Plus de titres de Alison Wonderland
Plus de titres de Ninajirachi
Description
Productrice, Compositeur Parolier : Alexandra Sholler
Producteur : Ninajirachi
Producteur, Ingénieur Mixage : MEMBA
Ingénieur mastering : Dale Becker
Ingénieur vocal : Tristan Hoogland
Compositeur parolier : Nina Wilson
Compositeur et parolier : Ishaan Chaudhary
Compositeur et parolier : William Curry
Paroles et traduction
Original
I never knew
There was Heaven here in your room
I never knew
It went down like that
I never knew
There was Heaven here in your room
I never knew
It went down like Heaven
It went down
It went down
It went down like Heaven-en-en-en...
Down like Heaven-en-en-en
In your kitchen, in your car
In your bed, in your bathroom
On the boulevard, fuck me up
Oh my God, oh my God
In your kitchen, in your car
In your bed, in your bathroom
On the boulevard, fuck me up
Oh my God, oh my God
Down like Heaven-en-en-en
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh, oh, oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh, oh, oh
Down like Heaven-en-en-en
I never knew
There was Heaven here in your room
I never knew
It went down like that
I never knew
All the angels are caressing you
I never knew
We went higher than Heaven-en-en-en-en
Than Heaven-en-en-en-en-en, than Heaven-en-en-en
We went higher than Heaven-en-en
I never knew, knew, knew, knew, knew, knew, knew, knew
Knew, knew, knew, knew, knew, knew, knew, knew
I never, never, never, never, never, never, never, never
Never, never, never, never, never, never, never, never
Never, never, never, never, never, never, never, never
Down like Heaven-en-en
In-in-in-in-in, in Heaven
In Heaven
We went higher than Heaven-en-en
I never knew
Down like Heaven-en-en-en
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh, oh, oh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Down like Heaven-en-en-en
Traduction en français
Je n'ai jamais su
Il y avait le paradis ici dans ta chambre
Je n'ai jamais su
C'est tombé comme ça
Je n'ai jamais su
Il y avait le paradis ici dans ta chambre
Je n'ai jamais su
C'est descendu comme le paradis
Il est tombé
Il est tombé
C'est tombé comme un paradis-en-en-en...
En bas comme le paradis-en-en-en
Dans votre cuisine, dans votre voiture
Dans ton lit, dans ta salle de bain
Sur le boulevard, baise-moi
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Dans votre cuisine, dans votre voiture
Dans ton lit, dans ta salle de bain
Sur le boulevard, baise-moi
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
En bas comme le paradis-en-en-en
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh, oh, oh
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh, oh, oh
En bas comme le paradis-en-en-en
Je n'ai jamais su
Il y avait le paradis ici dans ta chambre
Je n'ai jamais su
C'est tombé comme ça
Je n'ai jamais su
Tous les anges te caressent
Je n'ai jamais su
Nous sommes allés plus haut que le Paradis-en-en-en-en
Que le paradis-en-en-en-en, que le paradis-en-en-en
Nous sommes allés plus haut que Heaven-en-en
Je n'ai jamais su, su, su, savais, savais, savais, savais, savais
Je savais, je savais, je savais, je savais, je savais, je savais, je savais, je savais
Je n'ai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
En bas comme le paradis-en-en
Dans-dans-dans-dans, au paradis
Au paradis
Nous sommes allés plus haut que Heaven-en-en
Je n'ai jamais su
En bas comme le paradis-en-en-en
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh, oh, oh
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
En bas comme le paradis-en-en-en