Plus de titres de Lil Kleine
Description
Producteur : $hirak
Auteur : Jorik Scholten
Producteur studio, Compilateur, Ingénieur mixage, Ingénieur : Julien Willemsen
Ingénieur mastering : Paul Laffree
Paroles et traduction
Original
Jacques Chirac
Moscow Mule, Zuma in Madrid
Zij wil poeder in d'r neus, als een visagist
Zeker doezoe voor een potje, als het FIFA is
Al die mannen die verdienen niks, ze liegen bitch
Ik houd van clubs waar ze die stickers plakken op je telly
Ik zet m'n bitches in een witte Merry, shit is heavy
Ik heb een winterbelly, maar hij gaat zomer weg
Al die katten in m'n osso, stuur ik zo weer weg
Want ze kunnen echt niet bij me slapen
Anders willen ze een kleine met een kleine maken
En ik had pijn die dagen, maar waar was jij die dagen?
Ik ga niet bijbetalen, ze moeten mij betalen
Oké
Oké
Oké
Ik zet m'n Richard om d'r wrist en ik vraag haar of ze stript
En ze zegt me zo van, oké, oké
Ja, ik breng haar naar Hermès, zij wilt nieuwe Kelly bags
En ik zeg d'r zo van, oké, oké
Laat die mannen allemaal weten dat ik paper maak
Als ik luister naar je album is het leedvermaak
Fuck De Telegraaf en ook —
Ik heb m'n klok voor je verstopt en je weet niet waar
Ho-Holland's Next Model ze was freaky
Ze was tien jaar ouder bij de meeting
Ze hoeven niks te weten, doe het sneaky
Ze hoeven niks te weten doe het, mth
Oké, vijftien meier je vind het overdreven
Maar ik ben super faded, dus zij zakt naar beneden
Oké, twintig meier, want ik strooi een beetje
Word wakker in Boccaccio, ben in het Gooi gebleven
Ik zet m'n Richard om d'r wrist en ik vraag haar of ze stript
En ze zegt me zo van, oké, oké
Ja, ik breng haar naar Hermès, zij wilt nieuwe Kelly bags
En ik zeg d'r zo van, oké, oké
Oké
Traduction en français
Jacques Chirac
Mule de Moscou, Zuma à Madrid
Elle veut de la poudre dans le nez, comme une maquilleuse
Certainement prêt pour un match, si c'est FIFA
Tous ces hommes ne gagnent rien, ils mentent, salope
J'aime les clubs où ils mettent ces autocollants sur ta télé
J'mets mes salopes dans un Merry blanc, la merde est lourde
J'ai un ventre d'hiver, mais il disparaît en été
Je vais renvoyer tous ces chats dans mon osso dans un instant
Parce qu'ils ne peuvent vraiment pas coucher avec moi
Sinon ils veulent en faire un petit avec un petit
Et j'avais mal ces jours-là, mais où étais-tu ces jours-là ?
Je ne vais pas payer de supplément, ils doivent me payer
D'accord
D'accord
D'accord
Je mets mon Richard à son poignet et je lui demande si elle se déshabille
Et elle me dit, d'accord, d'accord
Oui, je l'emmène chez Hermès, elle veut des nouveaux sacs Kelly
Et je lui dis, d'accord, d'accord
Faites savoir à ces hommes que je fais du papier
Quand j'écoute ton album, je jubile
J'emmerde De Telegraaf et aussi...
Je t'ai caché mon horloge et tu ne sais pas où
Le prochain modèle de Ho-Holland, elle était bizarre
Elle avait dix ans de plus à la réunion
Ils n'ont pas besoin de savoir quoi que ce soit, faites-le sournoisement
Ils n'ont pas besoin de savoir quoi que ce soit, fais-le, mec
Ok, quinze mais tu trouves que c'est exagéré
Mais je suis super fané, alors elle descend
Ok, vingt de plus, parce que j'en saupoudre un peu
Réveillez-vous à Boccace, séjournez à Het Gooi
Je mets mon Richard à son poignet et je lui demande si elle se déshabille
Et elle me dit, d'accord, d'accord
Oui, je l'emmène chez Hermès, elle veut des nouveaux sacs Kelly
Et je lui dis, d'accord, d'accord
D'accord