Plus de titres de SDP
Plus de titres de Tream
Description
Ingénieur mixage, producteur, ingénieur mastering : Beatzarre
Producteur : B-Case
Compositeur Parolier : Vincent Stein
Compositeur et parolier : Dag-Alexis Kopplin
Compositeur et parolier : Timo Grabinger
Compositeur et parolier : Matthias Zürkler
Compositeur : Thilo Brandt
Paroles et traduction
Original
Für was soll ich 60 Jahre arbeiten geh'n?
Gelber Schein, sag mei'm Chef: "Ich hab ein Magenproblem"
Unsre Party kannst du morgen in den Nachrichten seh'n
Bei dem Schaden, den wir haben, hilft kein ADAC
Für was soll ich 60 Jahre arbeiten geh'n?
Gelber Schein, sag mei'm Chef: "Ich hab ein Magenproblem"
Unsre Party kannst du morgen in den Nachrichten seh'n
Bei dem Schaden, den wir haben, hilft kein ADAC
Alle deine Freunde hab'n ein'n Abschluss in Jura
Alle meine Jungs hab'n einen Knall wie 'ne Bazooka
Ganze Nacht Party mit der Crew und dann pennen in der U-Bahn
Nie ohne mein Team, so als wären wir beim Fußball
Nie ohne Kippen, ohne Schnaps, nie ohne BMW
Komm'n mit SDP, Kofferraum voll Tegernsee
Wir steh'n auf Bayern so wie Adidas
Lieber 'nen wackligen Stammtisch als ein'n festen Arbeitsplatz
Wir brechen nie das Wort, höchstens paar Gesetze
Wir leben jeden Tag, als wären wir das Letzte
Für was soll ich 60 Jahre arbeiten geh'n?
Gelber Schein, sag mei'm Chef: "Ich hab ein Magenproblem"
Unsre Party kannst du morgen in den Nachrichten seh'n
Bei dem Schaden, den wir haben, hilft kein ADAC
Für was soll ich 60 Jahre arbeiten geh'n?
Dann hab ich ein volles Konto, aber gar nix erlebt
Unsre Party kannst du morgen in den Nachrichten seh'n
Bei dem Schaden, den wir haben, hilft kein ADAC (A-A-A-ADAC)
Schleppt ab und steckt im Drecksverkehr
Doch eins ist sicher: Bei uns geht hinterm Festzelt mehr
Seit Doctor Holliday wurd die Wecker-App entfernt
Unser Chef sieht öfter Gelb als Stefan Effenberg
Schreibst du morgen in der Schule ein'n Test?
Hast du auf der Arbeit Stress? Ey, ich schreib dir ein Attest, denn
Wir geh'n erst nach Hause, wenn es draußen wieder hell ist
Das ist meine Work-Life-Balance
Ich sag mei'm Chef: "Ich bin heute im Homeoffice" (Office)
Doch ich mach heut blau, immer nur ackern, das bockt nicht
Für was soll ich 60 Jahre arbeiten geh'n?
Gelber Schein, sag mei'm Chef: "Ich hab ein Magenproblem"
Unsre Party kannst du morgen in den Nachrichten seh'n
Bei dem Schaden, den wir haben, hilft kein ADAC
Für was soll ich 60 Jahre arbeiten geh'n?
Dann hab ich ein volles Konto, aber gar nix erlebt
Unsre Party kannst du morgen in den Nachrichten seh'n
Bei dem Schaden, den wir haben, hilft kein ADAC
"Mir kannst du viel erzähl'n"
Sagt mir mein Doktor, doch was sag ich jetzt mei'm Chef?
Einfach "Auf Wiederseh'n"
Und fälsche oder zahl für ein Attest
Traduction en français
Pour quoi devrais-je travailler pendant 60 ans ?
Ticket jaune, dis à mon patron : "J'ai un problème de ventre"
Vous pouvez voir notre fête aux informations demain
Aucun ADAC ne nous aidera à réparer les dégâts que nous avons
Pour quoi devrais-je travailler pendant 60 ans ?
Ticket jaune, dis à mon patron : "J'ai un problème de ventre"
Vous pouvez voir notre fête aux informations demain
Aucun ADAC ne nous aidera à réparer les dégâts que nous avons
Tous tes amis ont un diplôme en droit
Tous mes garçons ont un bruit comme un bazooka
Faire la fête toute la nuit avec l'équipe puis dormir dans le métro
Jamais sans mon équipe, comme si on était au foot
Jamais sans cigarettes, sans schnaps, jamais sans BMW
Venez avec SDP, le coffre plein de Tegernsee
Nous aimons autant le Bayern qu’Adidas
Mieux vaut une table d'habitués fragile qu'un lieu de travail permanent
Nous ne rompons jamais notre parole, seulement quelques lois
Nous vivons chaque jour comme si nous étions la dernière chose
Pour quoi devrais-je travailler pendant 60 ans ?
Ticket jaune, dis à mon patron : "J'ai un problème de ventre"
Vous pouvez voir notre fête aux informations demain
Aucun ADAC ne nous aidera à réparer les dégâts que nous avons
Pour quoi devrais-je travailler pendant 60 ans ?
Ensuite, j'ai un compte complet, mais je n'ai rien vécu du tout
Vous pouvez voir notre fête aux informations demain
Aucun ADAC ne nous aidera à réparer les dégâts que nous avons (A-A-A-ADAC)
Remorquage et coincé dans un trafic sale
Mais une chose est sûre : il se passe bien d’autres choses derrière le chapiteau.
Depuis Docteur Holliday, l'application réveil a été supprimée
Notre patron voit du jaune plus souvent que Stefan Effenberg
Est-ce que tu passes un examen à l'école demain ?
Êtes-vous stressé au travail? Hé, je vais t'écrire un certificat, parce que
Nous ne rentrerons pas à la maison jusqu'à ce qu'il fasse à nouveau jour dehors
C'est mon équilibre travail-vie personnelle
I tell my boss: "I'm in the home office today" (Office)
Mais aujourd'hui je travaille dur, ça ne marche pas
Pour quoi devrais-je travailler pendant 60 ans ?
Ticket jaune, dis à mon patron : "J'ai un problème de ventre"
Vous pouvez voir notre fête aux informations demain
Aucun ADAC ne nous aidera à réparer les dégâts que nous avons
Pour quoi devrais-je travailler pendant 60 ans ?
Ensuite, j'ai un compte complet, mais je n'ai rien vécu du tout
Vous pouvez voir notre fête aux informations demain
Aucun ADAC ne nous aidera à réparer les dégâts que nous avons
"Tu peux m'en dire beaucoup"
Mon médecin me le dit, mais que dois-je dire à mon patron maintenant ?
Juste "au revoir"
Et simuler ou payer un certificat