Plus de titres de E V
Plus de titres de SHERIFF
Description
Chanteur : EV
Production musicale : SHERIFF
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Chmielu
Auteur : Kacper Majchrowski
Paroles et traduction
Original
Terapia dwa, dwa tysiące dwadzieścia pięć. Słuchaj tego.
Jo!
Zawsze chciałem się wpasować, ciągle czułem, że nie starczam.
Ta agresja w głosie to była jedynie tarcza. Nie umiałem gadać z rodzicami, patrzeć w oczy.
Zawsze z rana już znikały wszystkie przemyślenia z nocy. Krzyczałem pomocy.
Chciałem tylko pomocy. Nikt nie zauważał tego cichego krzyku i boli. Czułem, że nie starczam.
Miałem milion paranoi, kłamałem na każdy temat. Byłem zakryty w swej zbroi.
Podnieś w górę łapy, jeśli też to czujesz w sobie.
Podnieś w górę łapy, jeśli wiesz, że to o tobie. Błądzimy w tym świecie jakimś, to nam nikt nie powie.
Jeden pierdolony wyścig, kto kiedy zawita w grobie. Wiem, że byłem taki.
Przepraszam cię za to mamo. Rzucam to na tracki na żywo. To nie to samo.
Wypluwało flaki to uczucie tuż przed spaniem. Jak później wstawałem rano jakby reset bił na banię.
Tak się czuję dobrze, gdy w końcu nawijam prawdę.
Tak się czuję dobrze, kiedy składam nowe wersy. Tak się czuję dobrze, kiedy ciągle jesteś obok.
Dziękuję kochanie. Szczerze wyciągnęłaś mnie z depresji. Całe życie w presji.
Szkoła, lekcja, dobra praca. Całe życie w sesji, każda chwila wynagradza.
Do dziś mam momenty, gdy się czuję niepotrzebny. Bania jest kurwa jak klatka.
Znasz to pewnie w głowie mętlik.
Dajcie odpocząć, bo nie chcę już ciągle biec. Widzę to całe zło.
Chcę przed nim ukryć nas. To mój cel.
Dajcie odpocząć.
Nie chcę już ciągle biec. Widzę całe zło. Chcę przed nim nas ukryć.
To mój cel. Podnieś w górę łapy, jeśli też to czujesz w sobie.
Podnieś w górę łapy, jeśli wiesz, że to o tobie. Błądzimy w tym świecie jakimś, to nam nikt nie powie.
Jeden pierdolony wyścig, kto kiedy zawita w grobie. Wiem, że byłem taki.
Przepraszam cię za to mamo. Rzucam to na tracki na żywo. To nie to samo.
Wypluwało flaki to uczucie tuż przed spaniem. Jak później wstawałem rano, jakby reset bił na banię.
Podnieś w górę łapy, jeśli też to czujesz w sobie.
Podnieś w górę łapy, jeśli wiesz, że to o tobie. Błądzimy w tym świecie jakimś, to nam nikt nie powie.
Jeden pierdolony wyścig, kto kiedy zawita w grobie. Wiem, że byłem taki.
Przepraszam cię za to mamo. Rzucam to na tracki na żywo. To nie to samo.
Wypluwało flaki to uczucie tuż przed spaniem. Jak później wstawałem rano, jakby reset bił na banię.
To byli Jamy se mama. To byli Jamy se mama.
To byli Jamy se mama.
Traduction en français
Thérapie deux, deux mille vingt-cinq. Écoutez ça.
Yo!
J'ai toujours voulu m'intégrer, j'ai toujours eu l'impression que je n'étais pas assez.
L'agressivité dans sa voix n'était qu'un bouclier. Je ne pouvais pas parler à mes parents ni les regarder dans les yeux.
Le matin, toutes mes pensées de la nuit ont disparu. J'ai crié à l'aide.
Je voulais juste de l'aide. Personne n'a remarqué ce cri silencieux et ça fait mal. J'avais l'impression que je n'étais pas assez.
J’étais complètement paranoïaque, j’ai menti sur tout. J'étais couvert de mon armure.
Levez vos pattes si vous le sentez aussi.
Levez la patte si vous savez qu’il s’agit de vous. Nous sommes perdus dans ce monde, personne ne nous le dira.
Une putain de course pour voir qui va dans la tombe et quand. Je sais que j'étais comme ça.
Je suis désolé pour ça, maman. Je le lance sur des morceaux live. Ce n'est pas pareil.
C'était déchirant cette sensation juste avant de se coucher. Plus tard, quand je me suis levé le matin, c'était comme si la réinitialisation devenait folle.
Je me sens si bien quand je dis enfin la vérité.
C’est comme ça que je me sens bien lorsque je compose de nouvelles lignes. Je me sens si bien quand tu es toujours à côté de moi.
Merci bébé. Honnêtement, vous m'avez sorti de la dépression. Toute une vie sous pression.
École, cours, bon travail. Une vie entière en une séance, chaque instant est récompensé.
Aujourd’hui encore, j’ai encore des moments où je me sens inutile. La citrouille est comme une putain de cage.
Vous connaissez probablement cette confusion dans votre tête.
Donnez-moi une pause, parce que je ne veux plus courir. Je vois tout ce mal.
Je veux nous cacher de lui. C'est mon objectif.
Laisse-moi me reposer.
Je ne veux plus continuer à courir. Je vois tout le mal. Je veux nous cacher de lui.
C'est mon objectif. Levez vos pattes si vous le sentez aussi.
Levez la patte si vous savez qu’il s’agit de vous. Nous sommes perdus dans ce monde, personne ne nous le dira.
Une putain de course pour voir qui va dans la tombe et quand. Je sais que j'étais comme ça.
Je suis désolé pour ça, maman. Je le lance sur des morceaux live. Ce n'est pas pareil.
C'était déchirant cette sensation juste avant de se coucher. Quand je me suis levé plus tard dans la matinée, c’était comme si la réinitialisation allait m’épater.
Levez vos pattes si vous le sentez aussi.
Levez la patte si vous savez qu’il s’agit de vous. Nous sommes perdus dans ce monde, personne ne nous le dira.
Une putain de course pour voir qui va dans la tombe et quand. Je sais que j'étais comme ça.
Je suis désolé pour ça, maman. Je le lance sur des morceaux live. Ce n'est pas pareil.
C'était déchirant cette sensation juste avant de se coucher. Quand je me suis levé plus tard dans la matinée, c’était comme si la réinitialisation allait m’épater.
C'était Jamy se maman. C'était Jamy se maman.
C'était Jamy se maman.