Plus de titres de E V
Plus de titres de SHERIFF
Paroles et traduction
Original
Mówią, że trzeba wybaczać, ale to nie takie proste. Ileż można spadać?
Boli, jak to dusisz w sobie. Czas, gdy nie chciałeś wracać do domu. Ty znasz to dobrze.
Offline. Telefon na tryb samolotowy. Możemy rozpaczać.
To, że płaczesz jest normalne. Nie daj sobie wmówić, że emocje są niefajne. Nie zgrywaj twardziela.
Przy mnie możesz zdjąć tą zbroję. Wiem, że w środku jesteś dobry.
Anioł kłóci się z demonem.
Oo, znów nie mówisz co.
Masz w sobie tą złość. Przez to, co przeszedłeś.
Ej.
Oo, znów nie mówisz co.
Masz w sobie tą złość.
Byłeś tylko dzieckiem. Ej. Śpiewam o tym, co czuję.
To samo się rymuje. Jest głęboko w nas. Ból i od środka nas struje.
W szkole były piątki, a czasami też tróje. Stresowałem się tym. Chciałem znaczyć coś rozumiem.
Mówią, że trzeba wybaczać, ale to nie takie proste. Ileż można spadać?
Boli, jak to dusisz w sobie. Czas, gdy nie chciałeś wracać do domu. Ty znasz to dobrze.
Offline. Telefon na tryb samolotowy. Możemy rozpaczać.
To, że płaczesz jest normalne. Nie daj sobie wmówić, że emocje są niefajne. Nie zgrywaj twardziela.
Przy mnie możesz zdjąć tą zbroję. Wiem, że w środku jesteś dobry.
Anioł kłóci się z demonem.
Oo, znów nie mówisz co.
Masz w sobie tą złość. Przez to, co przeszedłeś. Ej.
Oo, znów nie mówisz co.
Masz w sobie tą złość.
Byłeś tylko dzieckiem.
Ej.
Oo, znów nie mówisz co.
Masz w sobie tą złość. Przez to, co przeszedłeś.
Ej.
Traduction en français
On dit qu’il faut pardonner, mais ce n’est pas si simple. Jusqu'où pouvez-vous tomber ?
Ça fait mal quand on le met en bouteille. Une époque où tu ne voulais pas rentrer chez toi. Vous le savez bien.
Hors ligne. Téléphone en mode avion. Nous pouvons désespérer.
C'est normal que tu pleures. Ne laissez personne vous dire que les émotions ne sont pas cool. N'agissez pas dur.
Avec moi, tu peux enlever cette armure. Je sais que tu es bien à l'intérieur.
Un ange se dispute avec un démon.
Oh, tu ne dis encore quoi.
Vous avez cette colère en vous. À cause de ce que tu as vécu.
Hé.
Oh, tu ne dis encore quoi.
Vous avez cette colère en vous.
Tu n'étais qu'un enfant. Hé. Je chante ce que je ressens.
Ça rime pareil. C'est au plus profond de nous. La douleur nous détruit de l'intérieur.
Il y avait des A à l'école, et parfois même des C. J'étais stressé à ce sujet. Je voulais dire quelque chose que je comprends.
On dit qu’il faut pardonner, mais ce n’est pas si simple. Jusqu'où pouvez-vous tomber ?
Ça fait mal quand on le met en bouteille. Une époque où tu ne voulais pas rentrer chez toi. Vous le savez bien.
Hors ligne. Téléphone en mode avion. Nous pouvons désespérer.
C'est normal que tu pleures. Ne laissez personne vous dire que les émotions ne sont pas cool. N'agissez pas dur.
Avec moi, tu peux enlever cette armure. Je sais que tu es bien à l'intérieur.
Un ange se dispute avec un démon.
Oh, tu ne dis encore quoi.
Vous avez cette colère en vous. À cause de ce que tu as vécu. Hé.
Oh, tu ne dis encore quoi.
Vous avez cette colère en vous.
Tu n'étais qu'un enfant.
Hé.
Oh, tu ne dis encore quoi.
Vous avez cette colère en vous. À cause de ce que tu as vécu.
Hé.