Plus de titres de Lil Kleine
Description
Producteur : $hirak
Producteur : Jordan Wayne
Producteur : Jordan sait
Producteur studio, Ingénieur mixage, Ingénieur, Compilateur : Julien Willemsen
Ingénieur mastering : Paul Laffree
Producteur studio, Compilateur : Joey Moehamadsaleh
Producteur studio, Compilateur : Emre Sagiroglu
Auteur : Jorik Scholten
Compilateur : Donny Kouwenberg
Paroles et traduction
Original
Jacques $hirak
Yeah, yeah
Het is half drie 's nachts ik loop verloren op het plein
Ik kom net uit de club, ja m'n oren doen nog pijn
Maar een jonge Lil Kleine is geboren op het plein
Effe emotioneel je kan het horen aan de rijm
Ik hoor ze zeggen dat geld ook niet alles is
En dat ze hopen dat de jongen niet veranderd is
Maar fuck die mannen want ze kannen niks
Ja m'n mattie heeft een lange clip, daarom dat ik spang om niks
En ze vallen door de mand jongen, laat of vroeg
Kijk hoe ik altijd al m'n woorden bij m'n daden voeg
En als een kleine jongen dingen aan m'n vader vroeg
Ik moet gaan pitten het is laat genoeg, het wordt al licht jongen
Zware jongens, jouw mannen die zijn licht jongen
En deze dragen geen gewicht jongen
Ja vraag het aan het OM al m'n vrienden die zijn heet
Ik weet dingen die m'n psycholoog niet weet, ik heb geheimen voor ze
RM ik kom stiekem effe stijlen op ze
Weer een nieuwe check maar gaat echt niet op die wijven bossen
Want ja ze neukt meteen, maar ik heb het leuk met één
Alleen wil zij dat ik haar serieuzer neem, keuzeprobleem
Ik vind het geil als je in m'n auto stapt
We hebben sex in de garage, echt die bitch maakt heel m'n auto nat
Ben vrijgezellig al die bitches blijven mij maar bellen
Toch zou ik willen dat ik af en toe een vrouwtje had
Ik stress me niet ik ben gewoon op m'n buit
Laat die mattie van je hangen, hij zit zo op je huid
Ik ben effe in West, maar ga zo weer naar Zuid
Al die katten blijven bellen zet die telefoon, uit
Ah, al m'n jongens op vakantie met een wisselaar
En al die money materiaal is echt verwisselbaar
Ik zie ze bidden tot ik faal en ja ze gissen naar
Een beetje negativiteit maar ze wisten maar
Niet eens de helft van wat echt is geweest
Ik heb liefde voor die jongens die echt zijn geweest
En ja ik mis die tijden dat we gek zijn geweest
Je kan zeggen wat je wilt, maar ik heb echt lijp geleefd
Ah, ik heb een lach op m'n gezicht maar geloof me nee ik lach niet
Een rondje door de stad, want ik word gek van paparazzi
En ja ik ben een mens, maar soms heb ik m'n dag niet
Je gaat me niet begrijpen nee geloof me echt je snapt, niet
Hoe het voelt als het hele land een mening heeft
Je vast zit jezelf weer op de TV steeds voorbij ziet komen
Ik moet even nog bij gaan komen
Als kleine jongen had ik lijpe dromen, shit
En nu stap ik op de jet met m'n vrouw
Er is geen plek hier voor jou ben aan het hangen in het nu
Blijf niet hangen in het nauw
En jullie mening laat me koud
Die mannen zijn benauwd als ze zien hoe ik een tien trek
Jongen ik geniet echt
Ik voel me zo zo fris door die veertig ruggen rehab
Heb ik een vliegweg gappie, ja ik vlieg leg
Après-ski, geen ski les, motherfucker
Traduction en français
Jacques $hirak
Ouais, ouais
Il est deux heures et demie du matin et je suis perdu sur la place
Je reviens tout juste du club, oui j'ai encore mal aux oreilles
Mais une jeune Lil Kleine est née sur la place
Très émouvant, ça s'entend dans la rime
Je les entends dire que l'argent n'est pas tout
Et qu'ils espèrent que le garçon n'a pas changé
Mais j'emmerde ces hommes parce qu'ils ne peuvent rien faire
Oui, mon pote a un long clip, c'est pour ça que je donne la fessée pour rien
Et ils échouent, mon garçon, tard ou tôt
Regarde comment je mets toujours mes mots dans mes actions
Et quand un petit garçon a demandé des choses à mon père
Je dois aller me coucher, il est assez tard, il fait déjà clair, garçon
Garçons lourds, vos hommes sont des garçons légers
Et ça n'a aucun poids, garçon
Oui, demande au ministère public, tous mes amis sont chauds
Je sais des choses que mon psychologue ne sait pas, je leur cache des secrets
RM, je les attaque secrètement
Encore une vérification, mais ça ne marche vraiment pas sur ces filles
Parce que oui, elle baise tout de suite, mais je m'amuse avec une
Seulement elle veut que je la prenne plus au sérieux, problème de choix
Je pense qu'il fait chaud quand tu montes dans ma voiture
On fait l'amour dans le garage, cette salope mouille vraiment ma voiture
Je suis célibataire, toutes ces salopes n'arrêtent pas de m'appeler
Pourtant, j'aurais aimé avoir une femme de temps en temps
Je ne suis pas stressé, je suis juste concentré sur mon butin
Laisse ton mattie pendre, il reposera directement sur ta peau
Je suis dans l'Ouest depuis un moment, mais je retourne bientôt dans le Sud
Tous ces chats n'arrêtent pas d'appeler, éteins le téléphone
Ah, tous mes garçons en vacances avec un changeling
Et tout cet argent est vraiment interchangeable
Je les vois prier pour que j'échoue et oui, ils devinent
Un peu de négativité mais ils savaient
Pas même la moitié de ce qui était réel
J'ai de l'amour pour ces gars qui ont été réels
Et oui, ces moments où nous étions fous me manquent
Tu peux dire ce que tu veux, mais j'ai vraiment vécu une longue vie
Ah, j'ai le sourire aux lèvres mais crois-moi non, je ne ris pas
Un tour à travers la ville, parce que les paparazzi me rendent fou
Et oui, je suis humain, mais parfois je n'ai pas ma journée
Tu ne vas pas me comprendre, non, crois-moi, c'est vraiment le cas
Qu'est-ce que ça fait quand tout le pays a une opinion
Tu es coincé à te voir à la télé encore et encore
Je dois rattraper mon retard pendant un moment
Quand j'étais petit, je faisais des rêves fous, merde
Et maintenant je monte dans le jet avec ma femme
Il n'y a pas de place ici pour toi coincé dans le moment présent
Ne reste pas coincé dans un coin
Et ton avis me laisse froid
Ces hommes sont étouffés quand ils me voient tirer un dix
Garçon, j'apprécie vraiment ça
Je me sens si frais après cette rééducation de quarante ans
Ai-je une trajectoire de vol gappie, oui je vole la jambe
Après ski, pas de cours de ski, enfoiré