Plus de titres de Dardan
Plus de titres de RAF Camora
Description
Ingénieur mixage, Producteur, Programmeur, Compositeur : MENJU
Compositeur, Producteur, Programmeur : The Royals
Programmeur, producteur, chanteur, compositeur parolier : RAF Camora
Programmeur, producteur, compositeur : Flo Moser
Ingénieur de mastering : Volker "IDR" Gebhardt
Parolier, chanteur : Dardan
Paroles et traduction
Original
Mister Dardy
Oh-oh-oh, ja-ja
Oh-oh-oh, ja, ja
Sie stellt Party über Liebe
Liegt am Strand wie 'ne Maschine
Tankt von der Sonne Vitamine (uh)
Bikiniform wie Pyramide (ahh)
Fahr aufgeklappte Corvette
Outfit passend in Black
Sie will mit ins Hotel
sie will Emma in ihr Vittel
Schließ Augen, bisschen Magie, ja
Sie will bisschen Magie (ja)
Mal Bilder so wie Dalí (ja)
Materie frisch aus Cali (ja)
Endorphine fahren Rallye, ja
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal
Rauch Tschick auf dem Balkon, sie will es hier vor all'n
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal
Egal, was morgen ist, ich liebe dich heut Nacht (Nacht)
(Ich liebe dich heut Nacht)
Ich liebe dich heut Nacht
(Ich liebe dich heut Nacht)
Komm, wir fliegen direkt nach Phuket (Phuket)
Du und ich in ein' Jet (Jet)
Guck auf die City vom Bett (Bett)
Bisschen eisgekühlter Moët
Seh dein'n Arsch, bin von ihm obsessed
(Ich liebe dich heut Nacht)
Ich seh dich durch den Club, ich spüre die Energie
Du bist heut Nacht nicht allein (nicht allein)
Sie will Sex in 'nem Kingsize
Shawty bounct auf'm Bett, es ist Midnight
Sie poppt eine Oxy, ich trink ein'n
Und bricht jedes Herz, aber niemals meins
Stuttgart, West-Wien, wuah-wuah
Nicht nur meine Uhr ist aus Platin
Hypnotize la Mafia
Ghettohouse, nicht auf Latin
Ihr gefällt es
Meine Hand an ihrer Taille, ja, sie kennt es
Trage meine Glizzy, weil ich heute prominent bin
Ey, ich schwöre, diese Reise ist unendlich
Zieh an ihr'm Kleid, weil
Dein Body so si-ick
Ich bin dein Highlight
Du bist nicht normal
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal (nicht normal)
Rauch Tschick auf dem Balkon, sie will es hier vor all'n
Feeling nicht normal, Mann, Feeling nicht normal (nicht normal)
Egal, was morgen ist, ich liebe dich heut Nacht (Nacht)
(Ich liebe dich heut Nacht)
Ich liebe dich heut Nacht
(Ich liebe dich heut Nacht)
Komm, wir fliegen direkt nach Phuket (Phuket)
Du und ich in ein' Jet (Jet)
Guck auf die City vom Bett (Bett)
Bisschen eisgekühlter Moët
Seh dein'n Arsch, bin von ihm obsessed
(Ich liebe dich heut Nacht)
Traduction en français
M. Dardy
Oh-oh-oh, oui-oui
Oh-oh-oh, oui, oui
Elle fait passer la fête avant l'amour
Se trouve sur la plage comme une machine
Obtient des vitamines du soleil (euh)
Bikini en forme de pyramide (ahh)
Conduisez une Corvette ouverte
Tenue assortie en noir
Elle veut aller à l'hôtel
elle veut Emma dans son Vittel
Ferme les yeux, un peu de magie, oui
Elle veut de la magie (ouais)
Prends des photos comme Dalí (oui)
Matière fraîchement venue de Cali (ouais)
Rassemblement d'endorphines, oui
Je ne me sens pas normal, mec, je ne me sens pas normal
Fume Chick sur le balcon, elle le veut ici devant tout le monde
Je ne me sens pas normal, mec, je ne me sens pas normal
Peu importe ce que sera demain, je t'aime ce soir (nuit)
(je t'aime ce soir)
je t'aime ce soir
(je t'aime ce soir)
Allez, on s'envole directement pour Phuket (Phuket)
Toi et moi dans un jet (jet)
Regarde la ville depuis le lit (lit)
Un peu de Moët glacé
Tu vois ton cul, j'en suis obsédé
(je t'aime ce soir)
Je te vois à travers le club, je sens l'énergie
Tu n'es pas seul ce soir (pas seul)
Elle veut du sexe dans un king size
Shawty rebondit sur le lit, il est minuit
Elle prend un Oxy, j'en bois un
Et brise tous les cœurs, mais jamais le mien
Stuttgart, Vienne Ouest, wuah-wuah
Il n'y a pas que ma montre qui est en platine
Hypnotiser la mafia
Maison du ghetto, pas en latin
Elle aime ça
Ma main sur sa taille, oui, elle le sait
Portez mon Glizzy parce que je suis une célébrité aujourd'hui
Hé, je le jure, ce voyage est sans fin
Enfile sa robe parce que
Ton corps est tellement malade
Je suis ton point culminant
Tu n'es pas normal
Je ne me sens pas normal, mec, je ne me sens pas normal (pas normal)
Fume Chick sur le balcon, elle le veut ici devant tout le monde
Je ne me sens pas normal, mec, je ne me sens pas normal (pas normal)
Peu importe ce que sera demain, je t'aime ce soir (nuit)
(je t'aime ce soir)
je t'aime ce soir
(je t'aime ce soir)
Allez, on s'envole directement pour Phuket (Phuket)
Toi et moi dans un jet (jet)
Regarde la ville depuis le lit (lit)
Un peu de Moët glacé
Tu vois ton cul, j'en suis obsédé
(je t'aime ce soir)