Plus de titres de Hindia
Description
Musique : Adhe Arrio Paroles : Baskara Putra Producteur et arrangeur : Adhe Arrio Voix, direction et arrangements : Baskara Putra Mixage : Wisnu Ikhsantama W. Mastering : Wisnu Ikhsantama W. Producteur exécutif/Maison de disques : Sun Eater Photographes : Jozz Felix et Andreansyah Dimas W.P.G. Animateur : Arif Khoirul Alim
Paroles et traduction
Original
Kapan terakhir kali kamu dapat tertidur tenang?
(Renggang)
'Tak perlu memikirkan tentang apa yang akan datang
Di esok hari
Tubuh yang berpatah hati
Bergantung pada gaji
Berlomba jadi asri
Mengais validasi
Dan akupun terhadir
Seakan paling mahir
Menenangkan dirimu yang merasa terpinggirkan dunia
'Tak pernah adil
Kita semua gagal
Angkat minumanmu
Bersedih bersama-sama
(Aa-aa-aa-aa- aa)
Sia- sia
(Pada akhirnya)
Putus asa
(Terekam pedih semua)
Masalahnya
(Lebih dari yang)
Secukupnya
Rekam gambar dirimu yang terabadikan bertahun silam
Putra putri sakit hati
Ayah ibu sendiri
Komitmen lama mati
Hubungan yang menyepi
Wisata masa lalu
Kau hanya merindu
Mencari pelarian
Dari pengabdian
Yang terbakar sirna
Mengapur berdebu
Kita semua gagal
Ambil sedikit tisu
Bersedihlah secukupnya
(Aa- aa- aa- aa- aa)
Secukupnya
(Kan masih ada)
Penggantinya
Belum waktunya kau bisa
Menjawabnya
(Aa- aa-aa- aa-aa)
Secukupnya
Semua yang sirna 'kan kembali lagi
Semua yang sirna 'kan nanti terganti
Traduction en français
À quand remonte la dernière fois où vous avez pu vous endormir paisiblement ?
(Fragile)
"Il n'est pas nécessaire de penser à ce qui va arriver
Le lendemain
Un corps brisé
Cela dépend du salaire
Rivaliser pour être belle
Validation du nettoyage
Et j'étais là aussi
Comme si le plus habile
Calme-toi qui se sent marginalisé par le monde
'Ce n'est jamais juste
Nous échouons tous
Lève ton verre
Faire le deuil ensemble
(Aa-aa-aa-aa-aa)
En vain
(Éventuellement)
Désespéré
(Enregistré tout douloureusement)
Le problème
(Plus que ça)
Juste assez
Enregistrez des images de vous-même capturées il y a des années
Les fils et les filles sont blessés
Mon propre père et ma mère
Les anciens engagements meurent
Relation solitaire
Voyage dans le passé
Ça te manque juste
En quête d'évasion
De la dévotion
Ce qui a été brûlé a disparu
Blanchiment poussiéreux
Nous échouons tous
Prends du mouchoir
Sois assez triste
(Aa- aa- aa- aa- aa)
Juste assez
(Il est toujours là)
Son remplaçant
Ce n'est pas encore le moment pour toi de le faire
Répondez-y
(Aa- aa-aa- aa-aa)
Juste assez
Tout ce qui est perdu reviendra
Tout ce qui est perdu sera remplacé plus tard