Plus de titres de Geolier
Description
Chant : Géolier
Producteur : Voga
Programmation : Voga
Auteur : Emanuele Palumbo
Compositeur : Enrico Esposito
Compositeur : Lorenzo Biscione
Paroles et traduction
Original
Se stanno p'estinguere, i' penzo a me distinguere
Distruggere ridicole ca imitano 'e liriche
I' scengo dint'â Smart pecché aggi"a essere invisibile
Affittate 'o Ferrari, i' m"o 'ccatto, po t"o fitto (ahah)
I' scengo tutto Nocta
Nu' parlo cu'tté pecché tu sî nu scemo popeto
Fa' silenzio, assiettate ca sto pe te dà 'e compite
Ovvio ca songo tipo 'o GOAT
I' stong chino a tappo, 'e mesate t"o dimostrano
Cuofano chino, simmo esose
'Sti femmene vistose 'int'â machina costosa
È inutilе che puoste si 'doppo fatto puose
Si 'doppo ca t'hê visto nun s'è nеmmanco 'nfosa
Sottofondo ch'annasconneno, 'e frate mieje so' tutte camaleonte
Me 'ncazzo c"a guagliona ca nn'è pronta
Ce piace quando parlo c"o dialetto 'e Gomorra
So 50 quando rappo, si scrivo, so' Mogol
'Int'a ll'elementare praticavo, figlie 'e guappe, figlie 'e guardie
Figlie ca nn'sanno chi è 'o pate
'O primogenito se carica 'a famiglia 'ncopp'ê spalle po se carica nu zaino
Quando vanno dint'â banca, 'o direttore addò sta?
A Napule me movo sempe senza na mappa
'A matina so' cantante e 'int'â nuttata so' guappo
I' nn'tengo bisogno 'e sorde e manco 'e nu bodyguard
'Sti rapper imbalsamate 'e metto a casa a uso 'e casse
Magno da na cifra, ancora nn'me sento sazio
Mentre tu aspiette na grazia, a me me diceno: "Grazie"
C"a tuta ll'intervista a Rete 4, addu Fazio
Pecché parlo comme magno, i' nu' parlo si nn've magno
Pff, yes, yes
I' nun me faccio probleme, 'e probleme t"e creo
Yes, yes
Aret'a ll'iPhone me spare, 'a vicino faje 'o cesso
Yes, yes
I' sto ordinanno caviale, però 'doppo 'o jetto
Yes, yes
Essa allucca cchiù 'e me quando faccio 'o concerto
Stongo 'int'ô Sport
Comodo e 'ruosso, pare nu salotto
Otto cullane 'e 'sti scieme pezzotte
Nun fa nu riloggio ca tengo al polso
Tengo 'a stoffa tipo Vuitton
Pero comm'e essa me fanno tarocco
'Sta scena è tutta scema, è tutta scena tutt"o blocco
Ca pe via mia è ancora vivo l'hip hop
Me stengo e me sento 'a strofa 'e Rick Ross
Ch'ha fatto 'int'ô piezzo, però 'a mia è cchiù forte
Se fa 'a manicure, po se magna ll'ogne
Casa mia è castello e 'a piscina è nu puorto
Enfant prodige, so' tipo Kylian
'E rime so' capate, so' tipo Zidane
Tipo na dozzina 'e miliune che faccio
Ringrazio 'o Signore e po 'e corde vocale
Si cadeno 'nterra nun 'e 'izo, 'e 'iza 'a mortuaria
Sto chill e busy, rilass
Appengo nu platino e pure 'o Picasso
'Sti ccà so' pare pare 'e nire dint'ô ghetto d'Atlanta
Sulo ca loro sparano, vuje pure però a salve (ahah)
Nun te salva paparino, 'a carabbina
Sto pruanno Loro Piana 'int'â cabbina a Portofino
Nun me piace, ma m"a accatto pecché 'a teneno tutt"e ricche
I' nun featto, i' nun matcho cu 'sti chiacchiarune finte (bla, bla, bla)
Chello ca faje ch"e concerte l'aggio fatto i' mo c"o merch
Ma nun voglio parlà 'e sorde pecché perdite in partenza
E nun parlo manco 'e rap pecché llà è ancora peggio
Accussí nn'se pigliano cchiù 'a sfaccimma d"a cunfedenza
Yeah, yes, yes
E si nn'hê capito, miettelo dô capo
Traduction en français
S'ils doivent s'éteindre, j'ai peur de les distinguer
