu'elle sache, oh la la, nous fonctionnons de la même manière.
On coche tout de suite. Elle dit bonjour chérie parce qu'elle ne connaît pas l'allemand.
Elle est tellement sexy que toutes les femmes veulent s'enfuir avec elle.
Ses lèvres sont si douces et délicieuses.
Euh, je pense que je suis amoureux de ma copine française sexy.
Elle dit bonjour chérie parce qu'elle ne connaît pas l'allemand. Elle est tellement sexy que toutes les femmes veulent s'enfuir avec elle.
Si elle est là maintenant, j'imagine ce qu'elle ressentira.
Euh, je pense que je suis amoureux de ma copine française sexy.
Euh, ouais.
La la la la la la la. Ma copine française sexy.
Euh, je t'aime, je t'aime.
Euh, je t'aime.