Plus de titres de Siloé
Description
Producteur : siloé
Producteur : Pablo Cebrián
Paroles et traduction
Original
Me he puesto en el coche otra vez tu canción favorita.
Me ha dado por pensar en las cosas realmente importantes.
Me salta una foto contigo muriendo de risa.
Recuerdo esa tarde perdidos, perdidos sin nadie.
Nunca pensé que yo diría esto, pero por una vez estoy de acuerdo.
Por una vez quiero que saques esta puta oposición.
Vente, solo quiero verte.
Vente de lunes a viernes, solo quiero verte.
Y saca plaza fija en el salón de mi casa, saca plaza fija en el salón de mi casa.
Andamos con prisa viviendo un amor de prestado.
A veces te quiero y otras no sé cómo llevarlo.
Es una cruz, creo que, creo que puedo afrontarlo.
No sé vivir sin estar cerca a tu lado, a tu lado.
Vente, solo quiero verte.
Vente de lunes a viernes, solo quiero verte.
Y saca plaza fija en el salón de mi casa, y saca plaza fija en el salón de mi casa.
Vente, solo quiero verte.
Vente de lunes a viernes, solo quiero verte.
Traduction en français
J'ai encore joué ta chanson préférée dans la voiture.
Cela m’a fait réfléchir aux choses vraiment importantes.
Une photo me saute aux yeux avec toi en train de mourir de rire.
Je me souviens de cet après-midi perdu, perdu sans personne.
Je n'aurais jamais pensé dire ça, mais pour une fois je suis d'accord.
Pour une fois, je veux que tu élimines cette putain d'opposition.
Allez, je veux juste te voir.
Venez du lundi au vendredi, je veux juste vous voir.
Et il prend une place permanente dans le salon de ma maison, il prend une place permanente dans le salon de ma maison.
Nous sommes pressés de vivre un amour emprunté.
Parfois je t'aime et d'autres fois je ne sais pas comment gérer ça.
C'est une croix, je pense, je pense que je peux y faire face.
Je ne sais pas vivre sans être proche de toi, à tes côtés.
Allez, je veux juste te voir.
Venez du lundi au vendredi, je veux juste vous voir.
Et il prend une place fixe dans le salon de ma maison, et il prend une place fixe dans le salon de ma maison.
Allez, je veux juste te voir.
Venez du lundi au vendredi, je veux juste vous voir.