Plus de titres de E V
Plus de titres de SHERIFF
Description
Chanteur : EV
Production musicale : SHERIFF
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Chmielu
Auteur : Kacper Majchrowski
Paroles et traduction
Original
Yo, nawet jak.
Nawet jak, nawet jak. Ej, ej.
Nawet jak. Nawet jak, nawet jak. Ja. Przeszłość mnie goni i nawet jak.
Życie to wszystko zamieni w piach.
Będzie bolało to duszę wewnątrz. Kim jest do chuja ten typek? Fuck.
Chciałbym odlecieć wolny jak ptak. Zero więcej fałszu i nowych ran.
Pojebani od zawsze. Rozpierdol. Co jak żyjemy jedynie w snach.
Nowe myśli kleją się do mojej głowy jak wlety.
I powiem szczerze mordo, że nic kurwa mnie już nie cieszy.
Stare czasy ryją banie, przeszłość jak pistolety, które mnie ranią kiedy wstaję ratują tylko teksty.
Leci kulka z emocji, rozpruwa serce od środka. Byłem tak zagubiony, że nie chciałbym siebie spotkać.
To wpływa mi na teraz i rozkurwia wszystkie plany.
Pamiętaj o konsekwencjach, bo zawsze -dopadną stary.
-Nie wiem jak to kurwa jest, że jestem jakimś potworem, czy po prostu nie wiem.
Przeżyłem to gówno całe w dzieciństwie, to życie i przez to, to mnie tak zmieniło. Kurwa, odciąłem się od emocji.
Ja -pierdolę, dlaczego kurwa? -Ja. Przeszłość mnie goni i nawet jak.
Życie to wszystko zamieni w piach.
Będzie bolało to duszę wewnątrz. Kim jest do chuja ten typek? Fuck.
Chciałbym odlecieć wolny jak ptak.
Zero więcej fałszu i nowych ran. Pojebani od zawsze. Rozpierdol. Co jak żyjemy jedynie w snach.
Nie ma tego, co na dobre nie wyszło. Pierdolenie. Potrafię zjebać wszystko.
Gdzieś pod ziemię znów łeb chowam jak struś. Czemu tak trudno czuć?
Czemu świat na zrobi w chuj? Tęsknię za czasami, gdy byłem dzieciakiem.
Wtedy było jakoś prościej. Wtedy było jakoś łatwiej. Milion myśli na minutę. Łeb wybuchła TNT.
Odjebałem znów po rutę. Jebać moje ciemne dni.
Chcesz mi kurwa powiedzieć, że, że co? Że ten świat jest kurwa piękny?
Że te nie wiem, patologie w domu są piękne kurwa?
Że to, że ludzie się zabijają dla kasy jest kurwa piękne? Pojebało cię?
Ja. Przeszłość mnie goni i nawet jak.
Życie to wszystko zamieni w piach.
Będzie bolało to duszę wewnątrz. Kim jest do chuja ten typek? Fuck.
Chciałbym odlecieć wolny jak ptak.
Zero więcej fałszu i nowych ran. Pojebani od zawsze. Rozpierdol.
Co jak żyjemy jedynie w snach.
Traduction en français
Yo, même genre.
Même comme, même comme. Hé, hé.
Même comme. Même comme, même comme. I. Le passé me poursuit et comment.
La vie transformera tout cela en poussière.
Cela blessera votre âme à l’intérieur. C'est qui, ce type, bordel ? Putain.
Je voudrais m'envoler aussi libre qu'un oiseau. Fini les mensonges et les nouvelles blessures.
Foutu pour toujours. Merde. Et si nous ne vivions que dans les rêves ?
De nouvelles pensées me viennent à l’esprit comme des mouches.
Et honnêtement, crétin, plus rien ne me rend heureux.
Les temps anciens sont pleins de bulles, le passé est comme des armes qui me blessent quand je me lève, seules les paroles me sauvent.
Une boule d’émotions s’envole et déchire votre cœur de l’intérieur. J'étais tellement perdu que je ne voulais pas me rencontrer.
Cela m’affecte maintenant et ruine tous mes projets.
Souvenez-vous des conséquences, car elles rattraperont toujours notre retard, vieil homme.
-Je ne sais pas comment ça se fait que je sois une sorte de monstre ou je ne sais tout simplement pas.
J'ai traversé toute cette merde quand j'étais enfant, cette vie et à cause de ça, ça m'a tellement changé. Putain, je me suis coupé des émotions.
Putain, pourquoi bordel ? -JE. Le passé me poursuit et comment.
La vie transformera tout cela en poussière.
Cela blessera votre âme à l’intérieur. C'est qui, ce type, bordel ? Putain.
Je voudrais m'envoler aussi libre qu'un oiseau.
Fini les mensonges et les nouvelles blessures. Foutu pour toujours. Merde. Et si nous ne vivions que dans les rêves ?
Il n’y a rien qui n’ait pas fonctionné pour de bon. Putain. Je peux tout foutre en l'air.
Je cache à nouveau ma tête quelque part sous terre, comme une autruche. Pourquoi est-ce si difficile de ressentir ?
Pourquoi le monde s'en fout-il ? Les jours où j'étais enfant me manquent.
C'était en quelque sorte plus simple à l'époque. C'était en quelque sorte plus facile à l'époque. Un million de pensées par minute. La tête a explosé avec du TNT.
Je suis redevenue folle de rue. J'emmerde mes jours sombres.
Putain, tu me dis quoi ? Que ce monde est putain de beau ?
Que ces pathologies, je ne sais pas, à la maison, c'est beau comme de la merde ?
Que le fait que les gens se suicident pour de l'argent soit vraiment beau ? Tu es foutu ?
I. Le passé me poursuit et comment.
La vie transformera tout cela en poussière.
Cela blessera votre âme à l’intérieur. C'est qui, ce type, bordel ? Putain.
Je voudrais m'envoler aussi libre qu'un oiseau.
Fini les mensonges et les nouvelles blessures. Foutu pour toujours. Merde.
Et si nous ne vivions que dans les rêves ?