Plus de titres de Waima
Plus de titres de MITRO
Plus de titres de matiorzel
Plus de titres de Aris & Edi
Plus de titres de Def Jam World Tour
Description
Chanteur, parolier : Waima
Parolier, Chanteur : MITRO
Chanteur, parolier : Matiorzel
Chanteur : Aris et Edi
Production musicale, Compositeur : Era
Compositeur, Producteur : lohleq
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Bartosz Kopyt
Compositeur, production musicale : Edi
Auteur : Aris
Paroles et traduction
Original
Za bardzo chciałem to mieć na już. Widzę cel, kładę palec na spust.
W mojej głowie wasteland. Kładę pod baseline tekst, słyszysz ryk słów.
Ile ziomów straciło z oczu swój cel? Ile ziomów porytych przez buch? Całe wersy utworzyły zbroję.
Pierdolę kopie i stawiam na swoje. Życie to jebana bitwa.
Wjeżdżam ja i mój rydwan, aż ryczą konie. Martwi prezydenci i martwi królowie.
Żywe przykłady i martwi dolary. Mam fazę jak Aslan. Fajnie. Ciekawe co wczaskam.
Zajmie mi w głowie jak Pazdan. Graj mi, przebijam go nieustannie.
Ostatnio za wiele się dzieje, dzieje wokół mnie. Chcieli się zamienić mnie chcieli many, many men.
Stojąc tu, gdzie jestem. Myślę sobie jedynie połamał nogę.
Nie mogę ustać na czym stoję. Nie mogę przestać, won't stop.
Wszystko wokół tak jak wasteland, wasteland. Oczekują na fallout. Powiedz, gdzie jest mój schron.
Antyrady wprost do serca, bo gdzieś tam jestem pewny, że znajdziemy dla nas miejsce jak dom. Wszystko wokół tak jak wasteland, wasteland. Oczekują na fallout.
Powiedz, gdzie jest mój schron.
Antyrady wprost do serca, bo gdzieś tam jestem pewny, że znajdziemy dla nas miejsce jak dom. If God loves me I can love them too.
Don't care how hard they make it. Yeah.
How many times I turned my back but He was gracious. Never been suicidal. Had my truth and I just faced it.
I ain't the one who gave me life, so I ain't the one who takes it.
Still ain't got no change on me, but man, I'm feeling changes.
Everything got new life since me and the Lord been conversating. Didn't just heal my heart, He took it out and then replaced it.
And the heart I got right now is His. You know I just can't break it. Break.
Nah, I couldn't break it. Yo, everyone's running and chasing, tryna make something amazing.
See how they wearing a mask, escaping. Brother be thinking he's Jason.
I don't wanna run after greatness. I'ma just follow the traces.
Ostatnio za wiele się dzieje, dzieje wokół mnie. Chcieli się zamienić mnie chcieli many, many men.
Stojąc tu, gdzie jestem. Myślę sobie jedynie połamał nogę.
Nie mogę ustać na czym stoję. Nie mogę przestać, won't stop. Yeah.
Teraz full cup na mnie siedzi wygodnie. Ona siada na mnie idealnie. Wygnij się, to ci zrobię fotki.
Pieniądze, dziewczyny. Nic z tego nie miałem. Miałem tylko zwrotki. W kurwę marzeń.
W moich plecach trzymam w kurwę noży, żeby na nich były tatuaże.
Wkładam kamuflaż, rzucam kamień w lustro. Tak jak ty też chciałem zniknąć. Patrzę ze spokojem na moje konto.
Siedem lat, nie sześć. Mi chyba nie wyszło. Zamykam oczy i widzę Boga.
Czasem widzę go, jak patrzę w lustro. Modlę się, jak zobaczę do środka.
Nie okaże skąd wrócił. Wszystko wokół tak jak wasteland, wasteland. Oczekują na fallout.
Powiedz, gdzie jest mój schron.
Antyrady wprost do serca, bo gdzieś tam jestem pewny, że znajdziemy dla nas miejsce jak dom.
Wszystko wokół tak jak wasteland, wasteland. Oczekują na fallout. Powiedz, gdzie jest mój schron.
