Plus de titres de Sztoss
Plus de titres de Cheatz
Plus de titres de Indian
Description
Voix : Cheatz
Producteur : Indien
Programmeur : Indien
Voix : Sztoss
Auteur : Dawid Stępiń
Compositeur : Patryk Zieliński
Auteur : Wojciech Slota
Paroles et traduction
Original
Ty w każdy dzień dajesz miliony zagadek. Chcę ciebie w chuj nawek, a czuję się jak kadet.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ty każesz mi iść dalej. Proszę cię błaganie. Podaj mi wzór.
Powiedz, bo widzę ciągle w tym sens.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ona w środę bawi się z nim gdzieś w Katowicach.
Potem w piątek kłamie mi, że ja nie jej typ. To nie ich troje. To nie Michał.
W ciemnym pokoju o nas będę pisał. Ja się wpatruję w nią jak w obraz Mona Lisa.
I wciąż szargają mną emocje. Orange Frank Ocean. Ja tracę na nią motion.
Ona kłamie, że jest dobrze. Do Cagliari po jej kościach, by nieznajomym być na wiosnę.
Ty w każdy dzień dajesz miliony zagadek.
Chcę ciebie w chuj nawek, a czuję się jak kadet.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ty każesz mi iść dalej. Proszę cię błaganie. Podaj mi wzór.
Powiedz, bo widzę ciągle w tym sens.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Jadę do ciebie. Ze sobą mam torbę. Ty pobudź we mnie emocje.
Mam ochotę zjechać się jointem z tobą. Nie chcę poczekać na słońce. Zapierdalam, mimo że zdążę często.
Huragan w głowie. Mam myśli pełno.
Muszę sobie kupić fajniejsze auto, no bo jest -już cieńko ze mną. -Ty kurwa mi piszesz.
Czy ty jesteś świadoma, że kochasz się w wampirze?
Odczuwam się od ciebie. Mam deja vu.
Chcę tyle ci powiedzieć, a brak mi słów. Brak mi słów. Ja na ciebie lecę jak liście na jesień.
Uwielbiam cię nago skarbie. Uwielbiam cię w dresie. Całe życie żyłam w stresie.
Całe życie się żyłaś w stresie.
Kupię nam domek gdzieś w górach, tam nam to będzie najlepiej. Z dala od miasta. W lesie gdzie daje ciepło mi brzoza i ty.
Bo jak obok mnie nie będziesz, to nie będzie nikt.
-Nie będzie nikt. Nie będzie nikt.
-Bo jak obok mnie nie będziesz, to nie będzie nikt.
Traduction en français
Vous proposez des millions d'énigmes chaque jour. Je te veux tellement, mais je me sens comme un cadet.
Je tombe encore sur toi comme des feuilles en automne, mais nous ne sommes pas en septembre.
Tu me dis d'avancer. S'il vous plaît, je vous en supplie. Donnez-moi la formule.
Dites-le-moi, car j'y vois toujours un sens.
Je tombe encore sur toi comme des feuilles en automne, mais nous ne sommes pas en septembre.
Elle s'amuse avec lui quelque part à Katowice mercredi.
Puis vendredi, elle me ment en disant que je ne suis pas son genre. Ce ne sont pas eux trois. Ce n'est pas Michael.
Dans une pièce sombre, j'écrirai sur nous. Je la regarde comme un tableau de Mona Lisa.
Et je suis toujours déchiré par les émotions. Orange Frank Océan. Je perds le mouvement dessus.
Elle ment et dit que tout va bien. A Cagliari pour ses os, pour être des étrangers au printemps.
Vous proposez des millions d'énigmes chaque jour.
Je te veux tellement, mais je me sens comme un cadet.
Je tombe encore sur toi comme des feuilles en automne, mais nous ne sommes pas en septembre.
Tu me dis d'avancer. S'il vous plaît, je vous en supplie. Donnez-moi la formule.
Dites-le-moi, car j'y vois toujours un sens.
Je tombe encore sur toi comme des feuilles en automne, mais nous ne sommes pas en septembre.
Je viens vers toi. J'ai un sac avec moi. Vous suscitez mes émotions.
Je veux rouler un joint avec toi. Je ne veux pas attendre le soleil. Je me précipitais, même si j'y arrive souvent.
Ouragan dans la tête. Mes pensées sont pleines.
Je dois acheter une voiture plus belle, parce que je n'ai pas assez d'argent. -Tu m'envoies un putain de texto.
Savez-vous que vous êtes amoureux d'un vampire ?
Je ressens pour toi. J'ai un déjà-vu.
J'ai tellement envie de vous en dire, mais je n'ai pas de mots. Je suis sans voix. Je tombe sur toi comme des feuilles en automne.
Je t'aime nue, bébé. Je t'aime en survêtement. J'ai vécu sous le stress toute ma vie.
Vous avez été stressé toute votre vie.
Je vais nous acheter une maison quelque part dans les montagnes, ce sera mieux pour nous là-bas. Loin de la ville. Dans la forêt où le bouleau et toi me réchauffent.
Parce que si tu n'es pas à côté de moi, personne ne le sera.
-Il n'y aura personne. Il n'y aura personne.
-Parce que si tu n'es pas à côté de moi, personne ne le sera.