Plus de titres de Vaundy
Description
Auteur : Vaundy
Compositeur : Vaundy
Arrangeur : Vaundy
Paroles et traduction
Original
す でに大音層沈下できぬほど焚きつけられた 火種は、まるで溶鉱炉。
聞けば吹けろ飛ばな い塵の火線が、吹き上げる熱狂。
それは火種 の血肉さらうカニバリズム。
されどそれが絶頂 の渦。 悲しき種、最後のカーニバル。
Ooh, ooh, ooh。 胸が澄むほど鮮やかなカーニバル。
またか。 Ooh, ooh, ooh。
飽きもせずまた織り立てる小さ なリズム。
積もり積もる嫉妬、それは空い た穴埋めるいつのカーニバル。 されどそれは幻想。
バ ブル弾ければまた穴は広くなる。
幸せ の在り処を必死に探すゆえに、 伸びきったその爪切らずに。
人は毒 を飲み合い、少し何か共に歩く理由を 探してる。
傷を舐め合い、その痛みがひどく増し てしまえども。
ほら、ほら、 ほら、見たらいい景色さ。
ねえ、ほら 、ほら、ほら。
Ooh, ooh, ooh。
深奥の穴に足滑らず火種持つ天使。 Ooh, ooh, ooh。
ならば素直に投げつけあう美少 女で。
人は毒を飲み合い、少し何か共に 歩く理由を探してる。
傷を舐め合い 、その痛みがひどく増してしまえども。
共に舐め合い目が合えば、そんなひねくれに希望を 宿して。 なぜだろう？
耐えがたい痛みの渦 なのに、見たらいい景色だ。
Ooh, ooh, ooh。 見たらいい景色だ。 Ooh, ooh, ooh。
Ooh, ooh, ooh。
Traduction en français
Le feu qui avait déjà été allumé à tel point qu’il était impossible pour la couche d’Oon de couler ressemblait à un haut fourneau.
Si vous l'écoutez, c'est comme un rayon de poussière enflammé qui explose.
C'est le cannibalisme qui arrache la chair et le sang du feu.
Cependant, c’était un vortex d’apogée. Triste graine, le dernier carnaval.
Ouh, ouh, ouh. Un carnaval si vivant qu’il vous fait sentir le cœur clair.
Encore? Ouh, ouh, ouh.
Un petit rythme qui ne se lasse pas d'être tissé encore et encore.
La jalousie qui s’accumule est un carnaval pour combler le vide. Mais c’est une illusion.
Si la bulle éclate, le trou s’élargit à nouveau.
Parce que je cherche désespérément un endroit où trouver le bonheur, je ne me coupe pas les ongles longs.
Les gens boivent du poison les uns avec les autres et cherchent une raison de marcher ensemble.
Même s’ils se lèchent mutuellement les blessures, la douleur augmente énormément.
Regardez, regardez, regardez, c'est un spectacle magnifique.
Hé, regarde, regarde, regarde.
Ouh, ouh, ouh.
Un ange avec une étincelle qui ne glisse jamais dans un trou profond. Ouh, ouh, ouh.
Dans ce cas, c'est une belle fille qui se jette docilement des objets.
Les gens boivent du poison les uns avec les autres et cherchent une raison de marcher ensemble.
Même si nous nous léchons les blessures les uns les autres, la douleur s'aggrave.
Lorsque nous nous léchons les yeux et que nous nous voyons les yeux, nous nourrissons de l'espoir d'une manière tellement perverse. Pourquoi?
C'est un tourbillon de douleur insupportable, mais c'est quand même un beau spectacle.
Ouh, ouh, ouh. C'est un beau spectacle à voir. Ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh, ouh.