Plus de titres de Lil Kleine
Description
Producteur : $hirak
Producteur studio, Ingénieur mixage, Ingénieur, Compilateur : Julien Willemsen
Ingénieur mastering : Paul Laffree
Auteur : Jorik Scholten
Compilateur : Memru Renjaan
Paroles et traduction
Original
Ik weet nog dat je bij me sliep, we hadden beide niets
Ik had m'n scooter geeneens en ik reed met je achterop mijn grijze fiets
Ik hoor nu al een tijdje niets, ik deed je pijn voor niets
Alleen de zon die op me wacht, aan het einde van de nacht
Het is al vijf voor iets
Ik hoor je heb een nieuwe vriend, en je heb het leuk met hem
Maar ik hoop dat je denkt aan dе seks die we haddеn als je neukt met hem
Ja ik word de lijp van en waarom ben je niet met mij dan
Schatje ik kan veel meer, ah, veel meer dan wat hij kan
4 maanden zomer
Schat is het over?
Ik bracht je naar de 4 seizoenen
Maar nu zijn het niet mijn bloemen
Ah, ik zie die tranen op je wangen, ook al lach je met me wel
Compenseer elke fout weer met tassen van Chanel
Courchevel, boss m'n pap in Bagatelle
Telefoon uit ik vind het lastig als je belt
Je nieuwe vriend dat is een vaatwasser
Ik kom van dealers en straatratten
Echt ik vind je outfit leuk, maar ik zie je liever naakt schatje, shit
4 maanden zomer
Schat is het over?
Ik bracht je naar de 4 seizoenen
Maar nu zijn het niet mijn bloemen
4 maanden zomer
Schat is het over?
Ik bracht je naar de 4 seizoenen
Maar nu zijn het niet mijn bloemen
Traduction en français
Je me souviens quand tu as couché avec moi, nous n'avions rien tous les deux
Je n'avais même pas mon scooter et je roulais avec toi à l'arrière de mon vélo gris
Je n'ai plus rien entendu depuis un moment, je t'ai blessé pour rien
Seul le soleil m'attend à la fin de la nuit
Il est déjà cinq heures pour quelque chose
J'ai entendu dire que tu as un nouveau petit ami et que tu t'amuses avec lui
Mais j'espère que tu penses au sexe qu'on a eu quand tu baises avec lui
Oui, j'en ai marre et pourquoi n'es-tu pas avec moi ?
Bébé, je peux faire bien plus, ah, bien plus que ce qu'il peut faire
4 mois d'été
Chéri, c'est fini ?
Je t'ai amené aux 4 saisons
Mais maintenant ce ne sont plus mes fleurs
Ah, je vois ces larmes sur tes joues, même si tu ris avec moi
Compensez chaque erreur avec les sacs de Chanel
Courchevel, patron mon porridge à Bagatelle
Téléphone éteint, j'ai du mal quand tu appelles
Votre nouvel ami est un lave-vaisselle
Je viens des dealers et des rats des rues
Vraiment, j'aime ta tenue, mais je préfère te voir nue, bébé, merde
4 mois d'été
Chéri, c'est fini ?
Je t'ai amené aux 4 saisons
Mais maintenant ce ne sont plus mes fleurs
4 mois d'été
Chéri, c'est fini ?
Je t'ai amené aux 4 saisons
Mais maintenant ce ne sont plus mes fleurs