Plus de titres de Vaundy
Description
Auteur : Vaundy
Compositeur : Vaundy
Arrangeur : Vaundy
Paroles et traduction
Original
Hate
His fire picks are hailing down
Ain't been caught in night
But when we caught then blow them down
Oh, yeah, you're ready now
It's gonna rot in the cells
It's gonna rot in your brain now
Na, na, na, na-na-na-na
Saw them talking about
It's gonna rock and then rain down
Na, na, na, na-na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
Who want? Na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
The world drags you down
Hate
I've drawn him about a thousand times
Let me call them "mana"
I'm broken and they don't fall down
Oh, you'll tell me inside
You got it rocking around
It's gonna rot in your brain now
Na, na, na, na-na-na-na
Saw them walking around
It's gonna rock and then rain down
Na, na, na, na-na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
Who want? Na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
The world drags you down
Oh, baby
There's so many around
So it's been taxing
You loving something new
Hold me badly to be buddy
You want me? Hey, rock with me
You, give me na, na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
Who want? Na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
The world- na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
Who want? Na-na-na
Hey, now
Put out a hand to dance now?
The world drags you down
Traduction en français
La haine
Ses pics à feu grêlent
Je n'ai pas été attrapé la nuit
Mais quand nous les avons attrapés, nous les avons fait exploser
Oh, ouais, tu es prêt maintenant
Ça va pourrir dans les cellules
Ça va pourrir dans ton cerveau maintenant
Na, na, na, na-na-na-na
Je les ai vu parler de
Ça va rocker et puis il pleuvra
Na, na, na, na-na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Qui veut ? Na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Le monde t'entraîne vers le bas
La haine
Je l'ai dessiné environ mille fois
Laisse-moi les appeler "mana"
Je suis brisé et ils ne tombent pas
Oh, tu me le diras à l'intérieur
Tu l'as fait bouger
Ça va pourrir dans ton cerveau maintenant
Na, na, na, na-na-na-na
Je les ai vu se promener
Ça va rocker et puis il pleuvra
Na, na, na, na-na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Qui veut ? Na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Le monde t'entraîne vers le bas
Oh, bébé
Il y en a tellement autour
Donc ça a été éprouvant
Tu aimes quelque chose de nouveau
Tiens-moi fort pour être copain
Tu me veux ? Hé, rock avec moi
Toi, donne-moi na, na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Qui veut ? Na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Le monde- na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Qui veut ? Na-na-na
Hé, maintenant
Tendre la main pour danser maintenant ?
Le monde t'entraîne vers le bas