Plus de titres de Julia Pośnik
Plus de titres de Ben Cristovao
Plus de titres de BeMelo
Plus de titres de Def Jam World Tour
Description
Tournée mondiale Def Jam : VARSOVIE
Parolier, Chanteur : Julia Pośnik
Parolier, Chanteur : KIRA MAY CRY
Chanteur, parolier : Ben Cristovao
Producteur, Production musicale, Compositeur : BeMelo
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Bartosz Kopyt
Paroles et traduction
Original
So tell me you believe in love. If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place -you call home? -How you say I gotta move on?
I don't wanna find a new one. I don't wanna find a new home.
Come back to me. How you say I gotta move on? When you be calling on my new phone.
All of my nights be getting too long. Come back to me.
All you have to do is stay the night. Apologize at night.
Baby you can waste my time, my, my time.
And all you have to do is stay. You know I love you anyway. Take a minute.
I just need a minute. Baby, won't you freeze with me?
I'm so hard to please. Baby, don't you leave me here alone.
So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face. Would you go back to that place you know?
Pushing all my buttons for you. Blissing from the smell of perfume.
So intense it's leading me back to you. Take a minute. T-t take a minute.
Pushing all my buttons for you. Blissing from the smell of perfume.
So intense it's leading me back -to you. -Oh baby, what you wishing for?
You tryna get revenge for score. I got you coming back for more.
To me, to me. Oh baby, what you wishing for? You got me coming back for more.
I know I shouldn't leave your door.
So tell me you believe in love. If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place -you know? -It's too soon to miss you.
Don't you dare to leave.
It's too soon to miss you.
Don't you dare to leave.
Traduction en français
Alors dis-moi que tu crois en l'amour. Si c'était devant ton visage.
Souhaitez-vous retourner dans cet endroit que vous appelez chez vous ? Alors dis-moi que tu crois en l'amour.
Si c'était devant ton visage.
Voudriez-vous retourner à cet endroit que vous appelez chez vous ? -Comment tu dis que je dois passer à autre chose ?
Je ne veux pas en trouver un nouveau. Je ne veux pas trouver une nouvelle maison.
Reviens vers moi. Comment dis-tu que je dois passer à autre chose ? Quand tu appelles sur mon nouveau téléphone.
Toutes mes nuits deviennent trop longues. Reviens vers moi.
Tout ce que vous avez à faire est de passer la nuit. Excusez-vous la nuit.
Bébé tu peux me faire perdre mon temps, mon temps.
Et tout ce que vous avez à faire, c'est de rester. Tu sais que je t'aime de toute façon. Prenez une minute.
J'ai juste besoin d'une minute. Bébé, tu ne gèleras pas avec moi ?
Je suis si difficile à satisfaire. Bébé, ne me laisse pas seul ici.
Alors dis-moi que tu crois en l'amour.
Si c'était devant ton visage.
Souhaitez-vous retourner dans cet endroit que vous appelez chez vous ? Alors dis-moi que tu crois en l'amour.
Si c'était devant ton visage. Voudriez-vous retourner à cet endroit, vous savez ?
J'appuie sur tous mes boutons pour toi. Le bonheur de l'odeur du parfum.
Si intense que ça me ramène à toi. Prenez une minute. Ça prend une minute.
J'appuie sur tous mes boutons pour toi. Le bonheur de l'odeur du parfum.
Si intense que ça me ramène à toi. -Oh bébé, qu'est-ce que tu souhaites ?
Vous essayez de vous venger du score. Je te fais revenir pour en savoir plus.
Pour moi, pour moi. Oh bébé, qu'est-ce que tu souhaites ? Tu m'as fait revenir pour en savoir plus.
Je sais que je ne devrais pas quitter ta porte.
Alors dis-moi que tu crois en l'amour. Si c'était devant ton visage.
Souhaitez-vous retourner dans cet endroit que vous appelez chez vous ? Alors dis-moi que tu crois en l'amour.
Si c'était devant ton visage.
Voudrais-tu retourner à cet endroit, tu sais ? -Il est trop tôt pour que tu me manques.
N'ose pas partir.
Il est trop tôt pour que tu me manques.
N'ose pas partir.