Plus de titres de Geolier
Description
Chœurs : Flavio Bissolati
Chant : Géolier
Ingénieur mastering : Michel-Ange
Ingénieur mixage : Michel-Ange
Inconnu : Michel-Ange
Claviers, Programmeur : Michelangelo
Producteur : Michel-Ange
Chœurs : Ramita Domaneschi
Auteur : Emanuele Palumbo
Compositeur : Michele Zocca
Paroles et traduction
Original
Fo-o-re-ver
Yeah, yeah
Buonasera o buongiorno
Dipende 'a quando senteno 'o piezzo
M'hanno 'itto ca pierde l'equilibrio in altezza
Picciò sto crescenno d'ampiezza
Je so' stato pigliato da 'mmiez'ê scurdate
E nun m'aggio scurdato arò stanno
Chi studiava po' s'è adattat'
Chi nun correva s'è aggrappat'
Sî a pposto pe'mmé
Stongo ritiranno 'o Lambo fatto apposta pe'mmé
Pienza si po me vennevo, ma piuttosto perdevo
Pienza si nn'ce l'era fatta comme jeva a fernì
Pienza si crescendo stess cca, pe' forza rirev'
Campo 'e sforze, se vede
'Ncuollo tengo 'na città ca forz me pesa
Pecché nn'songo je ca 'a mantengo, essa ca mantene a me, sì
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pe sempe, si serve, forever
I' sarraggio accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì forever (forever)
Quanti campione so' nate campione però nn"o sapeva nisciuno
E quanti lampione hanno visto guagliune neonate po viecchie crisciute
'E nuvole copreno 'o cielo, in effetti p'arrivà oltre hê 'a passà p"a tempesta
Jettano 'e fierre si sta na palomba mentre invece i' 'e piglio ch"e fare a xeno
Jettano 'e borse chine 'e probleme, po sta chi 'a trova e risolve 'e probleme
'O diavolo sta dint'ê dettaglie e dint'â sacca sotto forma 'e monete
Simmo sincere sultanto 'int'ô lietto, 'e quatto 'a notte sulo cu te stesso
E penziere cchiù debbole pigliano suonno, ma mentre 'e cchiù forte se scetano
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pe sempe, si serve, forever
I' sarraggio accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì forever
Accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì foreverr (forever)
Traduction en français
Fo-o-re-ver
Ouais, ouais
Bonsoir ou bonjour
Cela dépend du moment où ils l'entendent
Ils m'ont fait comprendre l'équilibre en hauteur
Plus petite cette augmentation de taille
J'ai été pris par 'mmiez'ê oublie ça
Et je ne suis même pas conscient de comment ils sont
Ceux qui ont étudié un peu se sont adaptés
Celui qui n'a pas couru s'est accroché
Oui, d'accord, pe'mmé
Stongo retirera 'o Lambo fait spécialement pour moi
Pienza oui je suis venu, mais plutôt j'ai raté
Pienza n'aurait pas pu faire comme nous l'avons fait à Fernì
Pienza grandit de la même manière, donc je reviendrai
Champ et efforts, si vous voyez
'Ncuollo je me soucie de la ville parce qu'elle me pèse
Parce que je ne veux pas le garder, ça me garde, oui
Ouais, pour toujours, je resterai ici pour toujours
Je ne me souviens de rien, il n'y a rien en tête
Tout est un peu judicieux, mais attends
Pour toujours, c'est servi, pour toujours
Je resterai ici pour toujours
J'ai promis à Dieu pour toujours
Même s'il fait beau, nous sommes en septembre
Il neige en ce moment, mais nous ne sommes pas en décembre
Je garde tous les souvenirs imprimés pour toujours
Depuis que je suis un petit garçon, je suis nu pour toujours
J'ai promis à Dieu pour toujours
Je serai là pour toujours (pour toujours)
Personne ne savait combien de champions étaient nés champions
Et combien de lampadaires ont vu des jeunes nouveau-nés et des grands vieux
"Et les nuages couvrent le ciel, en fait il s'étend au-delà de la tempête
Ils se jettent et Fierre, c'est des canailles alors qu'à la place ils font comme des xenos
Ils jettent les sacs et le problème, c'est à ceux qui trouvent et résolvent le problème
'O diable est int'ê détails et int'â sac en forme' et pièces de monnaie
Soyons sincères sur notre bonheur et sur nous-mêmes la nuit.
Et les penzières les plus faibles prennent le son, mais pendant qu'elles sont les plus bruyantes, elles tombent
Ouais, pour toujours, je resterai ici pour toujours
Je ne me souviens de rien, il n'y a rien en tête
Tout est un peu judicieux, mais attends
Pour toujours, c'est servi, pour toujours
Je resterai ici pour toujours
J'ai promis à Dieu pour toujours
Même s'il fait beau, nous sommes en septembre
Il neige en ce moment, mais nous ne sommes pas en décembre
Je garde tous les souvenirs imprimés pour toujours
Depuis que je suis un petit garçon, je suis nu pour toujours
J'ai promis à Dieu pour toujours
Je resterai ici pour toujours
Accusé pour toujours
J'ai promis à Dieu pour toujours
Même s'il fait beau, nous sommes en septembre
Il neige en ce moment, mais nous ne sommes pas en décembre
Je garde tous les souvenirs imprimés pour toujours
Depuis que je suis un petit garçon, je suis nu pour toujours
J'ai promis à Dieu pour toujours
Je prendrai soin de toi pour toujours (pour toujours)