Plus de titres de Pezet
Plus de titres de Zalia
Plus de titres de Żabson
Plus de titres de Def Jam World Tour
Description
Chanteur, parolier : Pezet
Parolier, Chanteur : Zalia
Parolier, chanteur : Żabson
Chanteur : Def Jam World Tour
Producteur : Tank God
Producteur : maadzen
Producteur : Rémy
Producteur : DB
Producteur : Daniel Oron
Ingénieur Mixage, Ingénieur Mastering : ENZU
Paroles et traduction
Original
A Ty naprawdę jaka jesteś? Powiedz!
Oh, gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty. Nie o zapalarkę chodzi, gdy pytam o ogień.
Oh, zresztą nie gadaj mała, w sumie znam odpowiedź.
Oh, opowiedz coś, jakby to była spowiedź, chociaż marny ze mnie ksiądz. Raczej kminię, jak to czarne body z Ciebie pilnie zdjąć.
Porwał nas silny prąd, Twój skąpy i obcisły top.
Znów ślinę Twoją, no i tusz mam blisko moich -ust. Oh, go! -Wiem, że mnie znasz i prawdę, i fałsz.
Ty mówisz, że to czujesz. Dobrze wiesz, tak jak ja.
Lubisz to, jak odwiedzam Cię w snach. To inspiruje wszystko to, co robisz za dnia.
Zostań ze mną jak tatuaż, jak naszyjnik przytulaj.
Rośnie znów temperatura.
Będzie burza, zaraz będzie burza, będzie burza, zaraz będzie burza, będzie burza, zaraz będzie burza.
Pomiędzy nami jest magia. Yeah! Chociaż się znamy od dawna. Yeah!
Uczucia zostają w nas jak czarny tusz.
Nie da się tego wymazać, yeah, ale ta znajomość nie jest jednobarwna, nie zawsze perfekcyjna, nie zawsze idealna.
Wołam Cię na pomoc, gdy zaczynam tonąć.
Postawiam Cię nad sobą, stawiam Cię nad sobą.
Jak ktoś miałby zburzyć pomost między naszymi sercami, to, to, to jesteśmy my, ale nikt poza nami.
O, o, o, jak igły słowa potrafią ranić, ale wolę, -kiedy wbijasz się w mą skórę paznokciami. -Wiem, że mnie znasz i prawdę, i fałsz.
Ty mówisz, że to czujesz. Dobrze wiesz, tak jak ja.
Lubisz to, jak odwiedzam Cię w snach. To inspiruje wszystko to, co robisz za dnia.
Zostań ze mną jak tatuaż, jak naszyjnik przytulaj.
Rośnie znów temperatura.
Będzie burza, zaraz będzie burza, będzie burza, zaraz będzie burza, będzie burza, zaraz będzie burza.
Traduction en français
Et comment es-tu vraiment ? Dire!
Oh, si j'étais un loup, je serais l'un des moutons dans un instant. Il ne s'agit pas de l'allumeur lorsque je pose des questions sur le feu.
Oh, ne parle pas de toute façon, petite, je connais en fait la réponse.
Oh, dis-moi quelque chose comme si c'était une confession, même si je suis un mauvais prêtre. Je me demande comment t'enlever ce body noir de toute urgence.
Nous avons été emportés par un fort courant, ton haut étriqué et serré.
Encore ta salive, et le mascara est près de mes lèvres. Ah vas-y ! -Je sais que tu me connais à la fois vrai et faux.
Vous dites que vous le ressentez. Vous le savez aussi bien que moi.
Tu aimes quand je te rends visite dans tes rêves. Cela inspire tout ce que vous faites pendant la journée.
Reste avec moi comme un tatouage, serre-moi comme un collier.
La température monte à nouveau.
Il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête.
Il y a de la magie entre nous. Ouais! Même si nous nous connaissons depuis longtemps. Ouais!
Les sentiments restent avec nous comme de l'encre noire.
On ne peut pas l'effacer, oui, mais cette relation n'est pas unicolore, pas toujours parfaite, pas toujours parfaite.
Je fais appel à vous à l'aide lorsque je commence à couler.
Je te mets au-dessus de moi, je te mets au-dessus de moi.
Si quelqu’un devait détruire le pont entre nos cœurs, c’est bien nous, mais personne d’autre.
Oh, oh, oh, les mots peuvent faire mal comme des aiguilles, mais je préfère quand tu creuses ma peau avec tes ongles. -Je sais que tu me connais à la fois vrai et faux.
Vous dites que vous le ressentez. Vous le savez aussi bien que moi.
Tu aimes quand je te rends visite dans tes rêves. Cela inspire tout ce que vous faites pendant la journée.
Reste avec moi comme un tatouage, serre-moi comme un collier.
La température monte à nouveau.
Il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête, il y aura une tempête.