Antyrady wprost do serca, bo gdzieś tam jestem pewny, że znajdziemy dla nas miejsce jak dom.
Traduction en français
Je le voulais trop tôt. Je vois la cible, je mets le doigt sur la gâchette.
Un terrain vague dans ma tête. Je mets le texte sous la ligne de base, vous entendez le rugissement des mots.
Combien de potes ont perdu de vue leur objectif ? Combien de potes ont été touchés par une détonation ? Des vers entiers formaient une armure.
Putain de coups de pied et je tiens bon. La vie est une putain de bataille.
Moi et mon char entrons, et les chevaux rugissent. Présidents morts et rois morts.
Des exemples vivants et des dollars morts. Je suis en phase Aslan. Cool. Je me demande ce que je suis en vacances.
Cela occupera mon esprit comme Pazdan. Jouez pour moi, je le bats constamment.
Il se passe trop de choses autour de moi ces derniers temps. Ils voulaient me remplacer, ils voulaient beaucoup, beaucoup d'hommes.
Debout là où je suis. Je pense juste qu'il s'est cassé la jambe.
Je ne peux pas rester là où je suis. Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas.
Tout autour, comme un terrain vague, un terrain vague. Ils attendent les conséquences. Dis-moi où est mon abri.
Des anti-conseils qui vont droit au cœur, car quelque part là-bas, je suis sûr que nous trouverons un endroit comme chez nous. Tout autour, comme un terrain vague, un terrain vague. Ils attendent les conséquences.
Dis-moi où est mon abri.
Des anti-conseils qui vont droit au cœur, car quelque part là-bas, je suis sûr que nous trouverons un endroit comme chez nous. Si Dieu m'aime, je peux les aimer aussi.
Peu importe à quel point ils rendent les choses difficiles. Ouais.
Combien de fois j’ai tourné le dos mais Il était miséricordieux. Je n'ai jamais été suicidaire. J'avais ma vérité et je viens d'y faire face.
Ce n'est pas moi qui m'ai donné la vie, donc ce n'est pas moi qui la prends.
Il n’y a toujours pas de changement sur moi, mais mec, je ressens des changements.
Tout a pris une nouvelle vie depuis que moi et le Seigneur conversions. Il n’a pas seulement guéri mon cœur, il l’a retiré puis l’a remplacé.
Et le cœur que j’ai en ce moment est le Sien. Tu sais que je ne peux pas le briser. Casser.
Non, je ne pouvais pas le casser. Yo, tout le monde court et poursuit, essayant de faire quelque chose d'incroyable.
Voyez comment ils portent un masque et s'échappent. Mon frère pense qu'il est Jason.
Je ne veux pas courir après la grandeur. Je vais juste suivre les traces.
Il se passe trop de choses autour de moi ces derniers temps. Ils voulaient me remplacer, ils voulaient beaucoup, beaucoup d'hommes.
Debout là où je suis. Je pense juste qu'il s'est cassé la jambe.
Je ne peux pas rester là où je suis. Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas. Ouais.
Maintenant, la coupe pleine me va confortablement. Elle s'adapte parfaitement à moi. Penchez-vous et je prendrai quelques photos de vous.
De l'argent, les filles. Je n’en avais rien. Je n'avais que des vers. Dans la pute des rêves.
Je garde des couteaux dans le dos pour les tatouages.
Je me camoufle, jette une pierre sur le miroir. Comme toi, j'avais aussi envie de disparaître. Je regarde mon compte calmement.
Sept ans, pas six. Je suppose que ça n'a pas marché pour moi. Je ferme les yeux et je vois Dieu.
Parfois je le vois quand je me regarde dans le miroir. Je prie quand je vois à l'intérieur.
Il ne montrera pas d'où il vient. Tout autour, comme un terrain vague, un terrain vague. Ils attendent les conséquences.
Dis-moi où est mon abri.
Des anti-conseils qui vont droit au cœur, car quelque part là-bas, je suis sûr que nous trouverons un endroit comme chez nous.
Tout autour, comme un terrain vague, un terrain vague. Ils attendent les conséquences. Dis-moi où est mon abri.
Des anti-conseils qui vont droit au cœur, car quelque part là-bas, je suis sûr que nous trouverons un endroit comme chez nous.