Plus de titres de E V
Plus de titres de SHERIFF
Description
Chanteur : EV
Production musicale : SHERIFF
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Chmielu
Auteur : Kacper Majchrowski
Paroles et traduction
Original
Jo kurwa.
Jestem potworem. Po tym co zrobiłem kurwa ludziom w tym życiu, jestem potworem.
Raz, dwa, trzy. Widzę widmo mych zachowań. Proszę, nie chcę wchodzić głębiej.
Dziwię się, jak to jest, że jeszcze nie jestem w piekle. Ciemna moja droga.
Popełniłem tyle błędów, wyrządziłem tyle bólu, sprawiłem im tyle stresu i się czułem jak ofiara.
Jak ten najbardziej skrzywdzony.
Chociaż wszyscy, co kochali mnie, mieli w sercu me szpony. Rozerwałem je na strzępy. Zostawiłem samych.
Szedłem do celu po trupach, ciągle wyrządzając rany. Czaisz co za pojebane gówno?
Pierdolony narcyz pod sufitem w chuj nierówno. Jakbyś wszedł w relację ze mną, to jak wejście w gówno.
Czemu ludzie se to robią? Czemu w życiu jest tak trudno?
I chuj, że masz siano, wszyscy wokół płaczą. I chuj, z nóg ci mało. Myślisz, że się patrzą?
Najważniejsza opinia innych. Tak się bać. Zaspoileruję, na końcu zostajesz sam.
Ale jak to? Skrzywdził mnie świat. To nie tak, że miałem wysrane w to, co czują inni.
To wcale nie ja. Wszyscy dookoła winni. Krzywdzić? Nie.
Ja nie wiem, co znaczy krzywdzić. Weź wstawaj, zanim będzie za późno.
To, czym się kierujesz, właśnie to oznacza próżność. Pusto. W bani są same dolary. Konsekwencje czynów.
Sam sobie kreujesz kraty. To niemożliwe, że nie jesteśmy w piekle. Co tu się odkurwia?
Zabiją dzieci za pengę. Nie wiem, o co chodzi. Chyba serio nie chcę wiedzieć.
Witamy kolejny piękny dzień w piekle. Jo. Weźcie mnie stąd. Jest mi w chuj wstyd.
Podpalisz ląd, sam zbierasz plon. Tak to działa. Się kurwa nie zastanawiaj.
Tworzysz piekło innym, sam w nim gnijesz. Nara.
Daleko stąd może jest ląd, gdzie znika ból, gdzie miły los. Wszyscy w maskach. To kurwa nie karnawał.
Chociaż nie oszukuj się, że wiesz, co to empatia. Widzę widmo mych zachowań.
Proszę, nie chcę wchodzić głębiej. Dziwię się, jak to jest, że jeszcze nie jestem w piekle.
Ciemna moja droga.
Popełniłem tyle błędów, wyrządziłem tyle bólu, sprawiłem im tyle stresu i się czułem jak ofiara. Jak ten najbardziej skrzywdzony.
Chociaż wszyscy, co kochali mnie, mieli w sercu me szpony. Rozerwałem je na strzępy.
Zostawiłem samych. Szedłem do celu po trupach, ciągle wyrządzając rany.
Czaisz co za pojebane gówno? Pierdolony narcyz pod sufitem w chuj nierówno.
Jakbyś wszedł w relację ze mną, to jak wejście w gówno. Czemu ludzie se to robią?
Czemu w życiu jest tak trudno?
Traduction en français
Putain.
Je suis un monstre. Après ce que j'ai fait aux gens dans cette vie, je suis un monstre.
Un deux trois. Je vois le spectre de mon comportement. S'il vous plaît, je ne veux pas aller plus loin.
Je me demande pourquoi je ne suis pas encore en enfer. Sombre à ma façon.
J'ai fait tellement d'erreurs, causé tellement de douleur, leur ai causé tellement de stress et je me suis senti comme une victime.
Comme le plus lésé.
Même si tous ceux qui m’aimaient avaient mes griffes dans le cœur. Je les ai déchirés en lambeaux. Je les ai laissés tranquilles.
J'ai marché sur des cadavres jusqu'à ma destination, infligeant constamment des blessures. Vous voyez quel genre de merde c'est ?
Putain de narcissique au plafond, c'est putain d'inégal. Si tu entrais en relation avec moi, ce serait comme entrer dans la merde.
Pourquoi les gens font ça ? Pourquoi la vie est-elle si difficile ?
Et va te faire foutre, tu as des ennuis, tout le monde autour de toi pleure. Et bon sang, tu n'as pas assez de jambes. Pensez-vous qu'ils regardent ?
L'opinion la plus importante des autres. Tellement peur. Je vais vous donner quelques spoilers, à la fin vous êtes laissé seul.
Mais comment ? Le monde m'a fait du mal. Ce n’est pas comme si je m’en foutais de ce que ressentaient les autres.
Ce n'est pas du tout moi. Tout le monde autour est coupable. Nuire? NON.
Je ne sais pas ce que signifie souffrir. Levez-vous avant qu'il ne soit trop tard.
Ce qui vous guide, c'est ce que signifie la vanité. Vide. Il n’y a que des dollars dans le réservoir. Conséquences des actions.
Vous créez vos propres barres. Il est impossible que nous ne soyons pas en enfer. Qu'est-ce qui se passe ici, bordel ?
Ils tueront des enfants pour penga. Je ne sais pas ce que c'est. Je suppose que je ne veux vraiment pas savoir.
Bienvenue dans une autre belle journée en enfer. Jo. Emmène-moi loin d'ici. J'ai tellement honte.
Vous mettez le feu à la terre, vous récoltez vous-même la moisson. C'est comme ça que ça marche. N'y réfléchissez pas à deux fois.
Vous créez l’enfer pour les autres et vous y pourrissez vous-même. Nara.
Loin d’ici, peut-être, il existe un pays où la douleur disparaît, où le destin est agréable. Tout le monde porte des masques. Ce n'est pas un putain de carnaval.
Mais ne vous faites pas d’illusions en sachant ce qu’est l’empathie. Je vois le spectre de mon comportement.
S'il vous plaît, je ne veux pas aller plus loin. Je me demande pourquoi je ne suis pas encore en enfer.
Sombre à ma façon.
J'ai fait tellement d'erreurs, causé tellement de douleur, leur ai causé tellement de stress et je me suis senti comme une victime. Comme le plus lésé.
Même si tous ceux qui m’aimaient avaient mes griffes dans le cœur. Je les ai déchirés en lambeaux.
Je les ai laissés tranquilles. J'ai marché sur des cadavres jusqu'à ma destination, infligeant constamment des blessures.
Vous voyez quel genre de merde c'est ? Putain de narcissique au plafond, c'est putain d'inégal.
Si tu entrais en relation avec moi, ce serait comme entrer dans la merde. Pourquoi les gens font ça ?
Pourquoi la vie est-elle si difficile ?