Plus de titres de Vaundy
Description
Auteur : Vaundy
Compositeur : Vaundy
Arrangeur : Vaundy
Paroles et traduction
Original
この惑星の真ん中で
時折り描いた暗闇照らす何か この部屋を立ち籠めている何か
それは紅色の記憶のような
空いた穴を埋めていくような何か 天井のしみ無数の何か
（この夢が覚めたら）
逃げ出してしまうか このまま
（この夢が覚めたら）
寂しくなるよ だからいつまでも
今 チェンジ
どんな夜も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕らまだ不確かな未来歌えるよ
チェンジ
どんな日々も輝いて 消えてくものさ、手を伸ばして
僕らまた不確かな未来歌えるよ
チェンジ
今 チェンジ
この惑星の真ん中で
差し詰め、希望に似た溢れる何か 余さず描いた立ち籠めていた何か
まだ紅色 幕開け前か
隙間風たどりここまで来ていた 明白だが、まだ知らない何か
（あの...）これじゃ 不安だらけ 勘違いだらけ
独りよがりじゃないか
（あの...）でも 震えてる声 武者震いは「今チェンジ」
このままこの続きを
今 チェンジ
どんな夜も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕らまだ不確かな未来歌えるよ
チェンジ
（この夢が覚めたら）
呼び声はもう覚えた
（この夢が覚めたら）
唱えるわ 今チェンジ
今チェンジ 今チェンジ 今チェンジ
どんな夜も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕ら今確かに、見上げてるはず
今 チェンジ
どんな時も輝いて 消えないものに手を伸ばして
僕ら今確かに、未来歌えるよ
チェンジ
どんな夜 ああ
今 チェンジ
今チェンジ 今チェンジ
今チェンジ 今チェンジ
Traduction en français
au milieu de cette planète
Quelque chose que je dessine parfois qui éclaire les ténèbres, quelque chose qui bloque cette pièce
C'est comme un souvenir cramoisi
Quelque chose qui remplit les trous vides, quelque chose qui fait d'innombrables taches au plafond
(Quand je me réveille de ce rêve)
Allez-vous vous enfuir ou rester comme ça ?
(Quand je me réveille de ce rêve)
Je serai seul, donc pour toujours
change maintenant
Rechercher quelque chose qui brille quelle que soit la nuit et qui ne disparaît jamais
Nous pouvons chanter sur l'avenir encore incertain
changement
Peu importe la luminosité des jours, ils disparaîtront, tends la main
Nous pouvons chanter à nouveau dans un avenir incertain
changement
change maintenant
au milieu de cette planète
Quelque chose de débordant qui ressemble à de l'espoir, quelque chose dans lequel je suis enfermé.
C'est encore rouge, ce n'est pas encore le début
Je suis arrivé jusqu'ici en suivant un brouillon. C'est évident, mais je ne le sais pas encore.
(Euh...) C'est plein d'anxiété, plein d'incompréhensions
N'es-tu pas si suffisant ?
(Euh...) Mais ma voix tremblante, celle du guerrier, "Change maintenant !"
Continuez comme ça
change maintenant
Rechercher quelque chose qui brille quelle que soit la nuit et qui ne disparaît jamais
Nous pouvons chanter sur l'avenir encore incertain
changement
(Quand je me réveille de ce rêve)
Je me souviens déjà de l'appel
(Quand je me réveille de ce rêve)
Je vais chanter maintenant, change
Changer maintenant Changer maintenant Changer maintenant
Rechercher quelque chose qui brille quelle que soit la nuit et qui ne disparaît jamais
Nous devrions certainement lever les yeux en ce moment
change maintenant
Tendez la main vers quelque chose qui brillera quoi qu'il arrive et ne disparaîtra jamais
Nous pouvons certainement chanter dans le futur maintenant.
changement
Quelle nuit ah
change maintenant
Changer maintenant Changer maintenant
Changer maintenant Changer maintenant