Plus de titres de Tenxi
Plus de titres de Jemsii
Description
Producteur, Producteur studio : Jemsii
Paroles et traduction
Original
Jangan nyesel, semua problem kamu yang start
Jangan minta rewind, aku-kamu udah finish
Pasang mata sinis, mata jadi gerimis
Emang paling narsis
"Apa kita udahan?" Kok kamu masih nanya?
Mendengarmu membual banyak nya-nya-nya-nya
Kau main belakang, enggak usah pake lama
Cuma gitu, aku juga bisa
Sudah selesai, cerita pun berakhir
Kau yang memulai, memang penulis mahir
Ku tak mau mengulang, I said, "No, no, not again"
Jangan follow aku lagi, aku udah enggak naksir (hey, hey, hey)
Belagak buta, tapi tak pernah lupa
Kamu mendua, jadi aku bertiga
Masih terasa, mata balas mata
Tak mau terluka, jadi aku berubah
Aku berubah (berubah, berubah)
Aku berubah (berubah, berubah)
"Sibuk cari duit, buat siapa?" Ya, buat gua
Jangan bilang sakit, gua tahu lu buat-buat
Kerja sehari, dompet gua udah enggak muat
Don't act like you're the one, cewek masih banyak
"Apa kita udahan?" Kok kamu masih nanya?
Mendengarmu membual banyak nya-nya-nya-nya
Kau main belakang, enggak usah pake lama
Cuma gitu, aku juga bisa
Sudah selesai, cerita pun berakhir
Kau yang memulai, memang penulis mahir
Ku tak mau mengulang, I said, "No, no, not again"
Jangan follow aku lagi, aku udah enggak naksir (hey, hey, hey)
Belagak buta, tapi tak pernah lupa
Kamu mendua, jadi aku bertiga
Masih terasa, mata balas mata
Tak mau terluka, jadi aku berubah
Aku berubah (berubah, berubah)
Aku berubah (berubah, berubah)
Aku berubah (berubah, berubah)
Aku berubah (berubah, berubah)
Hah, ha-ah
Hah, hah-hah
Hah, ha-ah, ha-ah
Sudah selesai, cerita pun berakhir
Kau yang memulai, memang penulis mahir
Ku tak mau mengulang, I said, "No, no, not again"
Jangan follow aku lagi, aku udah enggak naksir (hey, hey, hey)
Belagak buta, tapi tak pernah lupa
Kamu mendua, jadi aku bertiga
Masih terasa, mata balas mata
Tak mau terluka, jadi aku berubah
Traduction en français
Ne le regrette pas, tous tes problèmes ont commencé
Ne demande pas de rembobinage, je-tu as fini
Mettez des yeux cyniques, les yeux deviennent de la bruine
C'est le plus narcissique
"Sommes-nous prêts ?" Pourquoi tu demandes encore ?
En t'entendant te vanter de beaucoup de nya-nya-nya
Tu joues à l'arrière, tu n'as pas besoin de prendre longtemps
C'est tout, je peux le faire aussi
C'est fini, l'histoire se termine
C'est vous qui l'avez commencé, vous êtes en effet un écrivain talentueux
Je ne veux pas me répéter, j'ai dit : "Non, non, pas encore"
Ne me suis plus, je n'ai plus de béguin (hé, hé, hé)
Semble aveugle, mais n'oublie jamais
Tu es deux, donc j'ai trois
C'est toujours comme un œil pour œil
Je ne voulais pas être blessé, alors j'ai changé
J'ai changé (changé, changé)
J'ai changé (changé, changé)
"Occupé à gagner de l'argent, pour qui ?" Oui, pour moi
Ne dis pas que ça fait mal, je sais que tu inventes
Une journée de travail, mon portefeuille ne rentre plus
Ne fais pas comme si c'était toi, il y a encore plein de filles
"Sommes-nous prêts ?" Pourquoi tu demandes encore ?
En t'entendant te vanter de beaucoup de nya-nya-nya
Tu joues à l'arrière, tu n'as pas besoin de prendre longtemps
C'est tout, je peux le faire aussi
C'est fini, l'histoire se termine
C'est vous qui l'avez commencé, vous êtes en effet un écrivain talentueux
Je ne veux pas me répéter, j'ai dit : "Non, non, pas encore"
Ne me suis plus, je n'ai plus de béguin (hé, hé, hé)
Semble aveugle, mais n'oublie jamais
Tu es deux, donc j'ai trois
C'est toujours comme un œil pour œil
Je ne voulais pas être blessé, alors j'ai changé
J'ai changé (changé, changé)
J'ai changé (changé, changé)
J'ai changé (changé, changé)
J'ai changé (changé, changé)
Hah, ha-ah
Hah, hah-hah
Hah, ha-ah, ha-ah
C'est fini, l'histoire se termine
C'est vous qui l'avez commencé, vous êtes en effet un écrivain talentueux
Je ne veux pas me répéter, j'ai dit : "Non, non, pas encore"
Ne me suis plus, je n'ai plus de béguin (hé, hé, hé)
Semble aveugle, mais n'oublie jamais
Tu es deux, donc j'ai trois
C'est toujours comme un œil pour œil
Je ne voulais pas être blessé, alors j'ai changé