Plus de titres de Hindia
Description
Producteur : Baskara Putra
Producteur : Enrico Octaviano
Compositeur : Baskara Putra
Compositeur : Enrico Octaviano
Auteur : Baskara Putra
Paroles et traduction
Original
Aku duduk manis di kamar
Sirine berkejaran di luar
Siapa lagi yang tak b'runtung hari ini?
Masih muda atau kena komplikasi?
Aku duduk manis menulis
Lagu ini menunggu rilis
S'kolah dibuka lagi, murid berbaris
Rasa bersalahku tak kunjung habis
Hidupku berlanjut
Dan malam ini
Teman-temanku tertawa
Termabuk di bed
Atas semua kesalahan kami
Kurang cepat buka suara
Atas semua kesalahan kami
Tak disiplin menutup mulut
Aku minta maaf
Aku minta maaf
Aku takut kau hilang ditelan waktu
Berharap kau bahagia di atas sana
Kautata rambut semuanya di surga
S'karang kautata rambut semuanya di surga
Traduction en français
Je me suis assis doucement dans la pièce
Des sirènes chassées dehors
Qui d’autre n’a pas de chance aujourd’hui ?
Encore jeune ou ayant des complications ?
Je me suis assis et j'ai écrit
Cette chanson est en attente de sortie
Les écoles ont rouvert, les élèves ont fait la queue
Ma culpabilité ne finit jamais
Ma vie continue
Et ce soir
Mes amis ont ri
Ivre au lit
Pour toutes nos erreurs
Pas assez rapide pour ouvrir ta voix
Pour toutes nos erreurs
Ne pas avoir la discipline de fermer la bouche
je suis désolé
je suis désolé
J'ai peur que tu sois perdu dans le temps
J'espère que tu es heureux là-haut
Tu coiffes tout le monde au paradis
Maintenant tu coiffes tout le monde au paradis