Détruire ridicule ca imiter' et les paroles
Je sors près de Smart parce que je suis invisible
Loue une Ferrari, je suis "o 'ccatto, je ne veux pas louer (haha)
Je vais tout avoir Nocta
Je ne parle pas de ça parce que tu es un petit garçon stupide
Soyez silencieux, asseyez-vous là où vous en avez besoin et faites vos devoirs
Évidemment, je suis comme GOAT
Je me suis fortement penché pour capuchonner et je suis prêt à démontrer
Cuofano bento, simmo exosose
Ces femmes voyantes sont dans une voiture chère
Ça ne sert à rien de demander après coup
Oui, après t'avoir vu, je ne t'ai même pas encore vu
Contexte où ils se noient, et mes frères sont tous des caméléons
Je m'en fiche que Guagliona ne soit pas prête
On aime quand je parle dialecte et Gomorrhe
J'ai 50 ans quand je rappe, oui j'écris, je suis Mogol
A l'école primaire j'ai pratiqué, filles et gardes, filles et gardes
Les filles ne savent pas qui est le père
L'aîné porte la famille sur ses épaules puis porte un sac à dos
Quand ils vont à la banque, où est le directeur ?
A Napule je me déplace toujours sans carte
'A matina je suis un chanteur et 'int'â nuttata je suis un mec
Je n'ai pas besoin de sourds ni même de gardes du corps
Je bourre ces rappeurs et je les mets à la maison pour les utiliser
Magno pour une somme, je ne me sens toujours pas rassasié
Pendant que tu attends une grâce, on me dit : "Merci"
Voici l'intégralité de l'interview de Rete 4, addu Fazio
Parce que je parle comme un grand homme, je ne parle pas comme un grand homme
Pff, oui, oui
Je ne suis pas un problème, c'est un problème pour toi
Oui, oui
Aret'a l'iPhone épargne-moi, 'un voisin faje'o toilettes
Oui, oui
Je commande du caviar, mais après
Oui, oui
Ça me trompe moi-même quand je fais un concert
Stongo'int'ô Sport
Confortable et rouge, on dirait un salon
Huit berceaux et tous ces petits morceaux
Je m'en fiche à mon poignet
Je tiens aux tissus type Vuitton
Mais la façon dont c'est est me fait faux
"Cette scène est toute stupide, ce n'est qu'une scène ou un bloc
Pour ma part, le hip hop est toujours vivant
Je m'allonge et j'entends 'un couplet' et Rick Ross
Qui l'a fait à l'intérieur du piezzo, mais c'est plus fort pour moi
S'il fait une manucure, il peut tout faire
Ma maison est un château et la piscine est un port
Enfant prodige, je suis comme Kylian
"Et je comprends les rimes, je suis comme Zidane
J'en fais une douzaine et mille
Je remercie 'ô Seigneur et les petites cordes vocales
Ils tombent 'nonne' et 'izo, 'et 'iza' à la morgue
Je suis détendu et occupé, détends-toi
Je m'accroche au platine et aussi à Picasso
"Je sais de cette façon, semble-t-il", et je suis loin du ghetto d'Atlanta
Ils tirent quand ils tirent, mais tu peux aussi dire bonjour (haha)
Ne te sauve pas papa, 'un fusil
Je prévois une cabane Loro Piana à Portofino
Je n'aime pas ça, mais j'aime ça parce qu'ils sont tous riches
Je ne suis pas un exploit, je ne suis pas à la hauteur de ce faux bavardage (bla, bla, bla)
Chello ca faje ch"e concerte l'aggio made i' mo c"o merch
Mais je ne veux pas parler sourd car les pertes commencent
Et je ne parle même pas ni ne rappe parce que c'est encore pire là-bas
Désolé, ils n'enlèvent rien à leur foi
Ouais, oui, oui
Et si tu ne comprends pas, finissons-en