Plus de titres de Dardan
Plus de titres de Jamin
Plus de titres de XATAR
Description
Producteur : CAZ
Compositeur : CAZ
Auteur : Dardan
Auteur : Jamin
Auteur : XATAR
Paroles et traduction
Original
Write a six is for Dallas, yeah
Make money with the lines, but mine aren't white
Frankfurt City and not Harlem, yeah
Eyes red in City Lights, that's the Rhythm of the Night
CEO or shooter, poison in the bloodstream
Shadows chase the light here at night
We're at the top of a tower (money behind power)
Not one of them is within reach from here
We're chasing the dream, this American shit
I go from stealing bikes to Italian whips
Zuh, mom tells me every night: "Son, I'm praying for you
Live for you, I'm outside, hope you don't miss me"
What do you know about real hustle? Man, I live this shit
I flipped a gram into a huge empire
Huge ego, but my money is the counterweight
Old burdens in my shadow, because I stand in the light
Love-hate, this city bleeds every night
Because little children behind the trigger take revenge
A minor matter quickly becomes a matter of honor
God, please forgive me if I make these mistakes
No promises count in this shark tank
I have the Glock in the Nike Tech, yes, I stay protected
I'm mostly followed by the press, but I'm not Michael Jackson
Man, I've been fucking this world since 1997
Red and blue light, dope and power trips
Skyline, the O's are piling up on my table
This state is the currency of respect
Law of vengeance, that's why I'm getting the plaque
Write a six is for Dallas, yeah
Make money with the lines, but mine aren't white
Frankfurt City and not Harlem, yeah
Eyes red in City Lights, that's the Rhythm of the Night
CEO or shooter, poison in the bloodstream
Shadows chase the light here at night
We're at the top of a tower (money behind power)
Not one of them is within reach from here
(All or nothing)
Propeller noise from the helicopter
Take-off, FFM, today we're going to Stuttgart
Man awaits us, yes, it is a serious topic
And what I have already experienced in Baden-Württemberg
I mean the era, gang war, beef with fatal consequences
Met a couple of real boys who wanted the crown
Look out the helicopter window, see a city on the Rhine
Just a checkerboard pattern, lo, that has to be Mannheim
Ah, what? Come on, Swabia
Yes, we are outnumbered
Masked people from Stuttgart accompany me to the bunker
Tied up people who now do coke and scream sharply
But when they see me with the masked people, nothing but silence
Get a basket with plates, cups and socks, give it up
A doctor asks if I need a few more hip-hop tapes for my room
Ah, trapped in transport, I've reached my destination now
When this boy Ismet asked me: "Can you play chess?"
Yes, Kachi, demion, leave the Napoleon
A thousand games on nine thousand stuffed Lo
Ballermann, Dadi hypnotized, you could take the crown
And now it's Jamin's turn
Red and blue light
Dope and power trips
Write a six is for Dallas
All or nothing
Traduction en français
Écrire un six, c'est pour Dallas, ouais
Gagnez de l'argent avec les lignes, mais les miennes ne sont pas blanches
Francfort City et pas Harlem, ouais
Les yeux rouges dans les lumières de la ville, c'est le rythme de la nuit
PDG ou tireur, poison dans le sang
Les ombres chassent la lumière ici la nuit
Nous sommes au sommet d'une tour (l'argent derrière le pouvoir)
Aucun d'eux n'est à portée d'ici
On poursuit le rêve, cette merde américaine
Je passe du vol de vélos aux fouets italiens
Zuh, maman me dit tous les soirs : "Fils, je prie pour toi
Je vis pour toi, je suis dehors, j'espère que je ne te manquerai pas"
Que savez-vous de la vraie agitation ? Mec, je vis cette merde
J'ai transformé un gramme en un immense empire
Un ego énorme, mais mon argent est le contrepoids
De vieux fardeaux dans mon ombre, parce que je me tiens dans la lumière
Amour-haine, cette ville saigne chaque nuit
Parce que les petits enfants derrière la gâchette se vengent
Une affaire mineure devient vite une question d’honneur
Dieu, s'il te plaît, pardonne-moi si je fais ces erreurs
Aucune promesse ne compte dans cet aquarium à requins
J'ai le Glock dans la Nike Tech, oui, je reste protégé
Je suis surtout suivi par la presse, mais je ne suis pas Michael Jackson
Mec, je baise ce monde depuis 1997
Lumière rouge et bleue, dope et coupures de courant
Skyline, les O s'entassent sur ma table
Cet état est la monnaie du respect
Loi de la vengeance, c'est pour ça que je reçois la plaque
Écrire un six, c'est pour Dallas, ouais
Gagnez de l'argent avec les lignes, mais les miennes ne sont pas blanches
Francfort City et pas Harlem, ouais
Les yeux rouges dans les lumières de la ville, c'est le rythme de la nuit
PDG ou tireur, poison dans le sang
Les ombres chassent la lumière ici la nuit
Nous sommes au sommet d'une tour (l'argent derrière le pouvoir)
Aucun d'eux n'est à portée d'ici
(Tout ou rien)
Bruit d'hélice de l'hélicoptère
Décollage, FFM, aujourd'hui on va à Stuttgart
L'homme nous attend, oui, c'est un sujet sérieux
Et ce que j'ai déjà vécu dans le Bade-Wurtemberg
Je veux dire l'époque, la guerre des gangs, le boeuf aux conséquences fatales
J'ai rencontré quelques vrais garçons qui voulaient la couronne
Regarde par la fenêtre de l'hélicoptère, vois une ville sur le Rhin
Juste un motif en damier, voilà, ça doit être Mannheim
Ah, quoi ? Allez, Souabe
Oui, nous sommes en infériorité numérique
Des gens masqués de Stuttgart m'accompagnent jusqu'au bunker
Des gens ligotés qui maintenant prennent de la coke et crient fort
Mais quand ils me voient avec les gens masqués, rien que le silence
Obtenez un panier avec des assiettes, des tasses et des chaussettes, abandonnez-le
Un médecin me demande si j'ai besoin de quelques cassettes hip-hop supplémentaires pour ma chambre
Ah, coincé dans le transport, j'ai atteint ma destination maintenant
Quand ce garçon Ismet m'a demandé : "Peux-tu jouer aux échecs ?"
Oui, Kachi, demion, quitte le Napoléon
Mille jeux sur neuf mille Lo en peluche
Ballermann, grand-mère hypnotisée, tu pourrais prendre la couronne
Et maintenant c'est au tour de Jamin
Lumière rouge et bleue
Dope et power trips
Écrire un six, c'est pour Dallas
Tout ou rien